Prevod od "inno" do Srpski


Kako koristiti "inno" u rečenicama:

Ne farò una nazione, con un inno e una bandiera.
Oni æe povezati celu državu. Napraviæu naciju, sa zastavom i grbom.
Sa una cosa? Nel mio lavoro devi essere pronto a cantare "L'inno della Repubblica" o "Dixie" con uguale entusiasmo a seconda della compagnia che hai a bordo.
U mom poslu moram znati pevati i himnu republike i južnjaèku "Diksi" s jednakim oduševljenjem zavisi koga vozim.
Diamo inizio alla cerimonia cantando insieme il primo inno.
Pre ceremonije, zapevajmo zajedno prvu himnu.
Un inno di lode alla vita nelle piccole cittadine dove impariamo che non c'è bisogno di lasciare la propria casa per scoprire cos'è il mondo e che non si è poveri sinché si hanno degli amici.
Не мораш да напушташ кућу да би открио свет. Учимо да није сиромашан онај ко има пријатеље.
E adesso il gruppo musicale dei Cut Boys ci canterà il nostro inno nazionale!
A sada æe naša grupa "Ket bojs"... da otpeva nacionalnu himnu.
Non capisco perché tutti pensano io sappia cantare... e un paio di settimane fa, quando ho cantato l'Inno Americano... tutti mi hanno fatto i complimenti.
Ne razumem, to je kao da svi kažu da sam dobar muzicar. Pre nekoliko nedelja pocela sam da sviram u bendu, svi su skakali i bilo je stvarno dobro.
Quindi oggi, 7 marzo 1979, noi, in qualità di rappresentanti dello Stato della Georgia, proclamiamo Georgia On My Mind nostro inno ufficiale... e porgiamo al signor Ray Charles delle pubbliche scuse... e un bentornato a casa.
Danas, 7. ožujka 1979... predstavnici države Georgie, proglašavamo... pjesmu Georgia On My Mind našom službenom himnom... i javno se isprièavamo g. Rayu Charlesu... i pružamo mu dobrodošlicu kuæi.
Se siete fan del Manchester United... cantate l'inno del Manchester United.
Ako ste navijaèi... pevajte himnu Manèestera.
L'ultimo loro messaggio venne interpretato come un sofisticato tentativo di salto mortale rovesciato nel cerchio fischiando l'inno nazionale americano.
Poslednja poruka koja je stigla od delfina protumaèena je kao spretan pokušaj izvoðenja salta unazad kroz obruè, uz istovremeno zviždanje himne.
E' come l'inno nazionale dei molestatori.
Ta pesma je kao nacionalna himna.
E' la prima volta che uno ti canta l'inno nae'ionale nel culo?
Je li ti to prvi put da je neko pevao nacionalnu himnu u tvoje dupe?
Se ci alziamo ora cantiamo il primo inno dal libro degli inni, "Gioia al Mondo".
Sada æemo otpevati himnu br 1 " Radost svetu"
Un giorno sentii una musica meravigliosa, che proveniva da una radio, li' dentro, ed era proprio come... come l'inno piu' dolce che avessi mai ascoltato.
Jednog dana sam èula najlepšu muziku koja je dolazila iznutra sa radija, i bila je stvarno kao... kao najlepša crkvena pesma koju sam ikada cula.
Forse e forse io posso fischiettare l'inno nazionale con il buco del culo.
Možda... Možda ja mogu zviždati na guzicu.
E la sua ammirazione divenne il nostro inno.
И његовим дивљењем, рођена је национална химна.
"L'inno alla gioia" finisce con un'esplosione.
"Oda radosti" æe se završiti praskom.
È qui per cantare l'inno nazionale americano una superstar che tutti adoriamo:
Amerièku himnu otpjevat æe nam superzvijezda koju svi volimo:
E ora azatevi e mettete la mano destra su cuore mentre phil perry canta l'inno naziona e.
A sad, ustanite stavite desnu ruku na srce tokom naše himne.
Questo è Beethoven, è l'Inno alla Gioia.
To je Betoven. Oda radosti, Brajane.
Quindi non cantarmi l'inno nazionale come se non me ne fregasse un cazzo!
Onda mi ne pevaj prokletu himnu kao da mi je do toga stalo.
Ogni rivoluzione ha bisogno di un inno ed in Sud Africa Cold Fact fu l'album che diede alla gente l'impulso di liberare le proprie menti, ed iniziare a pensare diversamente.
Svakoj revoluciji treba himna i u Južnoj Africi Cold Fact je bio album koji je ljudima davao dozvolu da oslobode svoj um i počnu da razmišljaju drugačije
"How Soon Is Now?", e' praticamente un inno degli anni '80.
How Soon Is Now? je, kao što je, na 80-himne.
Signore e signori, alziamoci e togliamoci il cappello in onore dell'America e del nostro inno nazionale.
Dame i gospodo, molim vas da ustanete i skinete kape. U èast Amerike pevaæemo našu državnu himnu.
La prossima volta che provo il tuo inno preferito e ti lamenti come un cane, ti picchio come un cane.
Kad sledeæi put budem vežbala tvoj omiljeni tropar, a ti budeš zavijao kao pas, istuæi æu te kao psa.
Se non conosci l'inno Internazionale Comunista, troverai il testo nella tua tasca sinistra.
Ako niste upoznati sa komunistièkom himnom "Internacionala"... naæi æete tekst u lijevom džepu vaše jakne.
E' l'inno da tifoseria dei Diavoli di Hemlock, vero?
To je pesma za Hemlok Dijablose, zar ne?
Pero' che inno strano per dei motociclisti.
Ipak, èudna pesma za bajkersku bandu.
Perche' non e' un inno, e' un indirizzo.
Zato što to nije pesma, to je adresa.
Chi canterà l'inno nazionale al Puppy Bowl?
KO ÆE PEVATI HIMNU NA PAPI BOLU?
Devi suonare l'Inno Oscuro, fottuto idiota.
Moraš svirati Crnu himnu jebeni idiote.
Vuoi dire se ci sediamo in cerchio e cantiamo l'inno aziendale la mattina?
Nešto kao da sedimo u krugu i pevamo jutarnje pesme kompaniji?
Dall'antico aforismo greco inscritto sul tempio di Apollo "Conosci te stesso", all'inno rock degli Who "Chi sei tu?
Počevši od starogrčkog aforizma zapisanog na Apolonovom hramu, „Spoznaj samoga sebe”, do rok himne „Ko si ti?” grupe „Hu”,
Possiamo rendere "You've got Hallelujah" l'inno nazionale del cyberspazio, ogni volta che ci colleghiamo.
Možemo od "Imate Aleluja" napraviti himnu sajbersvemira svaki put kad se ulogujemo.
come arsura in terra arida il clamore dei superbi. Tu mitighi l'arsura con l'ombra d'una nube, l'inno dei tiranni si spegne
Vrevu inostranaca prekinuo si kao pripeku na suvom mestu; kao pripeka senom od oblaka, tako se pevanje nasilnika prekide.
E dopo aver cantato l'inno, uscirono verso il monte degli Ulivi
I otpojavši hvalu izadjoše na goru maslinsku.
Tutto infatti è per voi, perché la grazia, ancora più abbondante ad opera di un maggior numero, moltiplichi l'inno di lode alla gloria di Dio
Jer je sve vas radi, da blagodat umnožena izobiluje hvalama na slavu Božiju.
Così sarete ricchi per ogni generosità, la quale poi farà salire a Dio l'inno di ringraziamento per mezzo nostro
Da se u svemu obogatite za svaku prostotu koja kroz nas čini hvalu Bogu.
0.57405209541321s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?