Non voglio rimpiazzarla, ma mi serve il suo sostegno incondizionato.
Naravno, ne želim da vas smenim, ali mi treba vaša puna podrška.
Vorrei poter donare la pace nel mondo... e I'amore incondizionato... in un bel pacco infiocchettato.
Rado bih svetu podario mir... i bezuslovnu ljubav... umotanu u veliku ukrasnu traku.
Billy ha il suo appoggio incondizionato?
Vi ste u potpunosti uz Bilija?
La compassione, che io definirei un amore incondizionato... è alla base della vita di un Jedi.
Саосећање, које бих ја дефинисао као безрезервну љубав кључна је ствар у животу Џедаја.
La pace nel mondo, l'amore incondizionato, e il tuo amichetto con l'acne costoso.
Mir u svetu, ljubav bez granica, i tvog prijatelja sa skupocenim bubuljicama.
Sinceramente, spero che un giorno proverai... l'amore incondizionato, la fiducia e l'onesta'... che condivido ogni giorno con Grace.
Nadam se da æeš doživjeti bezuvjetnu ljubav, povjerenje, iskrenost koju dijelim s Grace svaki dan.
Quel poco che so sull'amore è che è incondizionato.
Jer ono malo što znam o ljubavi, jeste da je bezuslovna.
Lo so che l'amore è incondizionato.
Dakle, da, znam da je ljubav bezuslovna.
Io gli dimostro amore incondizionato, e lui si comporta come un ingrata nullita'.
Ja mu dajem bezuslovnu ljubav, a on bude nezahvalni mali pišonja.
Solo per la ricerca dell'amore incondizionato?
Samo zbog traganja za bezuvjetnom ljubavlju?
Non e' amore incondizionato, e' "bisogno incondizionato".
Ne postoji bezuvjetna ljubav. To je samo bezuvjetna potreba.
Una volta capito che l'integrità delle nostre personali esistenze è completamente dipendente dall'integrità di tutto il resto nel nostro mondo, noi capiremmo il vero significato dell'amore incondizionato.
Martin Luther King, 1929 -1968. Onda kad shvatimo da celokupnost našeg liènog bitisanja u potpunosti zavisi od celokupnosti svega ostalog u našem svetu, potpuno æemo razumeti znaèenje bezuslovne ljubavi.
Pertanto io sottoscritto, Gerald R. Ford, Presidente degli Stati Uniti, ho concesso e dinanzi ai presenti ribadisco pieno e incondizionato perdono a Richard Nixon per tutti i reati commessi contro gli Stati Uniti.
Ja Dzerald R. Ford, predsednik SAD, odobrio sam puno izvinjenje Ricardu Niksonu za sve prekrsaje protiv SAD.
Temo che l'amore incondizionato non sia affatto amore.
Bojim se da ta bezuvjetna ljubav nije ljubav zapravo.
C'e' un corto circuito fra il nostro amore incondizionato per la democrazia, e il modo in cui siamo disponibili ad accettare una dittatura ogni giorno che ci rechiamo al lavoro.
Teško je povezati našu jasno iskazanu ljubav prema demokratiji sa tim kako smo spremni da prihvatimo diktaturu svaki dan kad se pojavimo na poslu.
Perché la cosa funzioni, deve darmi un accesso incondizionato.
Да би ово успело морате ме у потпуности пустите унутра.
Signora Sanborn... e' un grandissimo ed incondizionato piacere.
Gðo. Sanborn, to je ekstremno i neopisivo zadovoljstvo.
Si', non e' andata a finire bene, ma... almeno per un momento, ognuno di voi ha provato cosa vuol dire avere una famiglia, dare e ricevere amore incondizionato.
Da, nije se najbolje završilo ali u jednom trenutku svako od vas je uspeo da doživi iskustvo kako je to imati porodicu i dati i primiti bezuslovnu ljubav.
Nessuno ama niente in modo incondizionato quanto Ned.
Niko bezuslovno ne voli ništa kao što Ned voli.
Afferma che Walden, come fondatore, ha il diritto incondizionato di nominare un membro aggiuntivo del consiglio.
Kaže da Volden, kao osnivaè, ima nesporno pravo da imenuje jednog dodatnog èlana odbora.
