Finse di dare un festino in onore del cavaliere per le sue eroiche gesta... e fece apprestare una lunga tavola.
Navodno u èast vitezovih herojskih podviga... priredio je gozbu.
Enrico finse di aver vinto la Battaglia di Bosworth, e ucciso Riccardo III.
Henri je tvrdio da je pobedio u bitci kod Bosvortskog Polja, i ubio Rièarda III.
Così, Mike Molloy finse uno dei suoi attacchi, così potevo entrare senza che mi vedessero.
Tako se Majki Maloj pretvarao da ima napad da bih mogao da se provuèem kada niko ne gleda.
La famiglia in pratica finse che fosse morto e di lui non parlò più.
Porodica... Manje više pretvarali su se da je mrtav. Više ga nisu spominjali.
Finse di avere un dito medio privo delle prime due falangi.
Замишљао је, како би било, да њему фали део средњег прста.
Ma quando usci' il primo fumetto del Ragazzo Pasticcino, e divenni uno zimbello, finse un'intossicazione alimentare.
Ali kada je izašao prvi broj stripa o Kolaèarku, ja sam postao predmet sprdnje. Ona je odglumila trovanje hranom, a ja sam na kraju nastupio sa g.
E, con mio immenso stupore, Axl non finse nemmeno una volta di suicidarsi.
I NA MOJE NAJVEÆE ÈUÐENJE, AKSL NIJEDNOM NIJE GLUMIO SAMOUBISTVO.
Come corrompere la guardia che finse di essere posseduta, fuori dalla sua cella.
Najednostavniji, kao potkupljivanje Ijudi. Kao èuvar koji je glumio da je opsednut pred tvojom æelijom.
Finse di apprezzare le mie opinioni, ma, per tutto il tempo, Heidi investigo' su di me.
Pretvarala se da cijeni moje uvide, a sve to vrijeme Heidi je istraživala mene. Ray...
'Finse di congratularsi con i tre fratelli per la loro magia 'e disse che ognuno aveva guadagnato un premio 'per essere stato abbastanza intelligente da eluderla.
Pretvarala se da èestita trojici braæe na njihovoj magiji... i reèe da je svako zaslužio nagradu jer je bio tako mudar da je izbegne.
Cambio' identita' e si finse tossico per ricattare i pazienti della Higher Roads.
Izmislio je novu liènost, pretvarao se da je zavisnik da bi ucenjivao pacijente.
Quando arrivò il controllore, il marito finse di essere una scimmia e si appese alle maniglie del treno.
Kad je došao kondukter, muž se pravio da je majmun i uhvatio se za one šipke za koje se ljudi drže.
Non l'avevo mai visto prima ma finse di essere il mio ragazzo, cosi' che l'altro tizio se ne andasse.
Nikada ga ranije nisam videla, ali se pravio da mi je deèko da bi ljigavac otišao.
E finse che fosse mio padre.
Pa ona se pretvarala da je moj otac.
Quando Rachel vide il barbecue, finse di essere vegetariana.
Kad je videla roštilj, rekla da je vegeterijanka.
Ma perché finse di uccidere Weiss con una katara?
ČETVRTAK: Ali zašto je pretvarati se ubiti Weiss s Katar?
La gente ci credette... o per lo meno finse di crederci.
Ljudi vjeruje, ili se pretvarao da verujem.
Finse di essere un quattordicenne con invidia dei payos.
Претварао се да а 14-годишњег дечака са паиос зависти.
Quando Bush era a capo della CIA, Noriega finse di odiare i comunisti cosi' che gli Stati Uniti ignorassero quanto fosse coinvolto nel traffico di droga.
Kad je Bush bio šef CIA-e, Noriega se pretvarao da mrzi komuniste, tako da je SAD ignorisao èinjenicu da je umešan u trgovinu drogom.
Abbiamo inoltre la deposizione di una giovane donna, un membro dello staff, che afferma che Goodwin si finse un volontario a un evento a Cincinnati, l'8 marzo.
Imamo i svedoèanstvo mlade gospoðe, dela osoblja, koja tvrdi da je Goodwin glumio dobrovoljca na skupu u Cincinnatiju, 8. Ožujka.
Lei si finse Jessica per andare a letto con mio padre e tu adesso fai finta di essere me per andare a letto con Toby?
Ona se pretvarala da je Džesika da bi spavala sa mojim ocem, a sada se ti pretvaraš da si ja da bi spavala sa Tobijem?
Ma William finse di essere interessato al football, cosi' che il ragazzo avesse qualcuno con cui parlare.
Ali, Vilijam se pretvarao da ga zanima fudbal da bi deèko imao nekoga da se poveže.
Amnòn si mise a letto e si finse malato; quando il re lo venne a vedere, Amnòn gli disse: «Permetti che mia sorella Tamàr venga e faccia un paio di frittelle sotto i miei occhi e allora prenderò il cibo dalle sue mani
I Amnon leže i učini se bolestan; i kad dodje car da ga vidi, reče Amnon caru: Neka dodje Tamara sestra moja i zgotovi preda mnom dva jelca da jedem iz njene ruke.
Di Davide, quando si finse pazzo in presenza di Abimelech e, da lui scacciato, se ne andò
Blagosiljam Gospoda u svako doba, hvala je Njegova svagda u ustima mojim.
0.56891202926636s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?