Prevod od "guadagniamo" do Srpski


Kako koristiti "guadagniamo" u rečenicama:

Che guadagniamo ad impicciarci dei problemi degli altri senza aver prima negoziato un prezzo?
Ne vidim korist da se umešamo u probleme stranaca, bez unapred dogovorene cene.
Quell'uomo consumera' il nostro credito prima che lo guadagniamo.
Ovaj æe nam potrošiti svu lovu pre nego što je zaradimo.
Loro fanno il miele, e noi ci guadagniamo.
One prave med, mi gomilamo lovu.
Se invece guadagniamo, si ritorna al salario attuale e avviamo un programma di partecipazione agli utili per i dipendenti.
Ако пукнемо, враћам део позајмнице, враћам плату на старо и почињемо програм за дељење профита за запослене у деоницама.
Prima di tutto, Arthur, qui i soldi li guadagniamo, non è una crociera.
Као прво, ово је плаћен посао, а не крстарење.
Guadagniamo terreno in una posizione e Io perdiamo in un'altra.
Malo smo zauzeli i malo izgubili terena.
Con te che fai lo stage, spendiamo di più di quel che guadagniamo.
Obzirom da tebe ne plaćaju, trošimo više novca nego što se zaradi.
E se lo catturiamo, guadagniamo un impero.
Ali ako ga uhvatimo, dobijamo carstvo!
Guadagniamo tempo ed evitiamo le scartoffie inutili.
Dobro, da skratimo papirologiju i uštedimo vreme.
Con due chili abbondanti guadagniamo 44, 000 dollari a cranio.
2kg donose nam 44.000$ unapred... svakom.
Guadagniamo altre 8 yard e Hardleg puo pareggiare con un calcio.
Osvojiti još 8 jardi, a onda Hardleg može završiti.
Più ci facciamo la guerra tra di noi, meno soldi guadagniamo.
Kada se borimo manje novca zaraðujemo.
Nessuno si tira indietro, e ci guadagniamo tutti.
Nitko nam ne izmièe. Oboje dobivamo.
Ok, forse in Michigan guadagniamo un po' di piu' rispetto alla media nazionale, ma qual e' la media nazionale?
Možda malo više od državnog proseka. Ali koliki je državni prosek?
Guadagniamo un bel milione di dollari, Ray.
Hajde da zaradimo milion dolara, Rej.
Se vinco io, tieni la bocca chiusa, tieni a bada il tuo senso di colpa e guadagniamo un po' di tempo.
Ako ja pobedim, æutaæeš i obuzdaæeš svoj oseæaj krivice. Dobiæemo još vremena.
Dice che guadagniamo abbastanza dai nostri puttanai.
Kaže da ima dovoljno novca u našim bordelima.
Tu e io guadagniamo molti soldi insieme.
Ti i ja i dalje æemo zajedno zaraðivati.
Guadagniamo più noi in una settimana che voi in un anno.
Mi zaradimo za nedelju dana koliko vi za godinu.
Dai, tu hai il tuo assassino e io ho la mia storia: ci guadagniamo entrambi.
Koliko ljudi imaš? Koliko ili šta mogu da uradim?
Se le vendo, guadagniamo 30.000 euro.
Ако продам сада, зарадићемо 30.000 евра.
Se facciamo entrambe due lavori e guadagniamo 2000 dollari a settimana, possiamo aprire un negozio di cupcake in poco piu' di un anno.
Ako obje radimo dva posla i zaradimo 2000 dolara tjedno, možemo otvoriti posao s kolaèiæima za malo više od godinu dana.
Faremo di piu' con le prossime due consegne di quanto guadagniamo in due anni di solito.
Zaradiæemo više u naredne dve pošiljke nego što zaradimo inaèe u dve godine.
Ogni quattro anni guadagniamo un giorno.
Svake èetiri godine, dobijemo jedan dan.
Sapete, i soldi che guadagniamo qui sono tutto quello che abbiamo.
Znate, novac koji ovde zaradimo jedino je od èega živimo.
Gli unici uomini qui sono i clienti, coi clienti ci guadagniamo da vivere e quindi... non si toccano.
Мушкарци овде користе наше услуге. Они нам доносе хлеб и ви им немате приступ.
Se non siamo proprietari del sistema, cosa ci guadagniamo?
AKO NE POSEDUJEMO SISTEM, ŠTA TAÈNO DOBIJAMO?
Non ridere, e' molto di piu' di quello che guadagniamo noi.
Ne smij se! Više je nego što zaradimo!
In termini finanziari, sarebbe come spendere sempre 50% in più di quello che guadagniamo, sprofondando nei debiti anno dopo anno.
U finansijskom smislu, to bi značilo da uvek trošite 50 posto više nego što zaradite, zadužujući se sve više svake godine.
Quello che guadagniamo da questa avventura è pura gioia assoluta, e la gioia, dopo tutto, è lo scopo della vita.
Od ove avanture dobijamo samo radost, a radost je cilj života.
Ci sono solo tre cose da sapere: quanto guadagnano le persone in azienda, quanto guadagnano le persone in un'azienda simile, e quanto guadagniamo in generale per vedere se ce lo possiamo permettere.
Samo su tri stvari koje treba da znate: koliko zarađuju ljudi unutar kompanije, kolike su plate na drugim mestima za slične poslove i koliko para mi uopšte zarađujemo, kako biste videli da li to možemo da priuštimo.
Quando parliamo per gli altri, espandiamo il nostro margine ai nostri occhi e a quelli degli altri, ma guadagniamo anche dei forti alleati.
Kada se borimo za druge, bivamo veći u sopstvenim očima i u očima drugih, a takođe pridobijamo i moćne saveznike.
In autunno, quando guadagniamo un'ora di sonno, si verifica una riduzione del 21% degli attacchi cardiaci.
U jesen, kada dobijemo jedan sat sna, primećujemo smanjenje broja srčanih udara za 21 odsto.
0.75982093811035s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?