Prevod od "fondò" do Srpski

Prevodi:

osnovao

Kako koristiti "fondò" u rečenicama:

Nonostante questo, riuscì a trovare i soldi necessari, e fondò la Talm Academy.
Ipak se nekako doèepala mnogo novca i osnovala akademiju.
Fondò un ordine che univa i valori fondamentali delle tre maggiori religioni dell'epoca.
Red koji æe ukljuèivati osnovna naèela tri glavne vere njegovog vremena.
Evelyn Wheelwright fondò questa confraternita con un obiettivo l'obiettivo di avere uguaglianza e rispetto a tutte le consorelle.
Evelyn Wheelwright odrðuje ovo bratstvo sa misijom... misija da donese ravnopravnost i poštovanje za sve sestre.
Poi Lotario II, nipote di Carlo Magno, fondò questo monastero.
Tada je Lothar II izgradio ovaj samostan, naše jedino utoèište.
Qui, Alessandro fondò la sua decima Alessandria e vi fece insediare i veterani con le loro donne e chiunque avesse voluto sfidare la vita di frontiera.
Ovde je Aleksandar podigao svoju desetu Aleksandriju. Naselio je veteranima, njihovim ženama, dovoljno hrabrima da žive na granici.
In seguito fondò l'Accademia degli studi sul tabacco.
Kasnije, osnovao je akademiju za duhan.
Potremmo studiare tutte le mosse di collier... da quando fondò il centro.
Ne možeš da vjeruješ, moje najmlaðe dijete se udaje? Kad smo mi toliko ostarili?
Beagle rimase in Europa, sposò un'italiana... e fondò una pattuglia acrobatica.
Беагле је остао у Европи, оженио се Италијанком и основао летећи циркус.
E con il suo denaro macchiato di sangue fondò una banca.
Tim je krvavim novcem osnovao banku.
La Regina Beatrice d'Olanda, il cui padre principe Bernardo che fondò il Bilderberg, è una figura principale nel Gruppo.
Kraljica Holandije Bitriks, čiji otac, princ Bernhard, - je osnovao Bilderberg grupu, vodeća je figura u grupi.
Le sue qualità vocali deliziavano la gioventù africana, e Mario, grande cultore del proprio ego, fondò la Band di Mario.
Raspon njegovog glasa je oduševljavao afrièku mladež i Mario, koji je negovao svoj ego, osnovao je sopstveni orkestar.
E Fondò Questa Palestra Di Arti Marziali E Raccolse Tutti Questi manufatti
Osnovao je ovu školu borilaèkih veština i sakupljao prastare artefakte.
Fondò questa chiesa tornato dalla seconda guerra mondiale.
Osnovao je crkvu kad se vratio iz Drugog svetskog rata.
George Washington fondò un'organizzazione segreta per lottare contro il sovrannaturale.
Vašington je osnovao tajnu organizaciju za borbu sa natprirodnim.
Fondò il suo newsgroup chiamato prosaicamente [email protected] prima di arrivare in Inghilterra nel 2005 per fare un master in ingegneria chimica all'Università di Manchester.
Postavio je grupu za razmenu vesti sa veoma dosadnim nazivom [email protected] ([email protected]) pre dolaska u Britaniju u 2005. gde je dobio Master diplomu hemijskog inženjeringa na Univerzitu u Mančesteru.
10 anni fa il Dr. Palti fondò una compagnia chiamata Novocure per sviluppare, dalla sua scoperta, una terapia da utilizzare sui pazienti.
Dr. Palti je pre 10 godina osnovao kompaniju "Novocure" kako bi svoje otkriće razvio do nivoa primene u lečenju pacijenata.
Nel 1917 la Russia comunista fondò la Commissione straordinaria per combattere la controrivoluzione e il sabotaggio abbreviato in Čeka.
Godine 1917, ruski komunisti su osnovali Vanrednu komisiju za borbu protiv kontrarevolucije i sabotaže, skraćeno Če-Ka.
È molta roba su cui ragionare, ma Charles Darwin ebbe il tempo durante un lungo viaggio alle Galapagos, leggendo il quaderno del suo amico Charles Lyell "Principi di Geologia", che in un certo qual modo Steno fondò.
То је много чињеница за разматрање, али Чарлс Дарвин је имао времена на дугом путовању до Галапагоса, читајући копију књиге свог пријатеља Чарлса Лајела „Принципи геологије“ коју је Стено на неки начин инспирисао.
Fondò una grande università elevando ulteriormente la reputazione della città, e attirando studenti da tutto il mondo islamico.
Takođe je osnovao veliki univerzitet i tako dalje uzdigao reputaciju grada i privukao akademike i studente iz celog sveta Islama.
Quando Scott Heiferman fondò Meetup, pensava che sarebbe stato usato per gente tipo osservatori di treni o amanti dei gatti -- gruppi di interesse tradizionali.
Када је Скот Хајферман основао Meetup, мислио је да ће га користити људи који гледају возове или воле мачке - класичне интересне групе.
In Asia Centrale, il Khanato Chagatai fece emergere dei capi come Tamerlano e il suo discendente Babur, che fondò l'Impero Moghul in India.
У средњој Азији, из Чагатај-каната проистекле су вође попут Тимура и његовог потомка Бабура који је основао Могулско царство у Индији.
alla Royal Ballet School, fondò una sua company, la Gillian Lynne Dance Company, e conobbe Andrew Llozd Weber.
Kraljevske baletske škole i osnovala svoj plesni ansambl ''Džilijen Lin'', upoznala Endrua Lojda Vebera.
0.36794400215149s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?