L'imaging determinera' lo stadio di avanzamento, e... penso che dovrei sottopormi a una TAC dei polmoni, per evitare qualche smentita.
Slikovnom dijagnostikom æemo utvrditi stupanj razvoja bolesti. I mislim da bi trebali napraviti CT pregled mojih pluæa. U sluèaju da netko pomisli da pogaðamo.
È come il sistema di imaging a infrarossi usato in Iraq.
To je ista infracrvena oprema kakvu koriste u lraku.
Lancio il software per il wave imaging.
Æu pripremite na val softvera za obradu.
Al centro Lurie Family per l'imaging sugli animali, un mio collega, Andrew Kung, ha sviluppato con successo questo cancro sui topi senza mai toccare alcun materiale da laboratorio.
U Centru za vizuelizaciju procesa kod životinja "Porodica Luri" moj kolega, Endrju Kang, je uspešno formirao ovaj kancer kod miševa i to bez korišćenja plastike.
Poi quello che facciamo è raccogliere la cosiddetta imaging del tensore di diffusione,
Sledeći korak je dobijanje nečega što nazivamo slikanje difuznom magnetnom rezonancom.
che progetta apparecchiature mediche di imaging di grandi dimensioni.
On dizajnira opremu za medicinsko snimanje, veliku opremu za medicinsko snimanje.
Quindi gli studi di imaging a risonanza magnetica, che osservano lo sviluppo di questa regione, hanno mostrato che il cervello subisce un cambiamento notevole durante il periodo dell'adolescenza.
MRT istraživanja razvoja tog područja pokazala su da je on zaista podvrgnut drastičnom razvoju tokom perioda adolescencije.
Ma queste cliniche hanno trattato finora decine di migliaia di pazienti, molti dei quali sono bambini, e l'imaging SPECT comporta un'iniezione radioattiva che espone in questo modo le persone a radiazioni, potenzialmente pericolose.
Međutim ove bolnice su lečile nekoliko desetina hiljada pacijenata do danas, mnogi od njih su bila deca, a SPECT oslikavanje uključuje radioaktivne injekcije, znači izlaganje ljudi radijaciji, potencijalno štetnoj.
Ci sono molte nuove tecniche di imaging che vengono proposte, alcune anche da me, ma visto il recente successo dell'RMF, prima bisognerebbe chiedersi: siamo giunti al termine di questa tecnologia?
Postoji dosta novih tehnika za prikazivanje slika koje predlažu ljudi, neke čak i ja, ali s obzirom na skorašnje uspehe magnetne rezonance, prvo moramo da postavimo pitanje, da li je sa ovom tehnologijom zaista kraj puta?
A tale scopo, abbiamo usato tecniche di imaging come la risonanza magnetica per guardare dentro il mio corpo e scoprire le geometrie e le posizioni di vari tessuti.
Za ovo smo koristili alate poput magnetne rezonance da pogledamo unutar mog tela i otkrijemo geometriju i lokacije raznih tkiva.
Insieme, queste sindromi indicano da tempo che la mente è divisa in distinti elementi, ma lo sforzo impiegato per scoprirli ha fatto passi da gigante con l'invenzione dell'imaging cerebrale, in particolare della risonanza magnetica (MRI).
Ovi sindromi zajedno su već dugo vremena nagoveštavali da je um podeljen na različite komponente, a njihovo otkrivanje odskočilo je u brzinu višu od svetlosne pronalaskom tehnike snimanja mozga, naročito magnetne rezonance.
L'imaging cerebrale non riesce a dirci se un'area è necessaria per qualcosa.
Snimanje mozga vam nikada ne može pokazati da je neki deo potreban za bilo šta.
Invece, quello che l'imaging cerebrale ci ha fornito è un ricco e interessante ritratto della mente umana.
Umesto toga, oslikavanje mozga je pružilo ovu raskošnu i zanimljivu sliku ljudskog uma.
Abbiamo solo cominciato a scalfire la superficie di ciò che è possibile fare con questo tipo di imaging che ci dà un nuovo modo di catturare il mondo circostante con una tecnologia comune, accessibile.
