Appena i sensori rilevano una qualsiasi fonte di calore dai 32 gradi in su, il sistema va in standby e si accende una luce gialla.
Èim senzor primi bilo kakav izvor topline 30 stupnjeva ili više, sistem ide u standby. Pale se žuta svijetla.
Dico soltanto che se riescono a curare la malaria e la febbre gialla, perche' non possono fare nulla per l'intolleranza al lattosio?
Kažem samo to da ako mogu lijeèiti žuticu i malariju, zašto ne mogu uèiniti nešto s netolerancijom na laktozu?
Di chi è la maledetta Camaro gialla?
Hej! Ko je dovezao vrišteæe žuti kamaro?!
Infatti non aveva senso per niente fino a un paio di notti dopo, quando sei apparso in quel piccolo capanno in cui io ero accampato, e poi hai attraversato la prateria fino a quella casetta gialla.
U stvari, nije mi mnogo znaèilo ni par veèeri kasnije, kada si došao do male barake gde sam ja kampovao, i onda presekao preko prerije do te male žute kuæe.
Allora, gli altri si alzino e seguano la linea gialla.
Остали нека устану и прате жуту линију.
Siete pregati di rimanere dietro la linea gialla quando il treno è in arrivo, o in partenza.
Molimo vas da se pomerite sa ivice, posebno kada voz stiže ili napušta stanicu.
la gialla al passeggero, la bianca all'aeroporto.
Putnici dobiju žuti a oni zadržavaju beli.
No, erano parcheggiati la', di fronte alla casa gialla.
Ne, parkirali su ispred one žute kuæe tamo.
Sapete, c'è una scena in apertura, c'è un tizio sulla sinistra con una camicia gialla addosso, seduto su una sedia girata al contrario, lui era un vero gangster.
U uvodnoj sceni filma, ima jedan čovjek s lijeve strane, u žutoj majici, sjedi na stolici s obrnute strane. On je bio pravi kriminalac.
Il libro galleggiava per il fiume, come un pesce rosso inseguito da una boa gialla.
Knjiga je plutala niz reku poput crvene ribe koju je lovio plavokosi deèak.
Una torta... gialla, fatta in casa con la glassa alla crema.
Domaæa, žuta torta sa èokoladnom glazurom.
Una volta arrivati alla fascia gialla, ci raggrupperemo, metteremo la maschera e apriremo l'ossigeno.
Kad stignemo do Žute Trake, pregrupisaæemo se. Stavljamo maske, puštamo plin.
Voi due, fate il Morso dello Sciame con la Coda Gialla, la Giacca Gialla, il Tonno Piccante...
Il calore pervase la Giungla... facendola diventare gialla... poi marrone... poi nera.
Vrelina se proširila džunglom, pretvarajući je u žutu boju, pa braon, i onda crnu.
La scatola gialla si chiamava complesso amministrativo.
Жута кутија се звала административни комплекс.
La parte gialla del codice ora è decifrata.
Pa, žuti deo koda je dešifrovan.
Noterete che assomiglia abbastanza all'iconica sfera gialla -- quel Sole che disegniamo tutti da bambini.
Приметићете да изгледа слично познатој жутој лопти - оно Сунце које смо сви цртали када смо били деца.
Potete distinguere gli impiegati regolari perché hanno l'etichetta gialla sulla maglietta.
Možete videti prave zaposlene po tome što imaju žute oznake na majicama.
I rintocchi della BBC sono turchesi, e ascoltare Mozart è diventata un'esperienza gialla, così ho cominciato a dipingere la musica e le voci delle persone, perché le voci delle persone hanno delle frequenze che collego ai colori.
Bipovi na BBC-u zvuče tirkizno, a slušanje Mocarta postalo je žuto iskustvo, pa sam počeo da slikam muziku, da slikam ljudske glasove, jer ljudski glasovi imaju frekvencije koje ja povezujem sa bojama.
(Musica) Molto gialla e colorata, perché ci sono molte frequenze diverse.
(Muzika) Veoma žuto i živopisno, jer ima mnogo različitih frekvencija.
Allora cosa succede se avete una penna gialla sulla scrivania?
Šta ako imaš žutu olovku na stolu?
La penna sembra gialla perché riflette la luce gialla più di quanto rifletta altri colori.
Olovka izgleda žuto zato što reflektuje žutu svetlost više nego ostale boje.
Possono trasmettere qualsiasi malattia, dalla malaria alla febbre gialla, dal virus del Nilo occidentale alla febbre tropicale.
Komarci mogu da prenesu sve od malarije do žute groznice, virusa Zapadnog Nila do tropske groznice.
Quella di destra arriva da una superficie gialla, in ombra, orientata verso sinistra, vista attraverso un materiale rosato.
Ova na desnoj strani dolazi sa žute površine, u senci, okrenute na levu stranu, viđena kroz rozikastu sredinu.
Ecco cosa voglio fare: Inserirò queste nove superfici centrali sotto una illuminazione gialla semplicemente inserendo un filtro dietro di esse.
Pa, sada, ono što hoću da uradim: Staviću 9 srednjih površina ovde pod žuto osvetljenje prosto stavljajući filter iza njih.
Una capsula colorata, che è gialla da una parte e rossa dall'altra è meglio di una capsula bianca.
Obojena kapsula, koja je žuta na jednom, a crvena na drugom kraju je bolja od bele kapsule.
Il budget per la scienza è... se guardate a sinistra c'è una serie di pallini viola, e subito accanto una serie gialla.
Budžet za nauku je u stvari.... ako pogledate levo, nalazi se ljubičasta grupa krugova i onda žuta grupa krugova.
C'è il tonno pinna gialla pescato con la canna... viene da riserve sostenibili.
Имамо примјер упецаног жутоперајног туња: долази из еколошки одрживих извора,
0.6707808971405s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poznaješ li tipa sa mokraæa-žutim Kupeom? 