Prevod od "fissare" do Srpski


Kako koristiti "fissare" u rečenicama:

Siete sicura di non voler fissare un prezzo minimo?
Sigurni ste da ne želite odrediti minimalnu cijenu?
Continua a fissare l'orologio come se la sua vita ne dipendesse, dottore.
Стално буљиш у тај сат као да ти живот зависи од њега, Докторе.
Non posso continuare a fissare il vuoto!
Ne mogu da blenem u prazno.
Record... mai fissare direttamente la fiamma, può compromettere la visione notturna.
Rekordi. Nikada ne gledajte izravno u plamen. Naškodit æe vašem noænom vidu.
Ora non possiamo fissare il prezzo, ma quando torneremo a prendere altre cose sistemeremo tutto.
Ne možemo sada poboljšavati, ali kad se vratimo, nadoknadit æemo.
Vado dalla mia assistente a fissare un appuntamento.
Dobro. Krenuæu do mog asistenta i ugovoriæemo sastanak.
Fissare il mio culo e' un buon modo per farti prendere il tuo a calci.
Zurenje u moju guzicu je dobar naèin da tvoja dobije batina.
Qual e' la procedura per fissare un incontro con Walker?
Koji je signal za sastanak sa Walkerom?
Questi sono i due giorni che mi hai promesso e che abbiamo deciso per fissare il passo centrale.
Ovo su dva dana koja si mi obecao, a moramo i da vežbamo još naš veliki pokret. Još uvek nismo spremni.
Non posso starmene li' a fissare il fondo della branda un secondo di piu'!
Ne mogu više da ležim i gledam iznad sebe...
Ma rimase a fissare la giungla.
Али он је само буљио у џунглу.
La smetteresti di fissare i miei bagagli?
Bi li prestala da buljiš u moj prtljag?
Lo sai che tutto cio' che ho lo devo a te, ma temo di dover fissare un limite su questo.
Znaš da ti dugujem sve što imam, ali moram negde da povuèem liniju.
Me ne sto sdraiato a fissare il soffitto, pensando solo ai modi per metterlo sotto.
Samo ležim budan, buljim u plafon... Samo mislim o razlièitim naèinima kako da ga sredim.
Resto sveglia tutta la notte... a fissare le tende del baldacchino... pensando al modo in cui sono morti.
Лежим будна целу ноћ, буљим у балдахин, мислим о томе како су умрли.
Sara' difficile avere dati attendibili se non riusciremo a fissare dei riferimenti.
Biæe teško proèitati ga dok ne uspostavimo osnovu.
Mi piace pensare che se avessi voluto uccidere il Re... l'avrei escogitato in modo da non ritrovarmi a fissare tutti come un idiota mentre il Re moriva.
Волим да верујем у то да сам ја тај који је организовао краљево убиство то бих урадио на такав начин да не стојим тамо и зевам као гуска док краљ умире.
Vuoi continuare a fissare il muro, o vuoi metterti al lavoro?
Želiš li dalje gledati u zid ili želiš ići na posao?
E tu sei andato dritto a fissare questa spedizione!
I onda si rezervisao ovo putovanje.
Ecco perché... Sto sveglia di notte a fissare il soffitto.
Зато остајем ноћу будна, буљим у плафон.
Non uso fissare lo sguardo molto spesso, ma è parte del mio repertorio.
Тај поглед нисам често користио, али га имам у свом репертоару.
Remi viveva e regnava nel suo mondo, con le sue regole, e trovava piacere nelle più piccole cose, come allineare le auto nella sua stanza, fissare la lavatrice e mangiare qualunque cosa gli capitasse a tiro.
Remi je živeo i vladao u svom svetu, po svojim pravilima i nalazio je zadovoljstvo i u najmanjim stvarima, kao što je ređanje autića po sobi i zurenje u veš mašinu i u jelu između.
Passa il suo tempo libero cercando di fissare appuntamenti romantici al buio nel suo staff, e so che se mai avessi un problema, lui farebbe qualsiasi cosa in suo potere per aiutarmi.
Svoje slobodno vreme provodi tako što svom osoblju pokušava da ugovori slepe sastanke i znam da ako bi ikada imala problem, on bi uradio sve da pomogne.
Quei favori di cinque minuti sono davvero importanti per aiutare i generosi a fissare dei confini e proteggersi.
A te petominutne usluge su zaista ključne u pomaganju davaocima da podese granice i da se zaštite.
e perché tu possa raccontare e fissare nella memoria di tuo figlio e di tuo nipote come io ho trattato gli Egiziani e i segni che ho compiuti in mezzo a loro e così saprete che io sono il Signore!
I da pripovedaš sinovima svojim i unucima svojim šta učinih u Misiru i kakve znake svoje pokazah na njima, da biste znali da sam ja Gospod.
Avevo stretto con gli occhi un patto di non fissare neppure una vergine
Veru učinih sa očima svojim, pa kako bih pogledao na devojku?
Se il ministero della morte, inciso in lettere su pietre, fu circonfuso di gloria, al punto che i figli d'Israele non potevano fissare il volto di Mosè a causa dello splendore pure effimero del suo volto
Ako li služba smrti koja je u kamenju izrezana slovima, bi u slavi da sinovi Izrailjevi ne mogoše pogledati na lice Mojsijevo od slave lica njegovog koja prestaje:
1.5445690155029s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?