In rari casi, il fungo arriva a infettare il cervello attraverso il flusso sanguigno, causando una lesione o un'infiammazione.
U rijetkim sluèajevima gljivice odu krvotokom do mozga i izazovu leziju ili upalu.
Se accidentalmente si e' iniettato una bolla, vedremo un buon flusso d'aria ma uno scarso flusso sanguigno.
Ukoliko si ubrizgao mjehuriæ, vidjeti æemo dobar protok zraka ali loš protok krvi.
Le buona notizia, signore, è che ha congelato la mano, e sono stato in grado di ristabilire il flusso sanguigno e... le ossa sono a posto.
Добре вијести су да, пошто сте држали руку на леду, могао сам да спојим вене... и кости су искривљене.
Non e' un sintomo, ma se le tossine fossero state immagazzinate nelle sue cellule adipose un anno fa, e adesso venissero rilasciate nel flusso sanguigno?
Nije simptom, ali šta ako su otrovi bili zarobljeni u masnim celijama pre godinu dana, a sada su u njegovom vaskularnom sistemu?
Quello che, se positivo, spiegherebbe uno squilibrio ormonale che incasinerebbe battito cardiaco e flusso sanguigno.
Onaj koji, ako je pozitivan može da objasni hormonsku neravnotežu i koji može da zezne srèani ritam i krvotok.
Se i batteri sono entrati nel flusso sanguigno potrebbero aver causato un'infezione al cervello.
Ako je bakterija ušla u krvotok mogla je da izazove infekciju u mozgu.
Non sentiresti niente, e poi dovresti andare a estrarla e quindi libereresti tutto il flusso sanguigno verso il tuo cervello in meno di 5 secondi.
Ništa ne bi osetio, dok ne bi izvukao napolje i izkrvario bi za 5 sekundi.
Ogni taglio del bisturi puo' aver introdotto cellule endometriali nel flusso sanguigno.
Svaki rez skalpela je mogao da pošalje celije endometrijuma... da zaplivaju po cirkulaciji.
Useremo un inchiostro allo iodio per seguire il flusso sanguigno in collo e braccia.
Koristiæemo jod da bi pratili kretanje krvi u tvom vratu i rukama.
Se perfori in questo punto, puoi controllare il flusso sanguigno.
Ако је добро пробушиш, можеш контролисати проток крви.
Il flusso sanguigno e' fondamentale per la destrezza cognitiva.
Cirkulacija krvi je krucijalni faktor kognitivnih vestina.
Dovete raggiungere fisicamente il flusso sanguigno, una vena, un'arteria, qualcosa che sia legato al suo cuore.
Морате да остварите физички контакт са крвотоком. Веном, артеријом или нечим што је повезано са срцем.
Un'infusione di psilocibina nel flusso sanguigno prima di una seduta di psicoterapia puo' provocare un'esperienza positiva, persino... spirituale, per i pazienti.
Ubrizgavanje psilociba u krvotok pre psihoterapije može da rezultuje pozitivnim èak i duhovnim oseæanjima za pacijente.
Appena i nano-robot entreranno nel suo flusso sanguigno, cominceranno ad alterare le cellule.
Èim nanoroboti prodru u njen krvotok, poèeæe da menjaju njene æelije.
Finché non abbiamo trovato la stricnina in circolo e, in base agli ulteriori sviluppi l'ha fatto attraverso il flusso sanguigno era già morto da tempo quando qualcuno gli ha sparato in faccia.
Dok nismo pronašli strihnin u njegovom sistemu i sudeæi po naèinu na koji je uticao na njegov krvotok, bio je veè mrtav, kad mu je neko razneo lice.
Verso la fine del 20° secolo, gli scienziati appresero come monitorare il flusso sanguigno tracciando mappe non invasive per rilevare l'attività nel cervello umano.
