Prevod od "ha fretta" do Srpski

Prevodi:

se žuri

Kako koristiti "ha fretta" u rečenicama:

Non ha fretta di sposarsi, lui.
On ne žuri da se oženi.
l'amore non ha fretta ll mio corpo non ti suscita sfrenati desideri?
Ljubav neæe požuriti da ode. Da li te moje telo dovodi do ludila?
Il giovanotto ha fretta perché l'aspetta la moglie più bella che ci sia.
Ovom mladiæu se žuri jer ima najljepšu ženu koja ga doma èeka.
Credo volesse dire che lui non e come Peter che... lui non ha fretta la aspetta... e sa come farla godere finalmente
Da nije poput Pitera, da je strpljiviji i da može da je zadovolji...
La cuoca deve preparare i pasti... E una delle cameriere ha fretta di andarsene.
Croft pita koliko obroka treba napraviti, i znam da jedna od sluškinja... silno želi otiæi.
È lui che ha fretta, non io.
Ne, njemu se žuri. Meni ne.
Sono certa che Miss Daniels ha fretta di andarsene.
Sigurna sam da gðica Denijels želi da krene.
Gia', ma questo tipo non ha fretta di lasciare la scena.
Da, ali on se ne žuri da napusti mesto zloèina.
Se il Barone ha fretta di tornare a marcire nella sua tenuta, potremmo assegnare questo schifo di palude alla Svezia.
Ako si u tolikoj žurbi da se vratiš na svoje imanje i da stvaraš izrode, hoæemo li se samo sloziti da moèvara pripada Švedskoj?
Qualcuno ha fretta di arrivare al dunque!
Netko se žuri doæi do dobrih stvari.
Temo di no ma... qualcuno che ha fretta di tornare al lavoro?
Nažalost, ne. Ali ne viða se svaki dan netko tko se želi vratiti na posao.
Ha fretta di andare da qualche parte?
U velikoj ste žurbi da odete negde?
E il dottor Rush... beh, come ha detto, non ha fretta di tornare a casa.
A doktor Ruš... kao, što ste rekli, ne žuri mu se da se vrati kuæi.
Beh, sono sicura che ha fretta di... sistemarsi la', per cui...
Sigurna sam da žurite da se smestite, tako da...
Ha fretta per il suo cappuccino.
Da, da. Žuriš na espreso s mlekom.
Ha fretta di tornare a casa.
BAŠ JE REŠEN DA ODE KUÆI.
Ha fretta di fare scappare il suo amico prima che arrivi Weston. E mettera' a rischio la vita degli altri pur di farlo.
Žuri mu se da izvuèe prijatelja odatle dok Veston ne doðe i spreman je žrtvovati ostale da to uèini.
Ma verra' probabilmente riportata in patria al piu' presto, il che significa che Maddie ha fretta, ed e' vulnerabile.
Ali æe ga vjerojatno ponovo ukrasti iz domovine što znaèi da je Maddie u stisci i ranjiva.
Sono sicuro che ha fretta di tornare al laboratorio.
Prilièno sam uveren, kako ste nestrpljivi vratiti se u lab.
Il motivo per cui qualcuno ha fretta di andare in un posto, e' che quel qualcuno ha una moglie in quel posto.
Razlog zbog kog tvoj èovek je u žurbi je zato što tvoj èovek ima ženu negde.
La mia segretaria dice che ha fretta, perciò andrò dritto al punto.
Devojka mi kaže da žurite, pa æemo da skratimo.
Sono certo che nessuno di voi ha fretta.
Siguran sam da niko od vas naroèito ne žuri.
0.47957515716553s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?