Prevod od "fiale" do Srpski


Kako koristiti "fiale" u rečenicama:

Quelli sono i globi con le fiale di gas nervino che ho visto a Venezia.
Ono su kugle koje sam video u Veneciji sa ampulama nervnog gasa unutra.
Ti ho portato le vitamine e le fiale di ferro, amore.
Donela sam multivitamine i tablete gvožða, dušo.
Sangue per i controlli per la sicurezza e fiale con altre tracce.
Krv za proveru bezbednosti i boèice napunjene sa drugim uzorcima.
Primo, nella stanza di incubazione dove ci sono le fiale di crescita.
Прво, инкубацијска соба где се држе бочице за раст.
Se non avessi confuso le fiale, Kuzco sarebbe morto.
Da nisi pomešao te otrove, Kusko bi sada bio mrtav!
Ma quelli non toccano ne' i soldi ne' le fiale.
A oni ne dobivaju ni novac ni drogu.
Dammi le fiale e la ragazza vivrà.
Daj mi boèice i devojka æe živeti.
Le fiale che il dottor Jennings mi aveva dato, cos'erano?
Šta je bio u flašicama koje mi je dao dr Dženings? Adam i Eva.
Dozerman... gli hanno sparato ieri sera mentre cercava di comprare... tre fiale.
Dozerman... Sinoæ je pogoðen u pokušaju da kupi tri staklenca droge.
Continua a premere sulla ferita, e ci dovrebbero essere delle fiale di morfina nei rifornimenti che vi ho dato.
Drži pritisak na rani, treba da ima inekcija morfijuma u zalihama, koje sam ti dao.
Quella... e' una delle uniche due fiale esistenti della nostra nuova e piu' promettente droga per la memoria.
Ovo je jedna od dve postojeæe epruvete naše najviše obeæavajuæe memorijske droge.
Ho visto le fiale di coca... quando ti ho aggiustato la macchina.
Vidio sam boèice s kokainom... kad sam popravljao tvoj auto.
In quella cella, trovera' un gruppo di cinque fiale segnate con il codice XT43.
Unutar frizidera naci ces zarazu, pet bocica obelezene kao XT-43.
Forse puo' capire da dove provengano quelle fiale.
Можда он зна одакле су дошле те бочице.
Chi altro aveva accesso alle fiale del virus?
Ko je još imao pristup boèici s virusom?
Ma ho messo le fiale nella cassaforte.
Ali stavio sam boèicu u sef.
Se quelle fiale si fossero aperte un attimo prima...
Da se taj kanistar aktivirao ranije...
E anche cosa voleva... ha preso tutte le fiale di Azimeth.
I šta hoæe. Uzeo je sve zalihe Azimetha.
La regina ha trovato queste fiale nelle mie stanze, che riportano, come potete vedere, un particolare marchio.
Kraljica je našla staklenke u mojim odajama. Kao što vidite, imaju jasnu oznaku.
Allora distribuiamo direttamente fiale di valium all'ingresso.
Morali bismo da delimo Valijum na ulazu.
Le fiale nella clinica... con sopra il simbolo celtico.
BOÈICE NA KLINICI SA KELTSKIM SIMBOLIMA NA NJIMA.
Diciamo solo che la prossima volta che bisognera' portare una dozzina di fiale di virus dei procioni nel frigo, sara' meglio fare due viaggi.
Hajde samo da kažemo da sledeæi put kada pomeraš desetak boèica rakunskog virusa u frižider, uradi to iz dva puta.
La FDA gli ha confiscato piu' di 2.000 fiale di interferone alfa che voleva vendere ai nostri malati di AIDS.
Agencija je zaplenila 2.000 ampula interferona, namenjenih prodaji.
In cambio vuole delle fiale del mio sangue.
Zauzvrat želeo je boèice moje krvi.
Deve aver scambiato le fiale prima che la prendessi.
Мора да се укључи бочица пре него што сам га узео. Масео!
Cosa c'e' in quelle fiale, comunque?
Šta se nalazi u tim bočicama?
Abbiamo trovato queste fiale con lui, signora.
Pronašli smo ove boèice kod njega.
11 fiale andarono al governo, una ando' a me.
11 бочица отишао у влади, 1 бочица отишао у мене.
Sembra che Walter sia stato l'ultimo ad avere accesso a tutte le fiale.
Izgleda da je Volter poslednji pristupio boèicama. Volter?
E' stato l'ultimo ad avere accesso alle fiale scomparse.
On je poslednji pristupio nestalim boèicama.
Ho detto a Frank delle fiale mancanti.
Rekla sam Frenku za nestale boèice.
Quindi dobbiamo trovarla e scoprire che ha intenzione di fare con quelle fiale.
Naæi æemo je i saznati šta planira s boèicama.
Deve aver saputo che una volta viste e fiale le saremmo stati addosso.
Znala je da æemo je tražiti kad otkrijemo nestale boèice.
Ravi, credo che tutto l'Utopium giri in fiale come questa.
Prilièno sam sigurna da znam odakle dolazi.
di campioni di DNA dei miei amici in piccole fiale e a classificarli.
DNK mojih prijatelja u bočicama i da ih kategorišem.
0.96746516227722s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?