Prevod od "fregando" do Srpski


Kako koristiti "fregando" u rečenicama:

Quei testoni neanche sapevano che li stavi fregando.
One budale nisu ni znale da ih foliraš.
Gli uomini di Barzini mi stanno fregando la mia zona e noi zitti!
Барзинијеви људи ми краду територију, а ми ништа не предузимамо!
Allora, lei era d'accordo o stava fregando anche lei?
E, sad, jesi i ti s njim, ili je i tebe zajebao?
Mi stanno fregando e questo mi fa una paura del diavolo.
Neko mi namešta igru, i to me prestravljuje.
Avete sentito dei punti che stavamo fregando a Boston?
Чули сте како их бријамо у Бостону? Дивота! Нунзио...
A proposito perché lui o loro sono usciti dalla finestra quando sono entrati fregando un sistema d'allarme fantamiliardario?
Usput zašto bi on ili oni uopšte bežali kroz prozor kad su ušli provalivši alarmni uredjaj vredan milijarde?
Va bene, ma lo sai che mi stai fregando, vero?
U redu. Ali znaj da je ovo nije u redu.
Cercano sempre di far soldi fregando la gente onesta che lavora per campare.
Uvek pronalaze naèine da izvuku još novca od ljudi koji zaraðuju za život.
Fregando le persone che possono fornirmi informazioni prima che me le abbiano fornite?
Tako što izdajem ljude koji mi dobavljaju podatke pre nego što mi ih nabave?
Mi hai fregato nel 1958 e mi stai fregando adesso!
Zaribao si me 1 958. i sad bi!
Spero che tu non mi stia fregando.
Nadam se da me ne zajebavaš.
Ti basti sapere che ho saputo, e lo sa anche Carmine che quel bastardo succhiacazzi ci sta fregando.
I Karmajn i ja znamo da nas taj fiæfiriæ potkrada.
E per carità, assicurati che la persona che freghi non stia fregando te.
I najvažnjie, osiguraj se da tip koga varaš, ne vara tebe.
Il punto e' che mi stava fregando il budino.
Vazno je da mi ga je krao.
Inizio a pensare che mi stiate fregando.
Poèinjem da verujem da sam namagarèen.
Si', qualcuno che ti sta fregando.
Da, to da te netko prebije.
Credono che qualcuno gli stia fregando i soldi.
Misle da im neko uzima novac.
Non vi lascia nessun indizio Lui vi sta fregando
Не даје вам никакве знакове. Зајебава се са вама.
Qualcuno ci sta fregando, qualcuno sotto il nostro tetto.
Neko pisa, neko ispod naseg krova.
Credi che lei ci stia fregando?
Da li misliš je to namještaljka?
Come fai a sapere che non ti sta fregando con la psicologia al contrario per farti scegliere la capra?
Da ne pokušava da te obrnutom psihologijom navede da odabereš kozu?
Io penso che questi figli di troia ci stiano fregando, amico.
Mislim da nas taj idiot pokušava da izigra, stari.
Forse non ad un supereroe, forse Frankie ci sta fregando.
Ne moraš u superjunake Frenki, samo da ga je neko verovatno sredio.
Perche' ho la sensazione che mi stai fregando?
Koliko mi treba da uvidim da mi uvaljuješ?
Come faccio a sapere che non mi sta fregando?
Kako da znam da me ne obmanjuješ?
Non stai fregando nessuno con quelle silenziose.
Nemoj misliti da tihe osobe ikoga zavaravaju.
Puoi farlo con la coscienza pulita, non ti sto fregando.
Možeš ovo da uradiš èiste savesti. Ne želim da te navuèem na to.
Lo sai anche tu che ti stanno fregando...
Èak bi i ti trebao znati kad si nasamaren.
Abbiamo la moglie di uno dell'NBA che sta fregando al marito ala grande meta' di tutto, perche' lui l'ha tradita.
Imamo ženu košarkaša koja tuži svog supruga za polovicu svega što ima jer ju je varao.
Forse non ho ottime amicizie e non sono appassionato di vendette come voi altri ma se mi sta fregando, amico mio le dico:
Možda nemam tako dobre veze, a nisam baš ni osvetoljubiv kao vi, ali kad biste proveli vreme sa mnom, videli biste..
Sei sicuro che non ti stiano fregando?
Jesi siguran da te taj crnjo neæe prevariti?
Devo fare il bravo o sapra' che lo sto fregando.
Moram da pazim kako se ponašam ili æe on znati da ga zavlaèim.
Faccio già il mio dovere di patriota fregando Fred Johnson... non basta?
Obavio sam patriotsku dužnost kada sam prevario Freda Džonsona. Zar to nije dovoljno?
Ma, ehi, nel frattempo, il tuo vecchio amico Andre ci sta fregando i clienti.
Ali znaj da stari prijatelj Andre hoæe da ti uzme klijente.
0.97745513916016s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?