Prevod od "intende fare" do Srpski


Kako koristiti "intende fare" u rečenicama:

Perché la famiglia non sospetti quello che intende fare.
Zato što nije želeo da porodica posumnja u ono što želi da uradi.
Volevo chiedere allo zio Ethan cosa intende fare con la sua sciabola.
Samo bih pitao strica Ethana što æe s ovom sabljom.
Cosa intende fare con i diamanti?
šta nameravaš da uradiš sa tim dijamantima?
E lei che intende fare, signor Giardiniere?
Kakvi su vam sad planovi, gospodine Gardner?
Cosa intende fare riguardo a mio figlio?
Što nameravate uèiniti glede moga sina?
Cosa intende fare ora che il suo appello è stato respinto?
Šta sad možete da uradite kad je federalni zahtev odbijen?
Non intende fare cose di quel tipo.
On ne misli ništa loše kad nešto takvo uèini.
Ora, cosa intende fare con quell'astronave?
Šta želite s tim neidentifikovanim brodom?
Vicepresidente Lewis, cosa intende fare per diminuire il contatto dei giovani con armi e violene'a?
Podpredsjednièe Lewis... koji koraci se trebaju poduzeti da bi se ogranièio... pristup mladima "opasnim stvarima"?
Ancora non sai che intende fare.
Jos uvijek ne znaš šta on hoæe sa time.
E devo sapere quello che il mio Sindaco intende fare.
Moram znati šta moj gradonaèelnik misli poduzeti!
Cosa intende fare con il Caporale Werth, agente Gibbs?
Što namjeravate uraditi s njime, agente Gibbs?
Nel frattempo, l'FBI non intende fare commenti, in quanto non c'è ancora traccia di Swagger.
U meðuvremenu FBI odbija da komentiriše, jer nema ni traga Swaggeru.
Chiedetegli cosa intende fare con Francesco.
Питајте га шта намерава да уради са Франсоом.
Ho solo pensato che... Se intende fare qualche rivelazione sull'onda, ecco, dell'emotività, forse conviene studiarci sopra un minuto... insieme...
Osetio sam to, ako biste napravili emotivan zakljucak, treba to da promislimo.
Che intende fare con i giornalisti?
Šta želite da uradimo sa novinarima?
Quello che intende fare la Commissione Trilaterale è creare un potere economico globale superiore ai governi politici degli stati-nazione coinvolti.
Što Trilateralna Komisija smjera jest stvaranje svjetske ekonomske moæi, superiorne politièkim vladama ukljuèenih nacionalnih država.
La negoziazione e' una sua responsabilita' quindi non possiamo fermarla se questo e' cio' che intende fare.
Pregovori su vaša odgovornost, tako da vas ne možemo zaustaviti ako ovo zaista želite provesti u djelo.
Ha il diritto di rimanere in silenzio, ma potrà nuocere alla sua difesa se omette di dire qualcosa, su cui intende fare poi affidamento in tribunale.
Ne morate reæi ništa, ali može naštetiti vašoj odbrani ukoliko ne spomenete nešto na šta æete se kasnije pozivati na sudu.
E lei cosa intende fare per impedirglielo?
A šta æete uraditi da ga zaustavite?
Il Ministero intende fare una stima dei danni subiti durante la guerra.
Ministarstvo želi procijeniti koliku štetu su nanijele ratne godine.
Intende fare di noi dei mostri.
Ne želi da nas pretvori u kriminalce, nego u èudovišta.
Cosa intende fare con i profitti?
Mr Maguire! Šta nameravate da radiite sa profitom?
Mio padre intende fare visita al Re della Northumbria.
Moj otac planira posetiti kralja Severne Umbrije.
Quindi cosa intende fare l'altro lato della barricata?
Šta æe druga strana da uradi povodom toga?
Ha il diritto di rimanere in silenzio ma potrà nuocere alla sua difesa se omette di dire qualcosa, su cui intende fare poi affidamento in tribunale.
Ne morate ništa reæi, ali može narušiti vašu odbranu ako ne pomenete ništa što biste kasnije rekli na sudu.
Sceriffo Hunt, che intende fare con i miei cavalli?
Šerife Hant, šta nameravate da uradite sa mojim konjima?
E intende fare lo stesso a tutti.
I planira to svima da uradi.
Perche' non dimostrate la vostra amicizia alla Francia, rivelandoci perche' intende fare una mossa tanto azzardata proprio ora.
Зашто не покажеш какав си пријатељ Француској, и реци нам зашто она жели да направи такав екстремни потез баш сада.
Fintanto che siamo qui, cerchiamo di scoprire perché Leeds ha ucciso per ottenere quei reperti, e cosa intende fare con essi.
Kako da razumemo zašto je Lids ubio prateæi te relikvije i šta namerava da uradi s njima.
E cosa intende fare il signor Harris?
Šta æe g. Haris da uradi?
0.80361199378967s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?