Ma quando ci esco... immagino di essere un trafficante di droga che sfugge alla DEA o uno della DEA che insegue un trafficante.
А-В. Али када сам на њему, зависно од дана, фантазирам било да сам кријумчар дроге који измиче ДЕА, или да сам ДЕА која јури кријумчара дроге.
Impugna lancia e scure... contro chi mi insegue.
Spusti koplje na one koji me progone.
Crasso insegue un unico esercito, facile da tracciare.
Краса следи једна војска, коју је лака за праћење.
La prego, mi dica che c'e' qualcosa su questo muro che spiega come uscire di qui o almeno che diavolo ci insegue.
Molim te reci mi ima li nešto na ovom zidu... što objašnjava kako da odemo odavde... Ili barem šta je to do ðavola za nama.
Lei non parla, mi insegue con un coltello.
Ona ne govori, juri me nožem.
C'è ancora una volante che ci insegue.
Један полицијски ауто нас и даље гони.
Vi ricordate quel cartone della Loony Tunes dove c'è quel coyote patetico che è sempre lì che insegue e non cattura mai Beep Beep?
Да ли се сећате цртаћа од "Loony Tunes" где онај патетични којот увек вија и никад не ухвати птицу тркачицу?
Praticamente in tutti gli episodi di questo cartone, c'è un momento in cui il coyote insegue Beep Beep e l'uccello salta giù da una rupe, il che va bene, è un uccello, può volare.
У скоро свакој епизоди овог цртаћа постоји тренутак кад је он вија, а она одјури са литице, што је ок, она је птица, може да лети.
Se sto così, il tempo va così... È molto egocentrico da parte mia avere la direzione del tempo che mi insegue ogni volta che muovo il mio corpo.
Окренута сам овако, а време пролази овуда. Веома сам егоцентична да натерам смер времена да ме прати сваки пут када се окренем.
Tutti sanno che chi insegue le proprie passioni è in qualche modo ossessivo.
nisam ja neki čudak. Poznato je da su ljudi koji slede svoje strasti pomalo opsesivni.
Se una cernia insegue un pesce in una fenditura nel corallo, a volte va dove sa che sta dormendo una murena e indica alla murena di seguirla, e la murena capisce quel segnale.
Ako groper satera ribu u pukotinu korala, ponekad će da pođe do mesta na kome zna da spava murinka i signaliziraće murinki: "Sledi me", a murinka će razumeti taj signal.
Vibra la lancia e la scure contro chi mi insegue, dimmi: «Sono io la tua salvezza
Potegni koplje, i preseci put onima koji me gone, reci duši mojoj: Ja sam spasenje tvoje.
la loro strada sia buia e scivolosa quando li insegue l'angelo del Signore
Neka bude put njihov taman i klizav, i andjeo Gospodnji neka ih tera.
Chi coltiva la sua terra si sazia di pane, chi insegue chimere è privo di senno
Ko radi svoju zemlju, biće sit hleba; a ko ide za besposlicama, bezuman je.
L'empio fugge anche se nessuno lo insegue, mentre il giusto è sicuro come un giovane leone
Beže bezbožnici kad ih niko ne goni, a pravednici su kao lavići bez straha.
Chi lavora la sua terra si sazierà di pane, chi insegue chimere si sazierà di miseria
Ko radi svoju zemlju, biće sit hleba; a ko ide za besposlicama, nasitiće se sirotinje.
Li insegue e passa oltre, sicuro; sfiora appena la strada con i piedi
Pogna ih, prodje mirno putem, kojim ne beše hodao nogama svojim.
Efraim si pasce di vento e insegue il vento d'oriente; ogni giorno moltiplica menzogne e violenze; fanno alleanze con l'Assiria e portano olio in Egitto
Jefrem se hrani vetrom, i ide za ustokom; svaki dan množi laž i pogibao; i hvataju veru s Asircem i nose ulje u Misir.
Se uno che insegue il vento e spaccia menzogne dicesse: «Ti profetizzo in virtù del vino e di bevanda inebriante, questo sarebbe un profeta per questo popolo
Ako ko hodi za vetrom i kazuje laži govoreæi: Prorokovaæu ti za vino i za silovito piæe, taj æe biti prorok ovom narodu.
conosce quelli che confidano in lui quando l'inondazione avanza. Stermina chi insorge contro di lui e i suoi nemici insegue nelle tenebre
Ali će silnom poplavom učiniti kraj mestu njenom, i tama će goniti neprijatelje Njegove.
1.3881819248199s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?