Che posso fare causa a tutta la linea per 30 milioni di dollari e che il responsabile è lei?
Shvatate li da mogu da tužim ovu kompaniju za 30 miliona dolara i da vi budete glavni krivac?
Ne parlo solo perché ho intene'ione di fare causa a te e a questi altri imbecilli qua attorno.
To sam spomenuo samo zato što vas kanim tužiti zajedno sa svim ostalim imbecilima.
In un caso come questo, si ha solo un anno da quando si viene a sapere di un problema, per fare causa.
U sluèaju kao ovaj, imaš samo jednu godinu... od vremena kada saznaš za problem do parnice.
Pensa che dovremmo assumere un avvocato e fare causa allo stato.
Misli da bi trebalo da naðemo advokata i tužimo Vladu.
Non penso si possa fare causa per ingiusta assunzione.
Mislim da ne mozeš da tužiš nekoga što te zaposlio.
Ora vuole fare causa a tutti noi?
Sad hoæe sve da nas tuži.
Avevi detto che se dovevamo fare causa a qualcuno, sarebbe stata la scuola, papa'.
Rekli ste ako budemo tužili nekoga, da æe to biti škola, tata.
Lo sto aiutando a fare causa alla razza umana.
Pomažem mu u tužbi protiv ljudske vrste.
Sai, ci sono parti di Angie che potrebbero fare causa a Disneyland per aver affermato di essere il posto piu' felice del mondo.
Znaš, neki delovi Angie mogu da tuže diznilend za izjavu da je to najsreænije mesto na zemlji.
Anton ci metterebbe un attimo a fare causa all'intero dipartimento, se solo scoprisse in che modo l'hai inculato.
Anton tako lako može da pokrene ogromnu tužbu protiv policije èim bude saznao kako si ga zavlaèio.
E' solo il gas che accumulatosi nel blocco, Niente per cui fare causa.
Nagomilan gas u blokadi. Ništa zbog èega bi tužili.
Ha cercato di fare causa al Governo, il caso fu archiviato.
Pokušao je tužiti vladu, sluèaj je odbaèen.
Ginger e io abbiamo parlato e abbiamo deciso di fare causa a Brian Shepard e al governo americano.
Ginger i ja smo razgovaraIi i htjeIi bismo podiæi optužbu protiv Briana Sheparda i vIade Sjedinjenih Država.
Era tutta una pagliacciata per impedirmi di fare causa alla compagnia.
TO JE SVE SAMO JEDAN VELIKI ŠOU DA ME SPREÈI DA TUŽIM KOMPANIJU.
Si', ma i suoi genitori hanno dovuto fare causa alla scuola.
Da, ali roditelji su tužili školu.
Perche' non vai a fare causa a Napster, piccola checca danese?
Zašto ne odeš i tužiš Napster, ti mala danska pièko?
E' venuto un tizio a casa mia, settimana scorsa, con una Corvette, ha detto che siccome mio marito e' morto, devo fare causa al Comune per danno da morte e dare i soldi a loro.
Neki tip u korveti je došao kod mene kuæi prošle nedelje. Rekao je da pošto je moj muž umro, ja moram da tužim grad za smrt usled nemara i da im dam novac.
Vostro Onore, il querelante ha provato a fare causa prima al vero responsabile: il Venue.
Prvo je pokušao da tuži pravog krivca. Dvoranu.
I primi 3 film, la trilogia originale, e basata su Sidney Prescott, ma poi lei ha minacciato di fare causa se avessero continuato, percio hanno cominciato a inventare.
Zato ne gledam ove filmove. -Ne mogu da verujem da ih nisi gledala. Pa živimo u Vodsboru.
Cercavo di essere investita da un autobus cosi' che la mia famiglia potesse fare causa alla citta'!
Htjela sam da me udari autobus da moja obitelj može tužiti grad!
Allora... mi dica... perche' vuole fare causa al suo capo?
Reci mi, zašto želiš tužiti svog šefa?
Hardman non poteva fare causa da solo.
Hardman nije mogao da donese tužbu sam.
