Inizia a parlare, poi fai giurisprudenza e gli fai causa.
Poèni da govoriš, onda završi pravo i razbij ga od tužbe!
Proviamo a spiegare al nostro giovane pratirante... la realtà della giurisprudenza.
Da mladoga pripravnika... uputimo u stvarnost?
Il primo anno di Giurisprudenza tutti si volevano bene perché studiavamo la legge che è una cosa nobile.
Na mojoj prvoj godini prava, svako je svakoga voleo. Uèili smo zakon a zakon je bila plemenita stvar.
Tu vai in una delle migliori facoltà di giurisprudenza io ho l'internato alla Barclay's Bank, un progetto grandioso.
Ti si primljena na jedan od najboljih pravnih fakulteta u Americi. Mene su primili na stažiranje u banku Barclays. Imamo sjajan plan, dušo.
Non guardate me, ho fatto giurisprudenza.
NE GLEDAJ U MENE, IŠAO SAM U PRAVNU ŠKOLU.
In carcere ho conseguito tre diplomi postlaurea un master in giurisprudenza e una specializzazione in psicologia della selezione delle giurie.
Završio sam tri posIijedipIomska studija pri odsIuživanju kazne. Doktorirao sam pravo i još jedan viši stupanj u psihoIogiji izbora porote.
Quando frequentavo giurisprudenza nella costa est, mio papa' mi chiamava ogni sabato alle sei in punto, prima che la gente uscisse, per sentire come andava, che facevo.
Kada sam išao na pravni fakultet, tata me zvao svaku subotu u 18, 00 sati. Prije nego se ide van, samo da vidi kako sam, da malo poprièamo.
Dopo esserci diplomate in Indiana... mi ha piantata in asso, per una facoltà di giurisprudenza del cavolo, nonostante io abbia, altruisticamente, rifiutato... la mia ammissione alla Notre Dame... solo perché lei non era entrata.
Након што смо дипломирале, откачила ме је уписавши Правни факултет, без обзира на чињеницу да сам несебично одбила упис у Нотр Дам, јер она није примљена.
Il nonno di Calvin mi ha mandato a Giurisprudenza.
OTAC KALVINOVOG OCA ME JE POSLAO DA STUDIRAM PRAVO.
Ma dimmi, perche' ti sei fatto tutti quegli anni di Giurisprudenza e poi hai mollato?
KAKO SI USPEO TOLIKO DALEKO DA DOGURAŠ U PRAVU I ONDA NAPUSTIŠ?
Ho fatto domanda per la facolta' di Giurisprudenza.
Prijavila sam se za pravnu školu.
Kathryn era stata ammessa alla facolta' di Giurisprudenza di Boston.
Ketrin je primljena na pravni fakultet u Bostonu.
Poi ho finito il programma d'informatica di quattro anni di Harward in meno di due anni, durante i quali ho fondato uno start-up su internet e fra due semestri mi laureo in giurisprudenza.
Èetvorogodišnji program na Harvardu završio sam za 2 g. Tad sam osnovao internet firmu i imam još 2 semestra do diplome pravnika.
Se volevi dedicarti a questi casi, dovevi studiare giurisprudenza!
Hoæeš ti da se oprobaš? Možda je trebalo da studiraš pravo.
Mia madre ha tirato su due figli mentre studiava giurisprudenza.
Morala je da podiže nas dvojicu i da ide istovremeno u pravnu školu.
C'e' un'intera sezione di giurisprudenza basata sui crimini passionali.
Postoji cijeli odjel sudske prakse baziran na zloèinu iz strasti.
La bella della giurisprudenza di Harvard e l'agente della parte sbagliata di Brooklyn.
Lepotica s Harvarda i federalac s pogrešnog kraja Bruklina.
Beh... avevo 25 anni, fresco di laurea in Giurisprudenza.
Bilo mi je 25 godina, tek sam bio završio pravni fakultet.
Per questo motivo, all'ultimo anno di giurisprudenza, sono stata eletta giovane Australiana dell'anno.
Za taj trud sam, kao apsolventkinja prava bila izabrana za mladu Australlijanku godine.
Prima di tutto, c'è una lunga storia di antipatia tra le scienze e la legge nella giurisprudenza americana.
Pre svega, postoji duga istorija antipatije između nauke i zakona u američkom pravosuđu.
È la domanda che mi sono dovuta porre un martedì mattina del giugno 1993, quando ero studentessa di giurisprudenza.
S tim sam se pitanjem suočila jednog jutra, u utorak juna 1993, dok sam bila studentkinja prava.
Voglio raccontarvi un'ultima storia, quella di una studentessa di giurisprudenza di 22 anni in Algeria di nome Amel Zenoune-Zouani che aveva lo stesso sogno di una carriera legale che avevo io negli anni '90.
Sada želim da vam ispričam poslednju priču, onu o 22-ogodišnjoj studentkinji prava iz Alžira po imenu Amel Zenun-Zuani, s istim snovima o pravnoj karijeri poput mojih '90-ih godina.
Per iniziare, quindi, non dovevamo solo scrivere articoli di giurisprudenza, tenere lezioni, scrivere libri, ma dovevamo capire gli aspetti pratici della gestione di un simile caso.
Ono što smo morali da uradimo kako bismo počeli nije bilo samo da napišemo članke o predlozima zakona i podučavamo, pišemo knjige, već smo morali da krenemo od Kulina bana kako se parniči takva vrsta slučaja.
Loro sono più critici, scettici, competitivi, ed è molto più probabile che facciano giurisprudenza.
Više su kritični, skeptični, zahtevni i daleko skloniji od svojih vršnjaka da pohađaju pravo.
2.514664888382s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poèni da govoriš, onda završi pravo i razbij ga od tužbe! 