Tutto ciò che è gestito per via informatica, che al giorno d'oggi è quasi tutto.
Otprilike sve što se kontroliše kompjuterom, a danas je to skoro sve.
E cosa ci fai con la tua laurea in informatica presa alla CalTech?
I šta æeš uèiniti sa kompjuterskom diplomom Kalifornijskog instituta za tehnologiju?
Per la giuria lei e' Christina Hampton, consulente informatica.
U žiriju, ona je Christina Hampton, tehnološki projektant.
Sono stato il primo al corso di ingegneria informatica a Cambridge, e poi sono passato al Ministero della Difesa.
Završio sam prvi put u mom razredu računalnog inženjerstva na Cambridgeu, i onda sam se preselio u M.O.D.
A quanto pare ti servono un Bloody Mary e un pretzel, non il dipartimento di informatica.
Zvuči kao trebate krvava Marija i pereca, ne IT Odjel.
La parola "hacker"... era usata per descrivere... audaci programmatori, che... ampliavano i limiti dell'informatica moderna.
"Haker" se nekada odnosilo na industrijske programere koji su pomerili granice modernog komjutera.
La sicurezza informatica della Merlyn Global e' senza paragoni.
Информатичка заштита Мерлин Глобала је врхунска.
E' stata una violazione informatica, un virus che ci ha permesso di intercettare le vostre comunicazioni.
Извор је упад у рачунар. Вирус за надзирање комуникације.
Come ti tenevano per le caviglie dalla finestra del laboratorio di informatica?
Kako su vas držali za èlanke kroz prozor kompjuterske laboratorije?
Prima della classe all'Accademia, in informatica e servizi di supporto.
Bila si najbolja u klasi. Na svim poljima iz racunarske podrške.
Cosi' lo accusarono di spionaggio e... restammo scioccati, l'intera comunita' informatica.
Zveknuli su ga Zakonom o špijunaži a svi mi iz obaveštajne bili smo šokirani.
Sarai il primo consulente che lavora per la difesa informatica.
Biæeš prvi preduzetnik izvan Fort Mida koji radi na kontra sajber odbrani.
Voglio dire, ben tre società che forniscono servizi di sicurezza informatica all'FBI sono state violate.
Ja mislim da su tri kompanije koje FBI-u pružaju usluge sajber sigurnosti bile hakovane.
Perché dove abbiamo un surplus di tecnologia nel settore della sicurezza informatica, abbiamo una chiara mancanza - chiamatemi antiquato - di intelligenza umana.
zato što tamo gde imamo višak tehnologije u industriji sajber sigurnosti, ono što nam nedostaje -- slobodno me nazovite staromodnim-- je ljudska inteligencija.
La vera e propria criminalità informatica organizzata risale a circa 10 anni fa, quando un gruppo di hacker ucraini particolarmente dotati sviluppò un sito web che portò all'industrializzazione del crimine informatico.
Pravi organizovani kriminal na internetu može se pratiti 10 godina u prošlost, kada je grupa nadarenih hakera iz Ukrajine razvila veb sajt koji nas je odveo u industrijalizaciju sajber kriminala.
Si è parlato di guerra informatica che può essere in realtà solo un'operazione di spionaggio, e, ovviamente, gestita molto male.
Pojedinici su nazvali sajber ratom ono što bi u stvari mogla da bude samo špijunska operacija - i to, kao što je očigledno, vrlo nesupešna.
Dunque, per riassumere, da un lato, quando un potenziale avversario annuncia lo sviluppo di un'unità di guerra informatica, non sappiamo se sia per preparare l'attacco o la difesa.
Dakle da rezimiramo, sa jedne strane, kada mogući neprijatelj najavi da gradi postrojenje za sajber rat, vi ne znate da li je to za napad ili za odbranu.
Ma com'è possibile morire a causa di una violazione informatica?
Kako ljudi umiru kao posledica ovakvog hakovanja?
Il mio amico Ray Kurzweil ha mostrato che qualunque strumento diventi una tecnologia informatica si colloca su questa curva, la legge di Moore, raddoppiando le prestazioni e riducendo i costi ogni 12 a 24 mesi.
Moj dobar prijatelj Rej Kurcvel pokazao je da bilo koje sredstvo koje postane informaciona tehnologija skače na ovoj skali, Murovom zakonu, i doživljava dupliranje odnosa cene i performansi na svakih 12 do 24 meseci.
E l'informatica le può dire quando recarsi al mercato, e con quali prodotti.
A pristup informacijama će joj pomoći da zna kad i s kojom robom ići na pijacu.
Questo è del corso di Scienza Informatica di Stanford, e agli studenti viene chiesto di correggere i colori di quell'immagine rossa sfocata.
Ovo je sa časova informatike na Stenfordu, i studenti moraju da poprave boju na mutnoj crvenoj slici.
Questa croce etiopica illustra quello che ha stabilito il Dottor Ron Eglash: l'Africa può contribuire molto all'informatica e alla matematica attraverso la sua comprensione intuitiva dei frattali.
Ovaj etiopski krst ilustruje ono što je dr Ron Eglaš ustanovio: da Afrika ima mnogo toga da doprinese računarstvu i matematici kroz svoje intuitivno shvatanje fraktala.
A partire da qui, ci ritroviamo in qualche modo davanti ai limiti di quel che possiamo fare con una proiezione geografica, ma per fortuna la tecnologia informatica ci permette di uscire nello spazio multidimensionale.
Odavde smo nekako došli do granica onoga što možemo da uradimo sa geografskom projekcijom, ali srećom, kompjuterska tehnologija nam dozvoljava da zađemo u multidimenzionalni prostor.
Sarà necessario un approccio vigoroso alla sicurezza informatica che protegga le informazioni sensibili e la proprietà intellettuale e salvaguardi le infrastrutture vitali dagli attacchi informatici.
Trebaće nam robustan pristup sajber obezbeđenju koji štiti osetljive informacije i intelektualnu svojinu i daje zaštitu kritičnoj infrastrukturi od sajber napada.
Ci si poteva connettere e consultare pagine che erano caricate o da organizzazioni che avevano uno staff dedicato o da singoli individui esperti di informatica per quei tempi.
Mogli ste da se umrežite, da gledate stranice, njih su postavljale ili organizacije koje su imale timove koji su to radili ili pojedinci koji su bili prilično tehnološki napredni za to vreme.
In quanto esperta di informatica, sono stata in grado di creare modelli in grado di dedurre ogni tipo di caratteristica su tutto ciò di cui, senza neanche saperlo, si condividono informazioni.
Za mene, kao informatičara, to znači da sam u mogućnosti da stvorim modele koji mogu prognozirati svakakve vrste skrivenih osobina svih vas, za koje ni ne znate da ih zapravo delite.
Offriamo solo due programmi: Business administration e informatica, i due programmi più richiesti nel mercato globale, i due programmi che più probabilmente aiuteranno i nostri studenti a trovare un lavoro.
Nudimo samo dva programa: poslovna administracija i informatika, dva programa koja se najviše traže u svetu, dva programa uz koje će naši studenti najverovatnije naći posao.
Prima di tutto, è progettato per un'informatica vecchia di più di 500 anni.
Pre svega, prilagođen je informacionoj tehnologiji koja je stara preko 500 godina.
Da studenti di scienza e tecnologia, molti di loro studiavano informatica ma non conoscevano l'esistenza di Internet.
Kao studentima nauke i tehnologije, mnogima je glavni predmet bio kompjuter, ali nisu znali da postoji internet.
0.20998001098633s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Otprilike sve što se kontroliše kompjuterom, a danas je to skoro sve. 