Prevod od "inserirla" do Srpski

Prevodi:

stavimo

Kako koristiti "inserirla" u rečenicama:

Potrei farle avere l'immunità, o inserirla nel programma di protezione dei testimoni.
Можда бих могао да ти обезбедим имунитет, убацим те у програм заштите сведока.
Saremo lieti di inserirla nella lista delle possibili candidate.
Rado èemo je staviti na popis moguèih.
Potrei fotocopiarla per inserirla nel mio articolo?
Mogu li da napravim kopiju ovoga za svoj èlanak?
Si', e c'e' un posto libero in chirurgia per stasera, sono riuscito a inserirla.
Ima slobodan termin za operaciju. Uspio sam vas ugurati.
Dovremmo chiedere all'Ammiraglio Cain il suo diario di bordo, giusto per inserirla nel contesto.
Treba da tražimo dnevnike od Admiralke Kejn. Samo da je stavimo u kontekst.
Vorrei inserirla nel saggio della scuola, tra un paio di settimane e sarei disposta a darle lezioni gratuitamente a casa mia.
Volele bih da je uvrstim u školski koncert za par nedelja. I bila bih voljna da joj ponudim nekoliko besplatnih èasova posle škole.
Come hai fatto ad inserirla senza romperla?
Kako si to izveo a da je ne slomiš?
Sapete, stavo pensando, ehm... se c'e' qualcosa che voi due vorreste dire, posso inserirla, non c'e' problema.
Znate šta, razmišljala sam... ako postoji nešto što bi vi momci hteli reæi, ja to mogu staviti unutra, uopšte nije problem.
E la polizia prendera' la tua per inserirla tra le prove.
Policija æe tvoju staviti uz dokaze.
E lei ha aspettato un momento come questo per inserirla qui.
I vi ste èekali ovaj trenutak kako biste ju dovukli ovamo.
Pare che alla fine Jessica abbia fatto bene a inserirla nel caso.
Izgleda da je ipak dobra stvar što ju je Džesika stavila na sluèaj.
Ho contattato il CDC, ma la nostra richiesta di inserirla fra le prove e' stata negata.
Nadležni su odbili da je daju kao dokaz. Zašto?
Si pensava d'inserirla in un trial clinico, ma i suoi valori... non lo permettono.
Хтео сам да оде на клинички третман, али њени резултати нису били добри.
Beh, il nostro obiettivo e' ammorbidire la Russia, inserirla dapprima come partner...
Naš cilj je da omekšamo Rusiju, da nam budu partneri za...
Senta... proverò a inserirla, ma... dovrà aspettare.
Vidite, pokušaæu da vas ubacim, ali moraæete da saèekate.
Dovremmo riuscire a inserirla da qualche parte nei prossimi due o tre giorni.
Uspeæemo da te ubacimo u naredna dva-tri dana.
Vogliamo inserirla nell'ambiente, e vogliamo che prenda l'energia dal sole.
Želimo da je pustimo u sredinu, i želimo da se napaja suncem.
Quello che facciamo è inserirla in una scatola con una luce accesa.
Ono što uradimo jeste da je stavimo u kutiju sa uključenim svetlom.
Sono stata ampiamente inflenzata dall'arte e volevo inserirla in tutto quello che facevo, anche nella mia impresa.
Bila sam pod velikim uticajem umetnosti i želela sam da je unesem u sve što sam radila, čak i u svoj biznis.
Penso che questo possa influenzare l'inclinazione personale a condividere un'informazione, inserirla mantenendola privata o addirittura non inserirla affatto.
I mislim da će to uticati na odluku ljudi da podele nešto, da zadrže u privatnosti ili uopšte ne postave na internet.
Ma non abbiamo ancora una spiegazione valida per inserirla nei calcoli.
Ali nemamo dobar razlog da to uvedemo u ovom trenutku, OK.
Quindi il problema è che non sappiamo perchè dobbiamo inserirla.
Znači potpuno je neobjašnjeno zašto moramo da to unesemo.
(Risate) Ho visto una Aston Martin questa mattina, dovevo inserirla nel discorso.
(Smeh) Video sam Aston Martin jutros. Morao sam da ga pomenem.
La fase successiva è prendere questa materia prima e inserirla in un oggetto, riempire fisicamente un contenitore, una forma, di qualsiasi forma vogliate poi ottenere.
Затим следи оруђе, калуп било којег облика који треба бити напуњен одабраном сировином.
0.48394298553467s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?