Qualcuno ha saldato una grossa parte del suo debito.
Неко је отплатио већину његових дугова.
Passami quella grossa pietra, quella che sembra la tua testa.
Dodaj mi onu veliku stijenu što podsjeæa na tvoju glavu.
Sono mesi che faccio arrivare la sua merce il piano del suo capo è roba grossa e io voglio entrarci.
Сад, довозим вам ту ствар већ месецима и штагод он планира, велико је и ја то желим.
Cazzo, e' una croce bella grossa.
To je jedan veliki jebeni krst.
Dille che abbiamo una grossa sorpresa per lei!
Да. Реци јој да имамо велико изненађење за њу.
Penso che sia una faccenda molto più grossa di noi.
Mislim... Ovo je puno veæe od nas obojice.
Una grossa palla di aria calda a milioni di chilometri da qui!
Velika kugla vrućeg zraka udaljena milijunima kilometara!
Roxanne e' stata cosi' gentile da farci venire stasera perche' e' una cosa grossa per lei.
Roxanne nam je dopustila da dodjemo veèeras, ali ovo joj je jako važno.
Scommetto che la mia è più grossa!
Uuh, kladim se da je moje iznenaðenje veæe!
Potrai anche essere il Prescelto, amico, ma questa e' una faccenda molto piu' grossa.
Ti možda jesi Izabrani, druže, ali, ovo je mnogo veæe od toga.
Pochi giorni fa una grossa quota della sua azienda è stata acquistata da un ignoto investitore.
Pre samo par dana, veliki deo njegove firme kupio je nepoznati investitor.
Una grossa organizzazione arriva all'improvviso con i suoi scagnozzi...
Velika, neimenovana organizacija dolazi sa svojim grubijanima...
Lori e' un senior VP in una grossa azienda di public relations.
Лори је старији потпредседник у огромној ПР фирми.
Sono un medico anch'io, ho una grossa emorragia, deve fermarla, per favore.
I ja sam lekar. Imam unutrašnje krvarenje. Morate ga zaustaviti.
un computer, un orologio digitale, un cellulare... anche l'attuatore pneumatico del tuo bazooka... una mappa della città, una grossa molla e un panino tonno e carciofini.
Ево шта ми треба: лаптоп, дигитални сат, мобилни, пнеуматски покретач са твоје базуке, мапа града, велика опруга и сендвич са туњевином.
Gli ha tolto una parte molto grossa.
To joj je nanelo veliku štetu.
Ho appena fatto una grossa vendita, cosi' ho pensato che avremmo festeggiato.
Obavio sam veliku prodaju, pa rekoh da proslavimo.
Ma c'e' una grossa possibilita', no?
Ali postoji velika šansa, zar ne?
Lo capisco, vuoi essere una giornalista seria e lo vedo che sei a caccia di una grossa storia.
Желиш да будеш озбиљна новинарка. Видим да тражиш велике приче.
Si pensa che il Mosasauro cacciasse vicino agli specchi d'acqua, avventandosi su qualsiasi cosa riuscisse ad azzannare, tra cui tartarughe, pesci di grossa taglia e perfino Mosasauri più piccoli.
Mosasaurus lovi pri površini vode, gde lovi sve u šta može da zarije zube. Ukljuèujuæi kornjaèe, krupnu ribu... Èak i manje Mosasauruse.
Ma la morte del mio amato marito darà una grossa spinta in tale direzione.
Ali smrt mog voljenog muža æe se pokazati kao sjajan motivator.
So che zio G andrà a una grossa riunione domani pomeriggio all'hotel Carlton.
Stric Dži sutra u podne ide na veliki sastanak u Karlton.
Era l'opportunità più grossa che la AEY avrebbe mai visto.
Biæe to najveæa prilika koju æe AEY ikada dobiti.
Quando Axe prenderà una grossa posizione sulla Kemlot al rialzo, quell'analisi sarà un elemento chiave a riprova del fatto che ha investito in disaccordo con i dati perché sapeva qualcosa.
Kad Akselrod kupi veliki paket Kemlota, taj izveštaj æe dokazati da nije gledao brojke, veæ da je nešto znao.
Quindi vi metto una grossa C sulla fronte e poi vi dico: "Ecco un monociclo"
Залепим ти велики број 3 на чело и онда кажем, "Ево ти моноцикл."
(Risate) Ma è una grossa parte della Bibbia, quindi ho pensato che dovevo confrontarmici.
(Smeh) Ipak je to veliki deo Biblije, bilo mi je jasno da ne smem da ga preskočim.
Quando si va in una grossa libreria, nella sezione di crescita personale, come faccio io a volte, se si analizzano i manuali di crescita personale prodotti nel mondo di oggi, ne esistono di due tipi.
Ako u nekoj većoj knjižari odete na odeljenje s knjigama iz oblasti "sam svoj psiholog", što ja ponekad činim, i proanalizirate knjige iz te oblasti koje se danas izdaju, videćete da se one, u suštini, mogu svrstati u dve vrste.
E la mia linea internet grande e grossa è il doppio di quella del soggetto di controllo.
I moja velika internet žica je dvostruko veća od ove kod kontrolne.
Così, l'ho accantonato e ho fatto questo film di una grossa nave che affonda.
Ставио сам то на полицу и направио други филм о великом броду који тоне.
(Applauso) Per esempio, Talk affascinanti contengono statisticamente una grossa quantità di esattamente questo blu, molto più del TED Talk medio.
(aplauz) Na primer, zapanjujući govori sadrže statistički značajnu količinu tačno ove plave boje, mnogo više nego prosečni govor.
0.40204882621765s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Неко је отплатио већину његових дугова. 