Senatori, sono vissuto sotto quattro grandi imperatori.
Oci Rima, živeo sam pod èetiri velika cara:
Quindi i due Imperatori sono in lotta.
Znaèi da se dva Cara svaðaju.
Io facevo giochi mentre lui suonava per re e imperatori.
Ја сам се играо док је он свирао за Краљеве и Императоре.
I legami che uniscono i nostri due Paesi sono come i rapporti che legano i due imperatori, radicati nella fiducia fraterna e nel... e nel...
Odnos naših zemalja slièan je odnosu njihovih careva. Temelji se na bratskome povjerenju.
Questo è il Padiglione della Suprema Armonia, dove venivano incoronati gli Imperatori.
Ovo je Dvorana uzvišena sklada. Tu su krunili careve.
Un tesoro per cui nei secoli avevano combattuto tiranni, faraoni, imperatori, condottieri.
Blago zbog kojeg su vekovima ratovali tirani, faraoni, carevi, ratnici.
Durante il 19esimo secolo, gli imperatori cinesi osservavano con orrore l'invasione sempre piu' massiccia di stranieri nelle loro terre.
U 19. stoljecu, kineski carevi gledali su u strahu kako stranci sve vise zauzimaju njihovu zemlju.
Al servie'io degli imperatori del male!
...koji rade sa velikim prevarantima. - Pa...zašto si ovde?
Pinguini Imperatori maschi stanno affrontando ciò che di più vicino vi esiste sul pianeta Terra l'inverno nell'Antartico
Mužjaci kraljevskog pingvina se suoèavaju s neèim bliskim tome - zima na Antarktiku.
Ora finalmente i Pinguini Imperatori possono abbandonare la formazione
Sada najzad kraljevski pingvini mogu da napuste gomilu.
Altri uccelli non sono ancora arrivati ma gli Imperatori resistendo al lungo inverno nero hanno dato ai loro pulcini un vantaggio acquisito
Druge ptice još nisu stigle, ali kraljevski pingvini su preživeli dugu, tamnu zimu i time su omoguæili svojim mladuncima da se normalno izlegu.
Serviva agli antichi imperatori a proteggersi dagli assalitori.
To služi prastarom imperativu zaštite sebe od pljaèkaša.
Gli imperatori romani erano i veri punk.
Rimski carevi su bili pravi ološ.
Madre, in cinque anni ci sono stati cinque imperatori, tutti uccisi.
Majko, u pet godina bilo je pet imperatora i svi su bili ubijeni.
Ovviamente i nostri presidenti degli Stati Uniti non sono imperatori.
Oèigledno je da naši predsednici SAD nisu carevi.
La corporatocrazia è l'insieme di individui senza scrupoli che dirigono le multinazionali americane e che davvero si comportano come degli imperatori.
Korporatokratija je grupa individualaca koja vodi najveæe korporacije. I oni se zaista ponašaju kao carevi ovog carstva.
Gli imperatori romani venivano qui per le acque.
Rimski imperatori su dolazili ovde zbog vode.
La società che segretamente controlla l'Impero condivide con re, faraoni e imperatori di un tempo la credenza che la Sfinge sia la porta verso un'altra dimensione l'accesso a un potere incommensurabile.
Bratstvo koje tiho upravlja carstvom deli uverenje sa kraljevima, faraonima i starim carevima da je sfinga prolaz u drugu dimenziju. Prolaz ka nemerljivoj moæi.
I re, i papi e gli imperatori appartengono al proprio popolo, non alle proprie famiglie.
Kraljevi i pape pripadaju narodu, ne svojoj porodici.
Mi spiace, Mr Carson... ma penso che scoprirete presto che e' finito il tempo dei re e degli imperatori... basta chiedere al Presidente Wilson.
Carson, ali mislim da æete otkriti da su kraljevima i carevima dani odbrojani, ako se bude Predsednik Wilson bude pitao.
Gli imperatori romani avevano le loro colpe, Santita'.
Rimski su carevi imali svoje mane, Svetosti.
Un potere che rende imperatori e re... simili a buffoni.
Moæ uz koju carevi i kraljevi izgledaju kao budale.
Il Calice... ha viaggiato attraverso i continenti, e' stato toccato da re e imperatori.
Pehar je putovao preko kontinenata, dodirivali su ga kraljevi i carevi.
Re e imperatori giocavano a questo gioco ed erano molto intelligenti, e penso...
Kraljevi i carevi su je igrali, bili su baš pametni, i ja mislim...
I più ricchi baroni-ladroni del secolo scorso, gli imperatori del pianeta, non si sarebbero mai sognati lussi simili.
Najbogatiji baroni prošlog veka, vladari na ovoj planeti nisu mogli ni da sanjaju o takvom luksuzu.
Nell'antica Cina, questo significava "in esilio", perché gli imperatori giapponesi spedivano i loro nemici politici in esilio oltre le montagne.
U drevnoj Kini, to znači "prognan", jer su kineski carevi svoje političke protivnike progonili iza planina.
Ma, per un breve periodo, gli imperatori flavi controllarono le ondate di guerra e d'acqua in una spettacolare manifestazione di potere.
Али за кратко време, флавијевски цареви контролисали су токове рата и воде у спектакуларном приказу моћи.
Alla fine, lasciò l'arena per diventare il medico personale di quattro Imperatori Romani.
На крају је напустио арену како би постао лични лекар четворици римских царева.
(Risate) Lui e i suoi compari della Silicon Valley sono i re e gli imperatori del nostro tempo.
(Smeh) Znate, on i njegove kolege u Silicijumskoj dolini su kraljevi i carevi našeg doba.
3.4355030059814s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oci Rima, živeo sam pod èetiri velika cara: 