E questa signora qui tutte le sere se ne stava seduta in un bar indossando tutti i gioielli che possedeva e aspettando il suo amore perduto.
А ова дама... Седела је за тим баром сваке ноћи, носећи сав свој накит, и чекајући своју давну љубав.
Dovrei adeguarmi alla sua caduta di stile indossando una specie di uniforme e un'orribile sciarpa lavorata a mano chiaramente uno dei primi tentativi della sua fidanzata?
Više biste voleli da na taj cirkus idem u vojnièkoj uniformi noseæi taj odvratan šal koji je oèigledno ruèni rad vaše verenice?
Per questo stai indossando un completo?
Je l' zato nosiš to odelo?
Fino ad allora... meglio non camminare per strada indossando una Gemma dell'Infinito.
Dotad, najbolje je da ne hodaš ulicama noseæi Kamen beskonaènosti.
(Risate) "L'avete visto in 60 minuti gareggiare con Michael Phelps in una piscina - indossando solo i costumi da bagno - tuffarsi in acqua, determinato a battere questo campione di nuoto?
(Smeh) "Da li ste ga gledali u "60 minuta", kako se trka sa Majklom Felpsom u bazenu - ništa drugo sem kupaćeg - zaranja u vodu, rešen da pobedi plivačkog šampiona?
(Risate) O ascoltare lo stesso MP3 di altre 3000 persone e ballare in silenzio in un parco, o iniziare dal nulla a cantare in un supermercato creando un musical spontaneo, o buttarsi nel mare a Coney Island indossando abbigliamento formale.
(Smeh) Ili da slušate istu muziku na MP3 sa još 3000 ljudi i u tišini igrate u parku, ili da počnete da pevate u samoposluzi kao deo spontanog mjuzikla, ili da uskočite u okean kod Koni ostrva obučeni u formalno odelo.
Trovarla a caso sarebbe come cercare un ago in un pagliaio con gli occhi bendati e indossando guanti da baseball.
Pronaći ga slučajno bi bilo isto kao pronalaženje igle u plastu sena vezanih očiju noseći rukavice za bejzbol.
Arrivò alla prima seduta indossando un paio di jeans e un grande top sformato e si sedette sulla poltrona del mio ufficio, si tolse le scarpe e mi disse che era lì per parlare di problemi di ragazzi.
Aleks je došla na svoju prvu sesiju u farmerkama i širokoj neurednoj majici, sručila se na kauč u mojoj kancelariji, šutnula svoje ravne cipele i rekla mi da je tu da bi pričala o problemima sa momkom.
La mattina seguente, presi tutti i pezzi, li assemblai nella mia stanza d'hotel, e si tratta esattamente della gonna che sto indossando ora.
Sledećeg jutra, samo sam uzela sve delove, i spojila ih u svojoj hotelskoj sobi, i to je zapravo suknja koju sada nosim.
Sto indossando il dispositivo, in questo momento, lo abbiamo assemblato con componenti di uso comune -- e tra l'altro, costa al momento solo 350 dollari.
U stvari, upravo sada nosim ovaj uređaj, i otprilike smo ga sastavili "zbrda-zdola" sa standardizovanim komponentama - koje, inače, koštaju samo 350 dolara u ovom trenutku.
Sto indossando una telecamera, una semplice telecamera, un sistema di proiezione portatile, a batteria, con un piccolo specchio.
Nosim kameru, jednostavnu veb-kameru, prenosivi, projekcioni sistem sa malim ogledalom koji napaja baterija.
In questo caso, sta indossando dei semplici marcatori, facili da riconoscere.
U ovom slučaju, on nosi jednostavne čepove od markera koje možda prepoznajete.
Perché mai un uomo adulto dovrebbe presentarsi a voi indossando montature senza lenti?
Dakle, zašto bi odrastao čovek izašao pred vas noseći prazne okvire na licu?
Il sacerdote, quello che è il sommo tra i suoi fratelli, sul capo del quale è stato sparso l'olio dell'unzione e ha ricevuto l'investitura, indossando le vesti sacre, non dovrà scarmigliarsi i capelli né stracciarsi le vesti
A sveštenik najviši izmedju braće svoje, kome se na glavu izlije ulje pomazanja i koji je posvećen da se oblači u svete haljine, neka ne otkriva glave svoje, i haljine svoje neka ne razdire.
4.7358841896057s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
А ова дама... Седела је за тим баром сваке ноћи, носећи сав свој накит, и чекајући своју давну љубав. 