Finsi di credere a quella manovra, e feci avanzare un uomo a cavallo.
Pretvarao sam se da me je njihov lažni napad prevario... i poslao im konjicu u susret.
Perché tu non volevi, così finsi di non volerlo anch'io.
Zato što ga ti nisi želeo pa sam se pretvarala da ga i ja ne želim.
Ad un tratto, finsi di volerlo baciare. E invece lo morsicai a sangue.
Ođenom sam počela da se pretvaram kao da hoću da ga poljubim... i onda zarila zube u njegove brkove.
Istintivamente finsi di non potermi levare..
Instinktivno, pretvarao sam se da sam slab.
No, povero illuso, volevo solo che tornasse da me cosi' fui gentile, aspettai che le passasse la cotta, finsi di aiutarla a trovare l'unico uomo che non volevo che trovasse.
Ne, zavaravao sam se. Samo sam želeo da je vratim. Bio sam ljubazan prema njoj, èekajuæi da je proðe zaljubljenost, pretvarao se da joj pomažem da naðe jedinog èoveka na svetu kojeg nisam želeo da naðe.
Finsi di essere Huang Yaoshi, tuttavia... non mi sembrò così difficile pronunciare quelle tre parole.
Ipak, ponašajuæi se kao Huang Yaoshi,... shvatio sam da nije tako teško izgovoriti te dve reèi.
L'amavo più di ogni altra cosa e finsi soltanto che non ci fosse altra scelta.
Ne vraæaš se kuæi. Neæu te pustiti unutra. Zaboravi.
Ero debole e spaventato e volevo stare a casa, cosi' mi finsi malato.
Bio sam slab i uplašen i želeo sam da ostanem kod kuæe,...pa sam se pretvarao da sam bolestan.
Finsi la dipartita e vi braccai, cosicche' potessi tutelare il piu' grande arcano di Leonardo.
Pravih se mrtav i uhodih vas kako bih saèuvao najveæu Leonardovu tajnu!
Mi finsi un imprenditore di nome Michael Trench.
Glumio sam nekog poslovnog èovjeka, Michaela Trencha.
Ovvio, finsi di averlo fatto apposta, ma lei sapeva la verita'.
Naravno, pretvarala sam se da sam to napravila namjerno, ali znala je istinu.
Mi sentii così ridicola, così umiliata, che quando arrivarono gli adulti, finsi di essere stata colpita allo stomaco.
Sam osjeæao tako smiješno, tako ponižen, sam se pretvarala da bi netko udario u trbuh kad su odrasli stigla.
No, in realta' finsi di essere suo fratello. Perche' qualcuno mi disse: "Sei Mick Jagger?", e io risposi:
U stvari sam se pretvarao da sam njegov brat, jer su me jednom pitali da li sam Mik Džeger, a ja sam odgovorio:
Non presi nessun dato, finsi poi di essere stata colpita nel parcheggio.
I rekla sam: "Izvinite, samo idite." Nisam uzela podatke, posle sam se pravila da su me udarili na parkingu.
Finsi di essere felice... quando accettasti di andare al fronte di battaglia a Sinai.
Смешкао сам се када си пошла на тај пут на ратиште у Синају.
Finsi di non essere preoccupato quando rischiasti la vita nella nave da Pallade.
Правио сам се да је све у реду када умало да умреш на том транспорту са Паласа.
1.2286930084229s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pretvarao sam se da me je njihov lažni napad prevario... i poslao im konjicu u susret. 