Prevod od "immediati" do Srpski


Kako koristiti "immediati" u rečenicama:

Voglio risultati immediati, sennò si becca una pallottola in testa.
Smjesta želim poboljšanje, inaèe dobiva metak u mozak.
Quegli uomini hanno bisogno di rinforzi immediati!
Ti ljudi moraju biti odmah ukljuèeni.
Richiesti immediati rinforzi nella zona consegne.
Код 3! Потребна хитна подршка у подручју испоруке!
Minuti di gioco immediati e sostanziosi come matricola.
Poèeæe da igra odmah kao brusoš.
Karen, sto emanando un ordine esecutivo di cattura e arresto immediati per Jack Bauer.
Karen, izdajem ti direktno nareðenje za momentalno lociranje i privoðenje Džek Bauera.
E grazie alla componente di adrenalina, gli effetti saranno immediati.
S dodatkom adrenalina, uèinak bi bio trenutaèan.
Ho avvistato il sospetto, e richiedo rinforzi immediati.
Osumnjiceni je uocen. Treba mi podrska!
Tenente Lady Jaye, richiediamo aiuti immediati.
Овде поручник Лејди Џеј, тражим хитну помоћ.
Potrebbe rivoluzionare il settore, ma non vediamo ritorni immediati.
Preporodilo bi poslovanje. Ali nema brze zarade.
Ai ragazzi dico sempre, quando faticano ad affrontare una salita e sentono di non farcela più, che serve tantissimo ignorare gli ostacoli immediati, alzare la testa per guardarsi attorno e osservare come il panorama attorno a te va in crescendo.
Govorim klincima da, kada se muče na nekoj uzbrdici i osećaju da ne mogu više da izdrže, veoma pomaže da ignorišete trenutne prepreke i podignete glavu i pogledate okolo i vidite kako se oko vas razvija panorama.
Quello che vi ho mostrato sono esempi di metodi semplici e immediati in cui i giornalisti e gli spacciatori di integratori alimentari e naturopati possono distorcere le prove per i propri scopi.
Ono što sam vam upravo pokazao su primeri veoma jednostavnih načina pomoću kojih novinari i prodavci suplemenata hrani i naturopate mogu da izmene dokaze u svoje svrhe.
La borsa è volatile, i riscontri negativi sono immediati.
Promenljiva berza, dobijanje negativnih rezultata je takođe trenutno.
Si tratta di scambi minori fatti da investitori minori, ma sono informati, sicuri, convenienti, immediati e a basse spese di esercizio.
Radi se o malim poslovima malih ljudi, ali veoma informisanim, sigurnim, podesnim, jeftinim i neposrednim.
Possiamo rifare le strade velocemente, in modo economico, traendone immediati benefici, e può essere piuttosto ben accetto dalla gente.
Možete preurediti vaše ulice brzo, isplativo, pružajući pogodnosti istog trenutka i sve to može biti veoma popularno.
Così, penso che la lezione che possiamo trarre da New York è che è possibile cambiare le nostre strade velocemente, in modo poco costoso, con immediati benefici, in modo piuttosto popolare.
Lekcija koju smo naučili na primeru Njujorka je da je moguće promeniti ulice brzo, jeftino i da to može pružiti pogodnosti istog trenutka, a može biti i veoma popularno.
Il mio collega Ed Bertschinger, che dirige il dipartimento di fisica del MIT, dice dei riscontri immediati: i feedback istantanei trasformano l'insegnamento in risultati.
Moj kolega, Ed Bertčinger, koji predvodi odeljenje za fiziku na MIT-u ima ovo da izjavi o neposrednoj povratnoj informaciji - ukazuje da ona pretvara trenutke predavanja u rezultate učenja.
I computer hanno memoria a breve termine per svolgere compiti immediati e memoria a lungo termine per la memorizzazione permanente.
Kao i mi, kompjuteri imaju kratkotrajnu memoriju za brze zadatke i dugotrajnu memoriju za trajnije čuvanje.
Ecco la storia di CRISPR come dovrebbe essere raccontata, e non mi piace che gli aspetti più immediati stiano eclissando tutto ciò.
Ovo je priča o CRISPR-u koju bi trebalo da pričamo i ne dopada mi se što blještavije strane svega ovoga ne daju da izađe na videlo ostalo.
Quando ancora il primo iPhone non era stato messo in vendita, il governo russo aveva già capito i rischi e le opportunità della tecnologia e le inter-comunicazioni e gli scambi immediati che ci offre.
Čak i pre nego što je prvi Ajfon bio dostupan u prodaji, ruska vlada je razumela rizike i mogućnosti koje pruža tehnologija, kao i međusobnu i brzu komunikaciju koju nam je omogućila.
Sanno che, proprio come noi, quando gli adolescenti non dormono abbastanza, i loro cervelli, i loro corpi e i loro comportamenti ne soffrono, con effetti sia immediati che duraturi.
Oni znaju, kao i svi mi, da kada tinejdžeri ne dobiju potreban san, njihovi mozgovi, njihova tela i ponašanje trpe i trenutne i trajne posledice.
Siamo predisposti per pericoli che siano immediati, fisici, che siano imminenti, quindi il nostro corpo ha una reazione incredibile quando vi entrano oppiacei endogeni.
Programirani smo za opasnosti koje su neposredne, fizičke, neizbežne, i naše telo ulazi u neverovatnu reakciju u koju su uključeni endogeni opioidi.
2.0836410522461s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?