Prevod od "fessura" do Srpski


Kako koristiti "fessura" u rečenicama:

Ho trascorso mesi in quelle caverne, segnando ogni fessura, ogni crepa, per evitare che il Firewalker inciampasse.
U tim sam špiljama proveo mjesece. Zabilježio sam svaku brazdu kako se Firewalker ne bi spotaknuo.
Tom va solo con quelle che hanno il culo piccolo e la fessura che arriva fino all'osso sacro.
Tom izlazi sa devojkama, koje vole malu guzicu i dugaèku karu, tako da ih može lakše pozadi.
La fessura espelle la sua furia piroclastica!
Pukotine! One oslobaðaju svoju piroklastiènu furiju!
Quindi è possibile che Bedford, passando da una fessura sporca di fuliggine e strisciando nel fango sotto la baracca, si fosse imbrattato di fango e di fuliggine le mani e la faccia.
Dakle je moguce da narednik Bedford... prošao je kroz citavu liniju sa cadem... pa onda sa licem dole... došao je kasarni u blatu, možda... se pojavio sa blatom i cadem na licu.
Prenderò questa pistola, e la metterò in quella fessura.
Uzeæu ovaj pištolj, i staviæu ga u ovu ladicu.
Si narra che abbiano toccato una pietra in una fessura tra le rocce...
Zaglavili su kamen u procjepu stijene...
Tu ti scopi qualunque cosa abbai una fessura tra le gambe.
Ti jebeš sve što ima prostor izmeðu nogu! Najbolji seks?
Il ragazzo in quella stanza non ha una simile fessura.
Дечак у оној соби, нема такав размак.
La nascita delle braccia e la chiusura della fessura che divide in due il suo corpo suggeriscono uno sviluppo simile a quello di un feto fuori dall'utero.
Појављивање руку и затварање шава који је делио њено тело на пола сугерише да се развија попут фетуса изван материце.
Prima lo chiamavamo fessura puzzolente, ma ridevano tutti.
Pa, probali smo veliki, smrdljivi krek, ali... ali su se svi smejali.
Metta il tesserino nella fessura della posta, anche quello del suo collega.
Gurnite znaèku kroz otvor. I vaš partner, takoðer.
Posso quindi infilare la spada nella fessura, o devo appoggiarla gentilmente a terra?
Jel' da samo ubacim maè nazad u ovu stvarèicu, ili da ga nežno položim na zemlju?
E poi ti infilerò la testa nella fessura tra le natiche!
Onda æu da zabijem glavu u tvoju trticu!
Se volessi sostituire uno di questi alambicchi, dovrei accertarmi che ogni incavo, piega e fessura sia esattamente lo stesso, altrimenti potrebbe alterare il gusto del whisky.
Kada bih željela promijeniti jedan od ova èetiri kazana, morala bi se pobrinuti da svako udubljenje svaki kut i pukotina budu potpuno isti, u suprotnom bi se promijenio okus viskija.
Non caghera' niente, finche' io sono vicina a quella gigante fessura del culo.
Nema sranja dok sam blizu ovog gigantskog šupka.
Ti va di darmi un bacio sulla fessura?
Желиш ли да пољубиш фацијални прорез?
Una fessura tra due placche tettoniche.
Кроз напрслину између две тектонске плоче.
La fessura da cui possiamo risalire?
Ima šanse da se vratimo gore?
Di rado passa accanto a una cabina telefonica... senza infilare un dito nella fessura per vedere se qualcuno ha lasciato una moneta.
On retko šeta do javnog telefona a da ne gurne prst u otvor, da bi video da neko nije ostavio cent.
Forse non il palazzo, ma l'indovinello dice che nel tempio c'è una fessura per la Chiave.
Pa, možda ne dvorac, ali prema zagonetkama, u hramu je kljuèaonica za tvoj kljuè.
Guarda, la Dea Divina ha una fessura nella pancia.
Vidi, božanska boginja ima božanstveni pupak.
E servi' solamente ad essere osservato da un tizio da una fessura nel muro.
BIO SAM GO I NEKO ME JE POSMATRAO KROZ PROREZ U ZIDU.
Le passavano il cibo... da questa fessura.
Hranili su je kroz ovaj otvor.
Quella roba mi è entrata dappertutto, in ogni fessura.
Da, te stvari imam svuda. U svakoj rupici.
Non mi piace la fessura nel GT-scan.
Ne dopada mi se procep koji vidim na skeneru.
Inserendo semplicemente la parte A dentro la fessura B, saremmo tutti pronti.
Prosto ubacite deo A u prorez B, i gotovi smo.
Bene, il sesso è molto più che inserire la parte A nella fessura B e sperare che i cuccioli scorrazzino dappertutto.
Pa, seks je mnogo više od ubacivanja dela A u prorez B i nade da će potomci trčati svuda okolo.
Qui abbiamo reinventato la mashrabiya, un archetipo di architettura araba antica, e abbiamo creato uno schermo in cui ogni fessura è diversa da tutte le altre per dare forma alla luce e al calore che vi si muovono attraverso.
Ovde smo nanovo osmislili mašrabiju, arhetip antičke arapske arhitekture, i napravili smo zaslon na kome je svaki otvor jedinstvene veličine, kako bismo uobličili prirodu svetlosti i toplote koja prolazi kroz njega.
La carenza di sonno gocciolerà in ogni angolino e in ogni fessura della vostra fisiologia, andando ad alterare persino la scrittura del nucleo del DNA che detta la storia della vostra salute quotidiana.
Gubitak sna će procuriti u svaki kutak vaše fiziologije, pa čak i zadirati u samu nukleinsku abecedu DNK koja ispisuje priču vašeg svakodnevnog zdravlja.
Potrete mangiare d'ogni quadrupede che ha l'unghia bipartita, divisa da una fessura, e che rumina
Šta god ima papke i papci su mu razdvojeni i preživa izmedju životinja, to jedite.
il porco, perché ha l'unghia bipartita da una fessura, ma non rumina, lo considererete immondo
I svinja, jer ima papke razdvojene ali ne preživa; nečista da vam je;
Riterrete immondo ogni animale che ha l'unghia, ma non divisa da fessura, e non rumina: chiunque li toccherà sarà immondo
Svaka životinja koja ima papke ali nerazdvojene i ne preživa, da vam je nečista; ko ih se god dotakne, da je nečist.
Potrete mangiare di ogni quadrupede che ha l'unghia bipartita, divisa in due da una fessura, e che rumina
I sve životinje koje imaju papke rascepljene na dvoje, i koje preživaju izmedju životinja, njih jedite.
Ma non mangerete quelli che rùminano soltanto o che hanno soltanto l'unghia bipartita, divisa da una fessura e cioè il cammello, la lepre, l'ìrace, che rùminano ma non hanno l'unghia bipartita; considerateli immondi
Ali ne jedite one koje samo preživaju ili koje samo imaju papke rascepljene na dvoje, kao: kamilu, zeca, pitomog zeca, jer preživaju, a nemaju papke razdvojene; da vam je nečisto;
«Prendi la cintura che hai comprato e che porti ai fianchi e và subito verso l'Eufrate e nascondila nella fessura di una pietra
Uzmi taj pojas što si kupio, što je oko tebe, pa se digni i idi na Efrat, i sakrij ga onde u kakvu raselinu kamenu.
0.34457397460938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?