Meglio che parli con Leo, il proprietario di lavasecco fuggiasco.
Pa, moram da idem, imam razgovor sa mojim odbeglim hemijskim èistaèem.
Ii comando dei pacificatori ci ha inviato a recuperare un fuggiasco.
Komanda nas je poslala u poteru za beguncem.
Ho passato più tempo da prigioniero e fuggiasco che da guerriero.
Duže sam bio zatvorenik i begunac nego što sam bio ratnik.
Sei un fuggiasco, sei inseguito da crais che vuole vendicarsi a tutti i costi, anche se... non avevi intenzione di uccidere suo fratello.
Ti si begunac koga Krejs progoni, koji je željan osvete, iako ti nisi kriv za smrt njegovog brata.
Stare su moya, essere un fuggiasco, mi ha cambiato molto.
Boravak na Moji... kao begunac. promenilo me je.
Avevo grosse speranze, per una pingue ricompensa su uno schiavo fuggiasco.
Taman sam se ponadao... da æu dobiti nagradu za odbeglog roba.
Si', beh, mi spiace se non sono un fuggiasco professionista come te, papa'.
Да, па, извини што нисам профи криминалац као ти, тата.
Dopo una prolungata impasse... il fuggiasco e' stato arrestato dalla polizia proprio alcuni minuti fa.
Nakon odlozene nerešene igre begunac je uhapšen od strane policije pre samo nekoliko trenutaka.
Abbiamo le cambiali di Jessup Dolly, e ora e' un fuggiasco, sembrerebbe.
Код нас је хипотека Џесапа Долија, а он је, како изгледа, у бекству.
Il suo design rende quasi impossibile che un fuggiasco possa lasciare la superficie anche se riuscisse a fuggire dalla torre.
Napravljena je da onemoguæi da bjegunac napusti površinu èak i ako uspije pobjeæi iz zatvora.
Signor Kincaid, il suo cliente e' un fuggiasco.
G. Kincaid, vaš klijent je bjegunac zakona.
Notizia dell'ultima ora a Miami, dove il fuggiasco Jack Toller e' di nuovo disperso.
Nove vesti iz Miamija. Odbegli ubica Jack Toller je na slobodi.
Siamo qui con il Conte Gorgann della band Leviatano, il serpente fuggiasco.
Nalazimo se ovde sa grofom Gorganom iz benda Livajatan Di Fling Serpent. - Grof?
Non credi di dover lavorare incessantemente per trovare quel fuggiasco di tuo fratello?
Zar ne misliš da bi trebao malo više da pokušavaš da pronaðeš svog odbeglog brata?
Tu sei solo un... fuggiasco negro... della Georgia.
Ti si samo odbegli crnja. Iz Džordžije.
Non potevo condannare nostro figlio a una vita da fuggiasco.
Nisam mogla da osudim sina na život begunca.
Non potevo girare per la Georgia come uno schiavo fuggiasco.
Nisam mogao da idem po Džordžiji kao odbegli rob.
Quando lavorerai il suolo, esso non ti darà più i suoi prodotti: ramingo e fuggiasco sarai sulla terra
Kad zemlju uzradiš, neće ti više davati blaga svog. Bićeš potukač i begunac na zemlji.
Ecco, tu mi scacci oggi da questo suolo e io mi dovrò nascondere lontano da te; io sarò ramingo e fuggiasco sulla terra e chiunque mi incontrerà mi potrà uccidere
Evo me teraš danas iz ove zemlje da se krijem ispred Tebe, i da se skitam i potucam po zemlji, pa će me ubiti ko me udesi.
Ma un fuggiasco venne ad avvertire Abram l'Ebreo che si trovava alle Querce di Mamre l'Amorreo, fratello di Escol e fratello di Aner i quali erano alleati di Abram
A dodje jedan koji beše utekao, te javi Avramu Jevrejinu, koji živeše u ravni Mamrija Amorejina, brata Esholu i brata Avnanu, koji behu u veri s Avramom.
Anche gli altri uscirono dalla città contro di loro, e così i combattenti di Ai si trovarono in mezzo agli Israeliti, avendoli da una parte e dall'altra. Li colpirono finché non rimase nessun superstite e fuggiasco
A oni iz grada izadjoše pred njih, te behu medju Izrailjcima odovud i odonud, i pobiše ih tako da nijedan ne osta živ niti uteče.
Stà sulla strada e osserva, tu che abiti in Aroer. Interroga il fuggiasco e lo scampato, domanda: Che cosa è successo
Stani na putu, i pogledaj, koja živiš u Aroiru, upitaj onog koji beži i onu koja gleda da se izbavi, reci: Šta bi?
Come ad un giorno di festa hai convocato i miei terrori dall'intorno. Nel giorno dell'ira del Signore non vi fu né superstite né fuggiasco. Quelli che io avevo portati in braccio e allevati li ha sterminati il mio nemico
Sazvao si kao na praznik strahote moje od svuda, i u dan gneva Gospodnjeg niko ne uteče niti osta. Koje na ruku nosih i othranih, njih mi neprijatelj moj pobi.
Il cinque del decimo mese dell'anno decimosecondo della nostra deportazione arrivò da me un fuggiasco da Gerusalemme per dirmi: La città è presa
A dvanaeste godine robovanja našeg, desetog meseca, petog dana dodje k meni jedan koji uteče iz Jerusalima, i reče: Uze se grad.
La sera prima dell'arrivo del fuggiasco, la mano del Signore fu su di me e al mattino, quando il fuggiasco giunse, il Signore mi aprì la bocca. La mia bocca dunque si aprì e io non fui più muto
A ruka Gospodnja dodje nada me uveče pre nego dodje onaj što pobeže, i otvori mi usta dokle onaj dodje k meni ujutru; otvoriše mi se usta, te više ne ćutah.
0.5306351184845s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, moram da idem, imam razgovor sa mojim odbeglim hemijskim èistaèem. 