Samo smo zagrebali površinu toga što možete da uradite sa ovim načinom prikazivanja slika, jer nam to daje novi metod da snimimo svoju okolinu, prostom, dostupnom tehnologijom.
ho cercato online e ho scoperto che l'imaging multispettrale era stata usata per riportare all luce due trattati del famoso matematico greco Archimede ritrovati in un palinsesto del XIII secolo.
Отишао сам на интернет, а тамо сам сазнао да се мултиспектрално снимање користило при реконструкцији два изгубљена списа чувеног грчког математичара Архимеда са палимпсеста из 13. века.
E così, all'improvviso, ho deciso di scrivere al responsabile dell'imaging del progetto del palinsesto di Archimede, il professor Roger Easton, con un programma e una richiesta.
Тако сам, изненада, одлучио да пишем главном научнику за снимање на пројекту Архимедовог палимпсеста, професору Роџеру Истону, уз план и молбу.
Quindi, come funziona in realtà l'imaging multispettrale?
Па, како мултиспектрално снимање заправо функционише?
L'idea su cui si basa l'imaging multispettrale è qualcosa che chiunque conosca i binocoli notturni a infrarossi può capire immediatamente: ciò che vediamo nello spettro visibile di luce è solo una piccola frazione di ciò che c'è realmente.
Па, у позадини мултиспектралног снимања је идеја коју ће свако ко је упознат са инфрацрвеним ноћним двогледом препознати истог тренутка - да у видљивом спектру светлости можемо видети само малени део постојећег.
Il nostro imaging mi ha permesso di fare la prima trascrizione di questo manoscritto, da 250 anni a questa parte.
Наше снимање ми је омогућило да направим први препис овог рукописа након 250 година.
La tecnologia è costosa e molto rara e l'imaging e le relative competenze sono per pochi.
Ова технологија је скупа и веома ретка, а снимање и обрађивање снимака нису свима познати.
Ecco perché ho fondato il Progetto Lazarus, un'iniziativa senza scopo di lucro, per portare l'imaging multispettrale ai singoli ricercatori e alle istituzioni minori, con un costo minimo o addirittura gratis.
Зато сам основао „Пројекат Лазарус“, непрофитну иницијативу, како би мултиспектрално снимање доспело до индивидуалних истраживача и малих институција, уз мале трошкове или бесплатно.
L'anno scorso, un mio studente, una matricola, con una preparazione in latino e greco, stava analizzando con l'imaging un palinsesto che avevamo fotografato in una famosa biblioteca di Roma.
Прошле године је студент у мојој групи, бруцош, са предзнањем латинског и грчког језика, обрађивао снимке палимпсеста који смо усликали у чувеној римској библиотеци.
Quindi per aiutarci a rivelare le emozioni facciali delle persone, abbiamo sviluppato una nuova tecnologia di imaging che abbiamo chiamato "imaging ottico transdermico".
Pa, kao pomoć u razotkrivanju skrivenih emocija kod ljudi, razvili smo novu tehnologiju prikazivanja, nazivamo je: "transdermalno optičko prikazivanje".
Poi, usando la nostra tecnologia di imaging, possiamo estrarre immagini transdermiche dei cambiamenti del flusso sanguigno facciale.
A potom, koristeći našu tehnologiju za obradu slika, možemo da izdvojimo transdermalne slike promena u toku krvi na licu.
(Risate) Quindi la tecnologia di imaging ottico transdermico è ancora ad uno stadio iniziale di sviluppo.
(Smeh) Dakle, transdermalna tehnologija optičkog prikazivanja je na veoma ranom stadijumu razvoja.
con l'idea di scoprire tesori di tecnologia provenienti da altri settori, ad esempio quello dell'imaging medico o dei videogiochi, per poi riadattarli.
Ideja je bila da pronađemo komadiće, dragulje tehnologije koji dolaze iz drugih industrija kao što su medicina ili video igre i da ih prilagodimo.
Abbiamo esaminato centinaia di cervelli, esaminato ogni studio su imaging di cervelli soggetti a emozioni pubblicato negli ultimi 20 anni.
Скенирали смо стотине мозгова и испитали сваку студију о емоцијама која укључује снимке мозга објављену у протеклих 20 година.
0.797767162323s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slikovnom dijagnostikom æemo utvrditi stupanj razvoja bolesti. I mislim da bi trebali napraviti CT pregled mojih pluæa. U sluèaju da netko pomisli da pogaðamo. 