Lì c'era la moglie americana di Brian, Mandy la cui drastica trasformazione in una festaiola londinese faceva divertire tutti noi.
A tamo je, u centru zbivanja, bila Brianova amerièka žena, Mandy... èija nam je dramatièna transformacija u londonsku "party girl" bila stalni izvor zabave. Svi me znate.
Ma io non sono una gran festaiola.
Ne da sam luda za tim.
Senti, so che non sei una festaiola, e ti adoro per questo ma... a volte mi chiedo: non partecipi perche' davvero non ti va, o perche' sei troppo timida?
Slušaj, znam da nisi baš mnogo za žurke i volim te zbog toga... ali ponekad se pitam. Da li ne ideš zato što stvarno neæeš... ili zato što si previše stidljiva?
Eravamo la seconda universita' piu' festaiola dopo la Chico State.
Bili smo rangirano na drugom mestu po žurkama, ispod Èiko Stejta.
Al suo arrivo, Randy era ubriaco, ma dopo un'ora di limbo e di gin Rickie a volonta', era in piena modalita' festaiola.
Randy je bio pijan kada je stigao, ali posle sat vremena limba i pij-koliko-možeš Rickie's džina, bio je u potpunom žurka fazonu.
Neanche io ero molto festaiola a scuola.
Ni ja nisam bila kao ostale u školi.
Ma cinque anni sono un'eternita' per una ragazzina festaiola come te.
Ali èekati pet godina? To je jednako vjeènosti partijanerici poput tebe.
Beh, prima che Cate diventasse una conduttrice radiofonica dell'ora di punta e una mamma nevrotica, era una gran festaiola.
Pre nego što je Kejt došla na radio i postala neurotièna mama, jednim delom je bila divlja.
Con la festaiola e moralmente discinta signorina Maggie McGarry.
Zabavnom i slobodno moralnom gospoðicom Maggie McGarry.
Sto cercando di diventare meno festaiola.
Pokušavam manje iæi po tulumima. - Dobro.
Pare che la nostra festaiola preferita ci sia ricascata e sia finita in riabilitazione.
Izgleda da je svima nam omiljena partijanerica pukla pod pritiskom i pala u rehabilitaciju.
Farlo era come dire che non e' rimasto nulla della ragazza selvaggia e festaiola.
To bi bilo kao da je neko izbacio devojke sa lude žurke.
la figlia festaiola del senatore, e' cambiata, e apportera' un enorme cambiamento a Toledo."
Senatoreva kæi partijanerka se promenila na bolje i donosi velike promene za Toledo. "
"Sabrina" e' una ragazza festaiola superficiale e ossessionata dall'apparenza.
"Sabrina" je potpuno plitka, _BAR_egoistièna devojka za žurke.
E' solo che... non voglio che si trasformi in una tamarra festaiola.
Samo... Ne želim da se pretvori u raskalašenu partijanericu.
Facevo pazzie prima che... questa piccola palla al piede spegnesse la mia anima festaiola.
Bio sam frajer dok se ovo malo nije rodilo i okovalo za dom.
Non era tipo una super festaiola, ai suoi tempi?
Je li bila, ono, velika partijanerica u svoje dane? -Da.
Era un'ereditiera cresciuta dal suo ricco nonno, una ragazza festaiola che imbocca la strada sbagliata finche' sfiora la morte e si trasforma in una brava ragazza.
Bila je nasljednica koju je odgojio bogati djed, partijanerica koja je krenula krivim putem, a koju je iskustvo bliske smrti probudilo i natjeralo da promijeni loš naèin života.
Non mi piace quel sindaco, e' troppo festaiola.
Ne volim gradonaèelnicu, previše je za provod.
Perche' ingaggiare una professionista per uccidere una qualsiasi ragazza festaiola?
I zašto unajmiti profesionalnog ubicu da nasumièno smakne neku devojku?
Sembra che non fosse proprio la ragazza festaiola che credevamo.
Nije bila devojka za zabave kako smo mislili.
Quando la ragazza festaiola e' stata a tutte le feste... cosa puo' fare ancora?
Kada je parti devojka bila na svakoj žurci, šta joj predstoji?
Mentre mi preparavo a far uscire la mia anima festaiola, Donna era al "Tutti Dentro".
Dok sam bila spremna osloboditi divlje u sebi Donna je kroèila na "noæenje".
Solo se fosse stata una festaiola.
Ne ukoliko nije volela da se zabavlja kao luda.
Ironicamente, la gente non vuole che una festaiola organizzi le loro feste.
Ironièno, ljudi ne žele da im divlja partijanerka organizuje zabave.
Si', sono solo sopraffatto da tutta questa... Energia festaiola.
Preplavljen sam ovom energijom sa žurke.
E "La mocciosa festaiola della marina" era la tua copertura.
A tulumašica iz mornarièke obitelji je bila tvoja krinka.
Immagino che l'eterna atmosfera festaiola in viaggio generi un sacco di stress psicofisico.
Sigurno vam stalni nastupi stvaraju veliki fizièki i psihièki stres.
L'isola festaiola che è in tutte le pubblicità.
Ono ostrvo za žurke sa TV reklama.
Quale Dio ci nega un bambino, poi mette incinta una festaiola, solo per farle abbandonare il bambino, per farcene avere uno?
Koji će to Bog, da nam uskrati dete i onda učini da skitara i pijanica ostane trudna, samo da bi na kraju ostavila dete kako bismo ga mi dobili?
Dunque le voci sul passato da festaiola della signorina Pope sono vere?
Тако су извештаји о госпође папиног странка-гирл прошлости су истините, онда?
Crede che sia una specie di pazza festaiola.
Misli da sam neka luda partijanerka.
Questa festaiola si stava facendo dei selfie.
Nasa rejverka tamo je slikala selfije.
Ovviamente, l'apparenza può essere deludente, e in un certo senso, questa persona energica e festaiola che andava a lezione e rubava coni stradali era solo apparenza, anche se molto ben costruita e convincente.
Izgled, naravno, može da vara, i u određenoj meri ova impulsivna, energična persona koja prisustvuje predavanjima i krade saobraćajne čunjeve bila je paravan, iako jako dobro napravljen i ubedljiv.
0.46734809875488s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A tamo je, u centru zbivanja, bila Brianova amerièka žena, Mandy... èija nam je dramatièna transformacija u londonsku "party girl" bila stalni izvor zabave. Svi me znate. 