Ma se non aveste lasciato il collegio incustodito, l'incendio non sarebbe scoppiato.
Da nisam ostavio skolu, ovo se ne bi desilo
Perche' quando diro' al tuo capo che hai lasciato il ristorante incustodito dovra' licenziarti.
Jer kad budem rekao tvom šefu da si ostavila restoran sam moraæe te otpustiti.
Ci sono due possibilita: o i genitori l'hanno visto mangiare quella pianta, o il bambino passa del tempo incustodito e mangia piante invece che giocare con i dadi di legno.
Dve su mogucnosti - ili su ga roditelji videli kako jede biljku, ili je dok ga niko nije gledao, pojeo je biljku umesto da se igra s kockama.
Non è un tizio che lascia il suo pick-up in un parcheggio incustodito tutta la notte.
Vidim. On ne bi ostavio kamionet preko noæi na parkiralištu.
Nonostante il cartello dicesse "Non lasciare il bucato incustodito"?
Zaista? Usprkos znaku koji kaže: "Ne ostavljajte rublje bez nadzora"?
Ogni volta che lasci incustodito il tuo veicolo, devi aspettarti, in posti cosi' pericolosi, che qualcuno possa piazzarci una bomba.
Uvijek kada napustite vozilo, možete predpostaviti, na opasnim mjestima, neko može postaviti bombu na vaše vozilo.
Il suo cadavere rimase incustodito quando il padre di Pesel interruppe la sua vigilia ed uscì dalla camera.
Leš ti je ostao bez nadzora... kad je Peselovom ocu popustila pažnja pa je izašao iz sobe.
Dopo l'uragano katrina che ci lasciò senza la sicurezza della homewood spostò tutto il denaro che rimasto incustodito.
Nakon uragana, kada je ceo grad bio bez struje Homewood Security je dolazio da prevozi neobezbeðen novac.
E se ti dicessi che so qual e' il momento esatto in cui viene lasciato incustodito?
Sad, šta ako bih ti rekao da znam taèan trenutak kada æe ostati neèuvana? Ne brini.
Non sai che non dovresti mai lasciare il tuo bagaglio incustodito?
Oh, maco, zar ne znaš da nikada ne smiješ ostaviti prtljagu bez nadzora?
Sapeva che l'avrei inseguita, lasciando il congegno incustodito.
Znao je da æu da idem za njom, ostavljajuæi napravu dostupnom.
Cosi' lo lascia entrare e usare il computer incustodito?
i vi dozvoljavate da ulazi i koristi kompjuter?
L'Anello era incustodito, era abbandonato li' sul tavolo.
Stajao je na stolu. Mogao ga je uzeti bilo tko.
Suo figlio di quattro anni, che ha lasciato a casa incustodito.
Njeno 4-godišnje dete koje je ostavila kući, - bez ikoga.
E' un oggetto di un certo valore per... lasciato in giro incustodito, eh?
To je prilièno vrijedna stvar da bi ga držali ovdje?
Se vuole parlarmi del carrello dei dolci e Juanita... le avevo detto di non lasciarlo incustodito.
Ako je to o Huaniti, i karti dezerata, Rekla sam da je ne ostavljate bez nadzora.
Non voglio lasciarlo qui incustodito, ma non voglio nemmeno toccarlo.
Ne želim ovo ostaviti tu bez straže ali ju takoðer ne želim niti dirnuti.
aspetto come un bravo ragazzo, ma mi sento bene che Hailey trascorrere la notte a Times Square incustodito.
Deluješ mi kao fin momak. Nisam mirna ako Hejli provede noæ na Tajms skveru bez nadzora.
Non dovrei proprio lasciare il bancone incustodito...
Stvarno ne bih trebao da ostavljam kasu bez nadzora...
Qualsiasi oggetto lasciato incustodito verra' rimosso o perquisito dalla Polizia dei Trasporti.
Predmete bez nadzora uklonit æe i pregledati prometna policija.
Una sera il signor Doyle lascia il suddetto magazzino... incustodito... mentre risponde ad un bisogno fisiologico nella latrina.
Jedne noći, Dojl ostavlja otključan magacin dok napolju obavlja nuždu.
Non lasciate il vostro bagaglio incustodito.
Molimo da sve vreme nosite svoj prtljag sa sobom.
Il bagaglio incustodito sarà rimosso e distrutto.
Sav prtljag bez kontrole æe biti uklonjen i može da bude uništen.
Se Joong-gu sapesse che ho lasciato il nido incustodito, farebbe un casino spaventoso, per cui, acqua in bocca!
Da Joong-gu zna da napuštam gnijezdo, sjebat æe me, zato šuti k'o zaliven.
Ho considerato, Milord, che, se mi fossi trovato io in possesso di un documento cosi' importante, non lo avrei lasciato incustodito a casa mia, ma, al contrario, lo avrei portato con me ovunque fossi andato.
Palo mi je na pamet da kad bih posjedovao vrlo osjetljiv dokument, ja ga ne bih ostavio neèuvana u domu, radije bih ga svugdje nosio sa sobom.
Ora devo proprio tornare, prima che Mac si accorga che ho lasciato il Coconuts incustodito e si arrabbi.
Pa, biæe bolje da se vratim pre nego što Mek vidi kokose bez nadzora i odlepi.
Pensavi davvero che avrei lasciato incustodito il grimorio di mia madre?
Jeste li stvarno mislite da ću napustiti moje majke grimoire nezaštićeni?
Quale idiota lascia una padella piena di grasso su un fornello incustodito? Oh mio dio.
Koji idiot ostavlja tavu punu masti na štednjaku bez nadzora?
Non poteva lasciare il castello incustodito, con tutti i soldati del clan al suo interno.
Teško da æe ostaviti dvorac nebranjen, sa svim tim borcima unutra.
Peccato che tu l'abbia lasciato incustodito.
Šteta što si je ostavio bez nadzora.
Non lascerebbe il walkie-talkie incustodito, giusto?
Ne bi tek tako ostavio toki-voki.
Gironzola per il vicinato giorno e notte, incustodito.
Luta komšilukom ceo dan i noæ bez nadzora.
Tutto dipende da quell'oro, che adesso giace incustodito in un forte senza cannoni e mezzo diroccato.
Sve zavisi od tog zlata, u ono trenutno stoji u tvrðavi bez topova i punoj rupa.
Hai lasciato il furgone incustodito alla taverna.
Ostavio si kamion sam u kafani. Samo na nekoliko minuta.
C'e' un borsone incustodito vicino all'arco.
Pronašao sam ranac baèen u žbunju.
Il tessitore delle Seychelles si sbarazza in fretta di un uovo incustodito.
Sejšelski fodi brzo završava sa neèuvanim jajetom.
0.88236808776855s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da nisam ostavio skolu, ovo se ne bi desilo 