Devo sembrarle un agente delle forze dell'ordine piuttosto intimidatorio, no?
Malo zaplašivanja ne dolazi u obzir, zar ne?
E, si', sa essere molto intimidatorio.
I da, toèno je da može biti jako neugodan.
Ci sono stati dei dubbi riguardo ad alcuni giocatori del Leeds... comportamento intimidatorio verso gli arbitri.
Bilo je pod znakom pitanja da neki od Lidsovih igraèa... zastrašuju sudije.
Intimidatorio, cosi' gli altri pesci piu' minacciosi si spaventano e scappano via.
Zastrašujuæom, da bi se druge opasnije ribe uplašile i pobegle.
Dante mi ha insegnato che quando devi affrontare un ostacolo intimidatorio, e' meglio radunare tutti i tuoi pensieri e le tue paure.
Dante me upozorio kad se sretnem sa korištenjem toga, najbolje je da skupim sve svoje misli i strahove.
Non sarebbe intimidatorio, sarebbe un musical.
To je onda kao u mjuziklu.
Avvicinarsi a un cattivo non significa sempre essere spaventoso, intimidatorio o anche furbo.
Da bi prišli negativcu ne morate uvijek izgledati strašno, prijeteæe ili pametno.
So che Neal sembra intimidatorio, ma si rivela molto utile in casi come il suo.
Nil deluje zastrašujuæe, ali je veoma u ovakvim predmetima.
Lo so, e' intimidatorio essere in presenza di un re.
Znam, zastrašujuæe je biti u prisutnosti kralja.
Davvero intimidatorio detto da un ragazzo appena uscito dall'acqua molto fredda.
Zaista zastrašujuæe od momka koji je upravo izašao iz veoma hladan bazen.
Doveva essere fisicamente dotato o almeno intimidatorio per controllare tante persone.
Morao bi biti u fizièkoj spremnosti ili barem dovoljno zastrašujuæ da dostigne sve te ljude.
Devo dire che questo silenzio intimidatorio e' piuttosto efficace.
Zastrašivanje æutanjem je prilièno efikasan naèin.
Non è il caso di usare un tono così intimidatorio.
Nema potrebe za tom taktikom zastrašivanja.
Devo ammettere che ti dona proprio chiedere "Dov'e' Cora?" con quel tono intimidatorio.
Moram ti reæi da dobro izgledaš, ali to "gde je Kora" tonom nareðenja.
E' un soprannome piuttosto figo e intimidatorio.
To je nekako kul, zastrašujuæi nadimak.
Questa volta, tanto per cambiare... il cliente non si atteggera' con fare spaccone e intimidatorio, e semplicemente rispondera' alla domanda la prima volta che gliela chiedo".
"Ovaj put, makar jednom, "osoba æe odbaciti svoju neposlušnost i izazivaèki stav i jednostavno odgovoriti na pitanje prvi put kada ga postavim."
Secondo i funzionari del governo... i visitatori non rappresentano una minaccia... nonostante il tono intimidatorio del loro messaggio.
Prema predstavnicima vlade s kojima sam razgovarao, posetioci ne predstavljaju pretnju, uprkos preteæoj prirodi njihove poruke.
Sta scappando e il suo discorsetto intimidatorio ci sta impedendo di salvare la vita di un'altra agente... un'amica.
On beži, a vaš govor zastrašivanja nas zadržava od spasavanja života naše koleginice, prijateljice.
E infine... dovremo abbassare la cifra del tuo salario annuale, perche' i dati mostrano che gli uomini lo trovano intimidatorio.
Smanjiæemo tvoju godišnju zaradu jer istraživanja pokazuju da to plaši muškarce.
Spostammo l'esperimento in uno squallido ufficio a Bridgeport, per sottrarre il possibile fattore intimidatorio della prestigiosa Ivy League.
U Bridžportu, smo odbacili potencijalni faktor zastrašivanja zbog prestiža Ajvi lige.
Quando tornò in albergo, fu accolto da un pubblico molto più intimidatorio.
U hotelu ga je doèekala mnogo strašnija publika.
"Durante il mandato da vice-capogruppo, Underwood era conosciuto per il carattere intimidatorio, la spavalderia e la soggezione che incuteva.
Andervud je kao šef poslanièke veæine koristio zastrašivanje, bahatost i strah.
Voglio che comunichiate a questi stronzi qua fuori di andarsene a fare in culo con un volo intimidatorio.
Sve što mi treba jeste da ovim govnarima ispred naše kapije priredite jedan nizak, glasan "jebite se" prelet.
Quello che hai fatto è un atto intimidatorio, noi non siamo così.
Provaljivanje u sobe i zastrašivanje ljudi nije ono što smo mi.
Il proprietario non e' solo intimidatorio, e' pronto a combattere.
Vlasnik ne samo da zastrašuje... nego je spreman za borbu.
Il maestoso ingresso del Met è uno dei grandi portali del mondo, intimidatorio, come una cattedrale medievale.
Velika dvorana Metropolitena je jedan od najvećih portala u svetu, koja uliva strahopoštovanje, nalik srednjevekovnoj katedrali.
Una mattina, un mese prima delle elezioni, il villaggio di Mary è stato convocato ad un altro incontro intimidatorio.
Jednog jutra, mesec dana pred izbore, Merino selo pozvano je na još jedan sastanak zastrašivanja.
Al momento stiamo sviluppando una videocamera nascosta su misura come quella che Mary portava nascosta nel vestito, per filmare l'incontro intimidatorio del partito in carica.
Danas pravimo skrivene kamere po meri, poput one koju je nosila Meri u svojoj haljini da snimi sastanak zastrašivanja vladajuće političke stranke.
Ciò che rende El Cap così intimidatorio è la perpendicolarità della parete.
Stvar zbog koje je El Kap toliko zastrašujuć je sama veličina zida.
Se volete un esempio di questo, dovremmo forse farne uno meno intimidatorio di Einstein?
A ako želite primer za ovo, da li da uzmemo manje zastrašujući primer od Ajnštajna?
1.186919927597s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Malo zaplašivanja ne dolazi u obzir, zar ne? 