Avevi una persona che ti amava in modo incondizionato, ti trattava bene, e voleva stare con te sempre, e tu hai buttato via tutto... per lasciare che sia Chuck Bass a decidere quando e' pronto per te?
Znaš, imala si nekog ko te je voleo bezuslovno ko je bio dobar prema tebi, želeo da bude sa tobom svaki dan, i onda si sve to odbacila da bi dopustila Èak Basu da odluèi kada je spreman za tebe?
Avevi una persona che ti amava in modo incondizionato, e tu hai buttato via tutto... per lasciare che sia Chuck Bass a decidere quando e' pronto per te?
Imala si nekog ko te je bezuslovno voleo i sve si to odbacila da bi dopustila Èak Basu da odluèi kada je spreman za tebe?
"Con un'incredibile svolta al summit di Ginevra, i diplomatici iraniani hanno offerto agli ispettori della IAEA il libero e incondizionato accesso agli impianti nucleari del Regime, in cambio della sospensione dell'embargo economico."
Iznenaðujuæ razvoj dogaðaja u Ženevi: Iran je ponudio Meðunarodnoj agenciji za nuklearnu energiju pun pristup nuklearnim postrojenjima u zamenu za ukidanje sankcija.
Sappiamo che lo stimolo incondizionato produce una reazione automatica, involontaria e incondizionata.
Dobro. bezuslovni podsticaj, nešto što proizvodi nenauèeni, nevoljni, bezuslovni odgovor.
Chi meglio del suo costruttore... avrebbe potuto fornirci l'accesso incondizionato alla sorgente?
Ko bi nam bolje dao neogranièen pristup izvoru nego èovek koji ga je stvorio?
E' perche' rifiutiamo di credere nell'amore incondizionato che Dio ha per noi.
Zato što odbijamo verovati u bezuslovnu ljubav Božju prema nama.
Quello che cerco... E' amore incondizionato.
To što tražim... je bezuslovna ljubav.
Ci e' voluto un bambino e quell'amore incondizionato, per tirare fuori la parte migliore di me.
Trebalo mi je dete. Ta bezuslovna ljubav me je uèinila najboljom.
Ho visto amore profondo e incondizionato.
Moæne stvari. Video sam duboku i bezuslovnu ljubav.
Ma non ci facciamo caso; è solo amore incondizionato.
Ali taj deo ne primećujemo; mi samo bezuslovno volimo.
e il soldato del veicolo davanti disse: "Abbiamo l'ordine incondizionato di distruggere questa barricata.
i vojnik u prvom tenku je rekao: "Imamo bezuslovna naređenja da uništimo ovu barikadu.
Gli economisti lo definiscono trasferimento incondizionato di denaro ed è esattamente questo: contanti dati senza alcun vincolo.
Ekonomisti to zovu nezavisnim prebačajem novca, i to je upravo to: novac dat bez ikakvih obaveza.
Sono la prova che l'amore incondizionato ed il rispetto possono non solo salvare, ma anche trasformare delle vite.
Ја сам доказ да безусловна љубав и поштовање не само да могу спасити, већ могу и променити животе.
L'infanzia deve insegnare ai nostri ragazzi come amare, e non possono amare gli altri se non si ama prima se stessi, e non possono amare loro stessi se non offriamo loro amore incondizionato.
Stoga bi deca u detinjstvu trebalo da nauče da vole, a ne mogu da vole druge, ako prevashodno ne vole sebe, a neće voleti sebe, ako im ne pružimo bezuslovnu ljubav.
È completamente incondizionato, quindi nessuno ti dirà cosa devi fare per averlo, né come devi spenderlo.
Krajnje je bezuslovno, pa vam niko neće govoriti šta morate da radite za to i niko vam neće govoriti šta da radite s tim.
Il tutto avvolto da un amore incondizionato che solo una nonna può dare.
Све то обложено безусловном љубављу коју само бака може да пружи.
Lasciate che il momento sia un incondizionato "sì."
Neka taj trenutak bude bezrezervno "da".
0.35160207748413s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naravno, ne želim da vas smenim, ali mi treba vaša puna podrška. 