È leggermente indisposto ma sarà al proprio posto al momento opportuno.
Malo je onesposobljen, ali æe uskoro zauzeti svoje mesto.
Milord, posso esprimere il mio rammarico che Sir Wilfrid sia leggermente indisposto.
Sudijo, mogu li da izrazim žaljenje jer je Ser Vilfrid èak i malo onesposobljen.
Sembra che anche lui sia indisposto.
Izgleda da je i on nedostupan.
Nel caso fossi indisposto, il dollaro che mi hai dato in custodia è nel coperchio della zuccheriera."
U sluaju da sam spreèen dolar koji si mi dala da èuvam nalazi se u tegli sa šeæerom."
Scusi il signor Mayhew è indisposto.
Gosp. Mejhju nije na raspolaganju trenutno.
Se i bianchi si ritrovano a essere le vittime della violenza di cui si sono ritrovati a essere vittime i neri in America e se lo stato fosse incapace o indisposto a fare qualcosa sarebbe intelligente da parte loro difendersi.
ako se belci naðu kao žrtve nasilje crnih ljudi koji su sami žrtve u Americi i ako je vlada nemoæna ili nevoljna da bilo šta uèini bilo bi pametno s njihove strane da se brane.
L'autista è indisposto e stasera abbiamo una festa a Boston.
Naš vozaè se razboleo. Ove veèeri idemo na zabavu u Boston.
(con accento tedesco) Tutto questo esercito è fisicamente indisposto.
Kao da je cela ova vojska fizièki indisponirana.
La cosa angustia anche me. Sei i miei occhi e orecchie... e, in un giorno pieno di novità come ieri, eri indisposto.
Uznemirava me i to što si mi ti i oèi i uši i u danu punom dešavanja, kao što je juèe bio, neophodan si mi.
Sono molto spiacente, signor Dickens, ma il padrone e' indisposto.
Žao mi je, gospodine Dikens, ali gazda se loše oseæa.
Uno come me, che e' stato... indisposto, per far vedere che si e' ripreso potrebbe... anche tagliare la gola di un ladro.
Neko kao ja ko nije bio u moguænosti Da pokaže leða u igri bi mogao da zakolje lopova
Papà, abbiamo delle scadenze, e Daniel è... indisposto.
Tata, pritiskaju nas rokovi, a Daniel je u autu.
Sì, ma Sir Edward è, come posso dire, indisposto.
Da, pa, Sir Edward je, kako da kažem, spreèen.
Magari, se si dichiarasse in qualche modo... indisposto domani...
Možda kada sutra nekako ne bi bili na raspolaganju...
Bene, lo farò, ma... mi sembra un poco indisposto al momento.
Sad, ja bih, ali... deluje malo indisponirano trenutno.
Di' ai suoi insegnanti che oggi e' indisposto.
Reci profesoru da æe uzeti bolovanje.
Sfortunatamente, il mio pittore di corte, il signor Cranack, e' malato ed indisposto.
Na žalost, moj dvorski slikar, gospodin Kranak, je... bolestan... i nije na raspolaganju.
Perche' sei cosi' indisposto al riguardo?
Zašto si tako neprijatan u vezi ovoga?
Il Sig. Wennerström e' indisposto e non puo' lasciare commenti, rispondero' io alle vostre domande.
Господин Венерстром није доступан за давање изјава данас, али ћу радо одговорити на ваша питања. Где је он?
Mi hai beccato proprio mentre sono... indisposto.
Uhvatio si me u nezgodnom trenutku.
Red, il tipo che di solito lavora con me... sono sicuro che... potrebbe fingersi indisposto... per una stecca di sigarette.
Red, tip koji obièno radi sa mnom... Siguran sam da bi odglumio bolest za šteku cigareta.
Il signor Martinson ha delegato me di dire che e' indisposto...
G. Martinson me ovlastio da kažem da je spreèen i da je "uzdržan".
Ha detto fin quando sara' indisposto?
Hej, je li rekao, koliko æe dugo da bude spreèen?
So che io e Pierce dovevamo rilasciarvi una dichiarazione per il notiziario delle 23, ma e' indisposto al momento.
Znam da smo Pirs i ja trebali da vam damo izjavu za vesti u 23:00, ali on trenutno nije u moguænosti.
Ho detto che eri indisposto, non che stavi morendo di tifo.
Rekla sam da ti je loše, ne da umireš od tifusa.
Al momento, e' indisposto. Per gentile concessione di Hatake e dei tuoi amici del CDC.
Trenutno je onemoguæen, zahvaljujuæi Hatakeju i tvojim prijateljima iz CDC.
No, e'... indisposto al momento, mi dispiace.
Ne, zauzet je. Mogu li vam ja pomoæi?
Ecco, al momento Vizago è indisposto... per così dire, e mi ha concesso il privilegio di condurre le trattative con voi, o illustrissimo.
Vizago nije mogao da doðe. Pa je meni zapala ta èast da poslujem sa vama, legendo.
Ma quando usi quell'espressione, mi fa sentire un po'... indisposto.
Ali kada koristiš taj izraz, oseæam neku, um... muèninu.
Il Principe è indisposto. Ma la principessa Marja vi riceverà.
Knez je neraspoložen, ali Kneginja Marija æe vas primiti.
Fare una cosa del genere mentre il Comandante in Capo è indisposto,
Да ништа овакве природе, док врховни командант је неспособан, - Руси ће...
Così gli elefanti ci hanno mostrato come curare uno stomaco indisposto e i porcospini come curare la diarrea ematica.
Na ovaj način, slonovi su nam rekli kako da lečimo bol u stomaku, a morska prasad su ljudima rekla kako da se bore sa krvavom dijarejom.
0.45582008361816s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Malo je onesposobljen, ali æe uskoro zauzeti svoje mesto. 