Naučnici su negde krajem dvadesetog veka otkrili da prateći krvotok mogu neinvazivnim putem da mapiraju mesta aktivnosti u ljudskom mozgu.
ed è perché, quando cerchiamo il cancro al pancreas, osserviamo il flusso sanguigno, che è abbondantemente ricco di questa proteina e si va a cercare la minima differenza in questa piccola quantità di proteina,
a to je zato što kada tražimo rak pankreasa, posmatramo vaš krvotok koji već u sebi ima gomilu proteina, a mi tražimo neku malecnu razliku u toj malenoj količini proteina,
Si attaccano e poi provano ad entrare nel polmone staccandosi dal flusso sanguigno.
Lepe se i pokušavaju da uđu u pluća iz krvi.
Lo faremo attraverso il flusso sanguigno.
I način da se to uradi je preko krvotoka.
L'MRI funzionale riconosce l'aumento del flusso sanguigno, generando una reazione MRI più alta nel punto in cui l'attività neurale aumenta.
Tako funkcionalna magnetna rezonanca detektuje ta povećanja protoka krvi, prikazujući veći MR odziv tamo gde nervna aktivnost raste.
ST: Quindi, al momento, non possiamo dire se si tratta proprio della corsa in sé, ma pensiamo che tutto ciò che di fatto incrementa il flusso sanguigno al cervello, sia di beneficio.
ST: Za sada, ne možemo baš reći da li je to do samog trčanja, ali smatramo da bi bilo šta što zaista povećava proizvodnju, ili pokretanje protoka krvi ka mozgu, trebalo da bude korisno.
Le radiazioni colpiscono qualsiasi cosa su cui le indirizzate, e il vostro flusso sanguigno trasporta i chemioterapici ovunque nel vostro corpo.
Зрачење погађа све на месту на које је усмерено, а ваш крвоток разноси хемотерапеутике по целом телу.
La sedentarietà riduce il flusso sanguigno e la quantità di ossigeno che entra in circolazione attraverso i polmoni.
Biti nepokretan smanjuje protok krvi i količinu kiseonika koja ulazi u krvotok kroz pluća.
Osservando i cambiamenti nel flusso sanguigno facciale, possiamo rivelare le emozioni nascoste delle persone.
Posmatranjem promena u proticanju krvi na licu, možemo da razotkrijemo skrivene emocije kod ljudi.
Poi, usando la nostra tecnologia di imaging, possiamo estrarre immagini transdermiche dei cambiamenti del flusso sanguigno facciale.
A potom, koristeći našu tehnologiju za obradu slika, možemo da izdvojimo transdermalne slike promena u toku krvi na licu.
Guardando le immagini video transdermiche adesso possiamo facilmente vedere i cambiamenti del flusso sanguigno associati con diverse emozioni nascoste.
Posmatranjem transdermalnih video snimaka, sada možemo lako da vidimo promene u toku krvi na licu povezane s različitim skrivenim emocijama.
Quando le persone mentono, il flusso sanguigno facciale nelle guance diminuisce, e il flusso sanguigno facciale sul naso aumenta.
Kad ljudi lažu, tok krvi na licu se smanjuje u predelu obraza, a tok krvi na licu u predelu nosa se pojačava.
Se mangiamo in modo più sano, gestiamo lo stress, ci teniamo in esercizio e amiamo di più. Il cervello ottiene in effetti un maggiore flusso sanguigno e più ossigeno.
Kada jedete zdravije, upravljate stresom, vežbate i volite više, protok krvi u vašem mozgu je veći i on dobija više kiseonika.
E nello scan cardiaco, il blu in basso a sinistra significa assenza di flusso sanguigno.
A na snimku srca sa PET skenera dole levo, plavo znači da nema protoka krvi.
Un anno dopo, arancione e bianco mostrano il massimo flusso sanguigno.
Godinu dana kasnije - narandžasto i belo je maksimalni protok krvi.
Anche i vostri organi sessuali ricevono maggior flusso sanguigno, aumentando la vostra potenza sessuale.
Čak i vaši seksualni organi dobijaju više krvi, tako da vam se povećava seksualna moć.
Un giorno, piccoli robot viaggeranno lungo il nostro flusso sanguigno riparando cose.
Jednog dana mali roboti će ići našim krvotocima i popravljati stvari.
Potete notare come la macchia di flusso sanguigno scompaia dopo il trattamento.
I možete videti da je oreol toka krvi nestao posle tretmana.
3.4988648891449s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?