Parlavamo, giocavamo a canasta, ascoltavamo i dischi al grammofono... Gilbert e Sullivan, principalmente.
Razgovarali bi, igrali kanastu, slušali gramofonske ploèe, uglavnom Gilberta i Salivena.
Lei e la vedova solitaria tutti soli in quella casa... con un grammofono che suona i The Mikado.
Vi i bogata usamljena udovica sami u tokj kuæi dok iz gramofona trešti "Mikado".
Se non spegne quel grammofono immediatamente, chiamo la polizia!
Ako istog trena ne zaustavite tu ploèu... zvat æu policijsku postaju!
Prepariamo una scampagnata con il tuo grammofono.
Spremate izvidnicu? Spremamo se na piknik s tvojim gramofonom.
Tenente, ho trovato una molla per il grammofono. Funzionerà bene.
Ja sam, druže natporuènièe, u stožeru nabavio oprugu za gramofon.
Ha la mia voce nel grammofono.
Па, имаш мој глас на грамофону.
Verrò aiutato dal suono di musica sobria suonata da un grammofono e anche dai canti lamentosi degli uomini della Divisione Q.
Pomoæi æe mi žalosna glazba s ploèa. I takodje, ljudi iz Q-odjela pjevat æe naricaljke.
E neppure del grammofono tu non sai niente?
I ne znaš ništa o gramofonu?
Si port persino il grammofono nel safari.
Èak je i gramofon poneo na safari.
Un enorme corno come quello di un grammofono. Lì per terra.
Velika truba, nalik na gramofonsku ležala je na strani.
Hai gia' infranto le regole, mia cara, spostando il grammofono.
Veæ si prekršila pravila, draga, kad si pomerila gramofon.
Questo grammofono era rotto, adesso è riparato.
Овај грамофон је био покварен, сада је поправљен.
Questa e' la piu' grande invenzione di questo secolo: il grammofono.
Ovo je najveæi izum vijeka: gramofon.
Noi non abbiamo un grammofono a casa, per cosa l'hai comprato a fare il disco?
Nemamo gramofon kuæi. Kome si kupila tu ploèu?
Lo porti ai concerti, le lezioni di musica, il grammofono... lo fai stare da te.
Vodiš ga na koncerte, na èasove klavira, kupio si mu gramofon, boravi kod tebe, obeæao si da æeš mu pronaæi oca.
Dovro' modificare la valvola ECL82 del mio grammofono.
Морам да изменим лампу ЕЦЛ 82 из фонографа.
Abbiamo... un grammofono venduto a Brenda Gluck al 413 di River Street, e... un giornalino vintage per uomini venduto a Peter Yankit, al 27 di Jonson Lane.
Imamo gramofon koji je prodan Brendi Gluck, 413 River Street, i stari èasopis za muškarce prodan Peteru Yankitu, 27 Johnson Lane.
Sapevi che Lady Rose ha trovato il grammofono di Mr Crawley?
Jesi li znala da je ledi Rose pronašla gramofon g.
Millie, credi che sara' sufficiente far suonare il grammofono?
Millie, misliš da æe gramofon biti dovoljan?
E' l'unico 19enne che ho mai visto con un grammofono.
On je jedini devetnaestogodišnjak koga sam ikada videla sa gramofonom.
Il miglior grammofono che si possa comprare.
Najbolji gramofon koji novac može kupiti.
Bene. Ho fatto portare un grammofono nella biblioteca, quindi...
Rekao sam da u biblioteku postave gramofon.
Beh, gli alieni avrebbero potuto sentire il Golden Record solo se avessero capito come costruire un grammofono.
Vanzemaljci bi mogli da poslušaju Zlatnu ploèu ako ukapiraju kako da naprave gramofon.
Andy, Daisy, andate a prendere il grammofono.
Endi, Dejzi, idi i donesi gramofon.
Sa, ogni sera, prima di andare a dormire, suonavamo questo vecchio grammofono.
Знате, сваке ноћи пре спавања, имали смо тај стари грамафон.
1.2463989257812s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Razgovarali bi, igrali kanastu, slušali gramofonske ploèe, uglavnom Gilberta i Salivena. 