Galoppare in giro per il cosmo è roba da giovani, Dottore.
Јурцање по свемиру је игра за младе.
E' stanca, siamo stati tanto tempo a galoppare, galoppare, galoppare.
Umorna je, mnogo je galopirala, galopirala, galopirala.
Sai lui monta al Golden Gate Park una volta alla settimana e indovina cosa ha visto galoppare nella nebbia?
On jedanput nedeljno ide na jahanje u Golden Gate Park. Šta misliš šta je ugledao galopirajuæi kroz maglu?
Ogni volta che sono vicino a lei il mio cuore comincia a galoppare.
Svaki put kad se naðem u tvojoj blizini srce poène da mi lupa.
E, colonnello sappia che io diro' sempre ai miei uomini di galoppare verso il nemico ma al trotto.
Пуковниче,...увек говорим својим људима да галопирају према непријатељу али најближим путем.
La cosa migliore da fare è portarlo lì e farlo galoppare un po'.
Najbolji naèin je da ga odvedemo tamo i pustimo da galopira.
Ho fatto galoppare il cavallo oggi! Per la prima volta!
Danas sam po prvi puta jahala kasom na konju.
E grazie a Dio l'hai trascinato nella tromba delle scale per fargli galoppare il cuore.
Hvala Bogu što si ga odvukla u stubište i potjerala njegovo srce.
"ll dottore arrivò dopo un'ora e la mia mente cominciò a galoppare."
Prošlo je sat vremena prije nego je doktor stigao, a u tom nesigurnom satu, moj 8-godišnji um je podivljao.
Mi rendo conto che a volte l'eta' sembri galoppare, e non si puo' aspettare per sempre, quindi ci si accontenta... di poco.
Razumem da vas ponekad sustignu godine, i da ne biste zauvek èekali, vi se... skrasite.
Comincero' ad avere paura dei Dothraki il giorno in cui insegneranno ai loro cavalli a galoppare sull'acqua.
Плашићу се Дотрака оног дана када науче коње да трче преко воде.
L'ultima volta sono stati visti galoppare verso sud con una certa fretta.
Последњи пут су виђени како јуре на југ из све снаге.
Mi dispiace di averti costretto a galoppare fin qui.
Izvini što sam te terao da toliko galopiraš...
Devi saltare in groppa a quel cavallo e galoppare, amico.
Moraš skoèiti na tog konja i jahati prijatelju, ði ha!
Ma per diamine, basta fargli vedere una carota per vederli galoppare.
Ali njih samo naviješ i sve prepustiš njima.
Solo perche' tu vorresti galoppare a pelo lo stalliere, non significa che lo voglia anche Sam.
Samo zato što ti hoæeš da jašeš tog pastuva, ne znaèi i da Sem hoæe.
Un cavallo puo' galoppare al massimo per due miglia.
Konj može galopirati najviše dvije milje.
Aiuterà il re a galoppare più velocemente verso la fine.
Pomoæi æe kralju da izgalopira brže do cilja.
Faccio galoppare troppo la mia immaginazione?
NE ZNAM. DA LI DOPUŠTAM SVOJOJ MAŠTI DA ME SAVLADA?
Pero'... e' morta, prima ancora che imparassi a galoppare.
Ali je preminula pre nego što sam nauèila da jašem u galopu.
Cinque hanno continuato a galoppare verso sud, verso il fiume.
Petorica jahaèa su krenula južno prema reci.
Ma qual è questo momento magico nella vita in cui il cambiamento passa all'improvviso dal galoppare al gattonare?
Ali kako se zove taj magični trenutak u životu gde promena iznenada pređe iz galopa u milenje?
Per esempio, potete guardare un cavallo galoppare, ma gli occhi non riescono a star dietro ai movimenti rapidi degli zoccoli non abbastanza da capire se tutte e quattro le zampe siano sollevate simultaneamente dal terreno.
Рецимо, можете посматрати коња док галопира, али ваше очи не могу да пропрате његова брза копита да бисте увидели да ли су све четири ноге икада изнад тла у исто време.
2.2817277908325s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Јурцање по свемиру је игра за младе. 