Signori, eccoli qui, i nostri eroi degli abissi, l lupi grigi, La nostra umile nave è onorata,
Gospodo, ovde stoje naši junaci dubina. Sivi vukovi. Naš skromni brod je poèašæen.
Ci era stato detto che Bob aveva i capelli grigi.
Rekli su nam da je ubica Bob sedokos.
Quando Leland ha ucciso Jacques, i capelli gli sono diventati grigi.
Kad je Liland ubio Žaka, posedeo je preko noæi.
Leland ha detto che da piccolo aveva un vicino coi capelli grigi di nome Robertson.
Lilandov sedokosi komšija iz detinjstva se zvao Robertson.
Non sanno niente di un uomo coi capelli grigi.
Ne seæaju se nikakvog sedog muškarca.
Quando Capelli Grigi sarà morto, Magua gli mangerà il cuore.
Кад "Седа коса" буде мртав, Магва ће да поједе његово срце.
Sono stato reso schiavo dai Mohawk, che combattono con Capelli Grigi.
Узет сам као роб од стране Мохока, који су се борили за "Седу косу".
Capelli Grigi è il padre di tutto questo.
"Седа коса" је био творац свега тога.
Voglio che i grigi cieli di Londra vengano illuminati.
Hoæu da sivo nebo Londona zasija.
Sarò in televisione tra un mese... con i mutandoni marroni e grigi.
Biæe na Televiziji za mesec dana. Nosiæe braon i sive podgaæe.
Quando ho capito che il bene e il male sono grigi, le storie hanno perso la loro magia.
Kad sam shvatio da su dobro i zlo sivi, prièe su izgubile magiju.
Gli elefanti sono grigi, agente Booth, ma non tutte le cose grigie sono elefanti.
Слонови су сиви, агенте Бут, али нису све сиве ствари слонови.
potrebbe essere vecchia e capelli grigi prima che io ti perdono.
Mogli bismo da ostarimo pre nego što ti oprostim.
Sai, penso a quella donna incinta dai capelli grigi, a scuola, e mi sento male per lei.
Znaš, razmišljam o onoj sedokosoj trudnici iz škole i žalim je.
Voglio essere una vecchietta con i capelli grigi lunghissimi, raccolti in una coda di cavallo.
Želim da budem stara gospoða sa dugom, sedom kosom vezanom u rep.
Pero' 9 volte su 10, le persone hanno incontri con i Grigi.
Ali, u devet od deset sluèajeva, ljudi prijavljuju da su videli Sive.
Perche' i Grigi, o chiunque siano sono cosi' interessati a noi?
Zašto su ti Sivi, ili kako god se zovu, zainteresovani za nas?
Ho avuto colloqui con migliaia di persone, che si lamentavano di aver avuti incontri con i Grigi.
Susreo sam na hiljade ljudi koji tvrde da su videli Sive.
La presenza dei Grigi e' una realta' adesso.
Prisustvo Sivih sada utièe na naš život.
I Grigi... nascondono quello che fanno.
Sivi pokušavaju da sakriju svoje aktivnosti.
I Grigi seguono una famiglia per molto tempo, prima di farsi vedere.
Sivi su dugo posmatrali vašu porodicu, pre nego što su se ukazali.
Quale membro della famiglia ha avuto il primo incontro con i Grigi?
Sa kim su iz vaše familije Sivi prvo stupili u kontakt?
I Grigi rapiscono quasi sempre il primo membro della famiglia a cui mostrano interesse.
Sivi gotovo uvek uzmu dete za koga su pokazali prvo interesovanje.
Tutto cio' che fanno i Grigi, lo fanno per dividerci l'uno dall'altro, per isolare il prescelto.
Sve što Sivi rade je da nas meðusobno podele. Da izoluju one koji su izabrani.
I capelli mi diventano grigi e mi cadono i denti.
Моја коса је иде сива, и моји зуби су опада.
Il tuo bel sedere si affloscera', ti verra' la pancia, ti fara' male la schiena di notte e dei peli grigi ti usciranno dalle orecchie.
То твоје лепо дупе има да висне. Стомак ће ти бити мекан а леђа ће те болети ноћу и сиве длаке ће ти вирити из ушију.
Dentro l'armadio c'erano 4 pantaloni grigi identici, 4 camicie identiche, di colore bianco e blu, una cintura, calzini, biancheria intima, una giacca, una cravatta a righe e un accappatoio bianco.
U ormanu su bila èetiri para identiènih sivih pantalona, èetiri identiène košulje u beloj i plavoj boji, kaiš, èarape, donje rublje, blejzer, prugasta kravata i beli bademantil.
All'esterno i cenci grigi, e sotto gli strumenti della meretrice.
Siva odeæa spolja, a instrument bludnice ispod.
Zora... e' la migliore cacciatrice di Elfi, da questa parte di Boschi Grigi.
Ona je najbolji lovac na Vilenjake sa ove strane šume Drej.
E i puntini grigi sono siti che mi stanno a loro volta tracciando, ma non ho idea di chi siano.
A sive tačke su sajtovi koji me takođe prate, ali ja nemam predstavu ko su oni.
Sono nato con una rara condizione visiva, l'acromatopsia, ossia l'incapacità totale di vedere i colori, quindi non ho mai visto i colori, e non ho idea di che aspetto abbiano, perché vivo in un mondo in scala di grigi.
Rođen sam sa retkim stanjem čula vida, ahromatopsijom, što je potpuno slepilo za boje, znači da nikad nisam video boju i ne znam kako boja izgleda, jer dolazim iz sveta sivila.
Per me, il cielo è sempre grigio, i fiori sono sempre grigi, e la televisione è ancora in bianco e nero.
Za mene je nebo uvek sivo, cveće je uvek sivo, a televizija je još uvek crno-bela.
Volevo anche dipingere i punti salienti e creare una mappa sul suo corpo in scala di grigi.
Htela sam da slikam i osvetljene delove i da mapiram njegovo telo u crno-beloj skali.
Potrebbe essere più semplice visualizzarle in questo modo, così i cerchi grigi sono atomi di carbonio, quelli bianchi sono atomi di idrogeno e quelli rossi sono atomi di ossigeno.
Možda je lakše zamisliti ih ovako. Sivi krugovi su atomi ugljenika, beli - atomi vodonika, a crveni - atomi kiseonika.
Abbiamo avuto i detersivi che facevano diventare grigi i capi bianchi.
Imali smo deterdžente koji su vaš beli veš prali sivlje.
E per 18 anni quei 57 metri di cemento erano rimasti grigi.
I tokom 18 godina, tih 57 metara betona ostalo je sivo.
E mi sono guardata allo specchio, avevo una ciocca di capelli grigi.
И... погледала сам се у огледало и имала сам прамен седе косе.
7.6787519454956s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospodo, ovde stoje naši junaci dubina. Sivi vukovi. Naš skromni brod je poèašæen. 