La sera d'estate è al suo secondo sorriso, per gli incoscienti e gli sciocchi senza alcuna speranza.
Sad sledi drugi osmeh letnje noæi. Za šaljivdžije... budale... -...i nepopravljive!
Poi raduniamo qui tutta la massa degli incoscienti e cominciamo.
Dovešæemo nezainteresovanu masu ovamo i poèeti rad.
Io credo che siate due incoscienti.
Mislim da ste obojica potpuno neodgovorni!
Dica loro che dei coloni incoscienti hanno fatto saltare in aria la Bok'Nor.
Javite da su naseljenici iz DZ-a raznijeli Bok'Nor.
Sarebbe da incoscienti e poco etico
To bi bilo neodgovorno i neetièki.
Sono stati meravigliosi. Ma li abbiamo vissuti da incoscienti.
Znam da se desilo i bilo je divno, ali to je bilo veoma neodgovorno.
Eravate incoscienti, finora, di cosa stavate causando alla superficie del pianeta.
Vi ste bez svijesti, èak i sada, na površini planete.
Lei ha detto che i nostri corpi incoscienti sono ancora nel pianeta.
Kažete da su naša tijela još uvijek bez svijesti na planeti.
Quando viene usata della droga per renderle incoscienti, e poi vengono rasate a zero, non lo consideriamo piu' un "appuntamento".
Kada koriste drogu, da ih onesveste, a posle im obriju glavu, onda izbacimo frazu " na sastanku".
Voglio dire non stanno ridendo, sono incoscienti, ma sapete, metaforicamente...
Mislim, ne mogu se smijati, jer nisu pri svijesti, ali metaforièki...
Saranno incoscienti a causa della perdita di gas.
Mozda je u nesvesti zbog curenja gasa.
Sono a terra. incoscienti, ma vivi.
Onesposobljeni su. U nesvesti su, ali živi.
E' successo qualcos'altro che dovrei sapere mentre eravamo incoscienti?
Je li se još nešto dogodilo dok smo bili u nesvijesti, a da bih trebao znati za to?
E parlando in qualita' di tuo capo, e' stata un'idea irresponsabile e da incoscienti, che mi mette dei seri dubbi sul fatto che tu sia in grado di essere un bravo medico.
Govoreci kao tvoj sef, to je bilo neodgovorna nepromisljena ideje Namece mi se ozbiljno pitanje Ako imate ono sto je potrebno da bi ste bili dobar lekar.
Dedicare ogni giorno a Davis Bloome la prima pagina e' da incoscienti.
Èiniti da je Davis Bloome naslovna vijest svakog dana je neodgovorno.
Penso che sia da incoscienti non fare tutto quello che e' in tuo potere... per fermarlo.
Mislim da je neodgovorno ne èiniti sve što možeš da ga se zaustavi.
Inoltre, quando vivevano questa esperienza erano quasi tutte incoscienti. Anche i più scettici concordano che in questo stato il cervello non è in grado di produrre immagini nuove.
A dodati ovu èinjenicu, da kad su oni imali ova iskustva... da su skoro svi bili bez svesti... stanje u kom su i moji neprijatelji saglasni, da mozak ne može da stvara nove slike.
Ti servono dei sedativi per tenerle incoscienti e a loro non sono stati dati.
Trebao bi ti fenobarbital da ih drži u nesvesti, a to nisu imale u sebi.
L'unica cosa che devi ricordare, è che gli altri sono incoscienti o incapaci.
Jeste. Jednu stvar zapamti, a to je da su svi ostali nemarni ili nesposobni.
Abbiamo quasi perso te e la tua squadra e Hal e Anne sono stati degli incoscienti.
Skoro smo izgubili tebe, tvoje odjeljenje, a Hal i Anne su bili nepromišljeni.
Sei spacconi semi-incoscienti e 5 mila dollari di danni in una bettola fuori citta'.
Šest polu svesnih farmera i 5000 za štetu na savršeno uglednoj kuæi.
Fortuna che eravamo giovani e incoscienti e poco dopo ci siamo ritrovati in quattro.
Sreæom, mladi smo i nepažljivi pa nas je uskoro bilo èetvero.
A mio parere sarebbe da incoscienti rimuovere Anakin da questa missione, che e' quello che la conosce meglio.
Mislim da bi bilo nerazumno ako ga skinemo s ovog zadatka. Ko je bolje poznaje od njega?
Ed entrambi ne avevano a sufficienza da renderli incoscienti.
OBOJICA SU IMALA DOVOLJNO DA SE ONESVESTE.
In quanto, secondo le cifre della stessa NFL, meta' dei giocatori colpiti alla testa sono stati rimandati in campo, compresi alcuni di quelli rimasti completamente incoscienti.
Prema NFL-ovim podacima, pola igraca sa potresom mozga su poslati natrag na istu utakmicu ukljucujuci i one koji su se prakticno onesvestili.
Ma, allo stesso tempo, non eravamo affatto incoscienti.
Ali u isto vreme uopšte nismo bili nepažljivi.
Non, il tuo discorso sulla morale sarebbe molto più convincente se in migliaia non fossero morti a causa delle tue incoscienti e deliranti azioni.
Tvoj moralni ispad bi bio ubedljiviji, None, da smrt mnogih nije bila rezultat tvojih nepromišljenih, samozavaravajuæih postupaka.
E ho giurato di fare cose molto incoscienti.
Zakleo sam se da ću uraditi veoma glupe stvari.
0.71725106239319s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sad sledi drugi osmeh letnje noæi. Za šaljivdžije... budale... -...i nepopravljive! 