Visto che le prove sono state considerate insufficienti per un'azione penale, ha deciso di fare causa in un tribunale civile.
Pošto dokazi nisu dovoljni za krivièno gonjenje, odluèila je da goni parnièno.
Sai che Barney ci vorra' fare causa, ma cavolo, facciamolo.
Barney æe nas tužiti, ali kvragu, pokušajmo.
Fare causa a qualcuno solo perche' mi piace stare con lei... non avrebbe senso.
Tužiti jer mi se sviða biti sa vama... ne bi imalo smisla.
Non serve corrompere i testimoni, basta farci fare causa da loro.
Ne moramo podmititi svedoke. Treba da nas tuže.
Non perche' mi serva il loro aiuto, ma perche' voglio che siano pronti a fare causa a questo dipartimento semmai doveste rendere pubbliche queste accuse.
Ne zato što mi treba njihova pomoæ, nego zato što želim da budu spremni podnijeti tužbu protiv ovog odjela ako iznesete neku od ovih optužbi u javnost.
Ma non posso fare causa a te.
Ali tebe ne mogu da tužim, zar ne?
E' un caso che Marie abbia minacciato di fare causa alla Torre Bianca e poi sia scomparsa?
Nije sluèajnost što je Mari pretila da tuži Belu Kulu a onda nestala?
Concludendo essenzielmente che finchè tutti vengono sorvegliati, nessuno ha il diritto di fare causa.
U osnovi je zakljuèeno da dokle god je svako nadgledan, niko nije u stanju da tuži.
Comunque il negare di fare causa a parti lese semplicemente perchè anche molti altri sono lesi significherebbe che le azioni più nocive e diffuse del governo non potrebbero essere messe in discussione da alcuno.
Meðutim negirati stanovište osoba koji su povreðene jednostavno zato što su mnogi druge takoðe povreðeni znaèilo bi da veæina povreda i široke vladine akcije ne mogu biti ispitivne od nikoga.
Charlie Geller e Jamie Shipley volevano fare causa alle agenzie di rating, ma tutti gli studi legali gli hanno riso in faccia.
Charlie Geller i Jamie Shipley su pokušali tužiti rejting agencije ali su ismijani iz svih advokatskih agencija.
Richie, non sei nelle condizioni... di preoccuparti di fare causa alla gente.
Rièi, ti nisi tip koji treba da se smara tužbama.
Non possiamo fare causa a chiunque pubblichi queste e-mail?
SMEMO LI DA TUŽIMO SVE IZDAVAÈE KOJI OBJAVLJUJU MOJE MEJLOVE?
Perse tutti i suoi risparmi, quindi decise di fare causa alla polizia e coloro i quali, secondo lui, erano i responsabili della sua sofferenza.
Izgubio je celu ušteđevinu, pa je odlučio da pokrene parnicu protiv policije i ostalih za koje je mislio da su odgovorni za njegovu patnju.
"Oh mio Dio! Hai ragione! A chi possiamo fare causa?"
„Gospode! U pravu si! Koga možemo da tužimo?“
Quindi un'altro laboratorio ha cercato d'offrire il test, ma la compagnia che otteneva i brevetti ha minacciato di fare causa per violazione sui brevetti.
To je pokušala druga laboratorija, ali kompanija koja je imala patent pretila im je tužbom za kršenje patenta.
Abbiamo trovato il primo candidato a cui fare causa in Myriad Genetics, una ditta basata in Salt Lake City, Utah.
Glavnog kandidata za tužbu smo pronašli u Mirijad Dženetiks, kompaniji sa sedištem u Solt Lejk Sitiju, u Juti.
Poco tempo prima, un genitore aveva minacciato di fare causa alla scuola perché lei aveva abbassato del 10% il voto di uno studente che aveva consegnato il compito in ritardo.
umešana u jednu nepriliku u kojoj su roditelji pretili da će da tuže školu zato što je smanjila ocenu jednog učenika za 10% jer nije na vreme predao svoj rad.
1.0460710525513s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako odbaci zahtev, moram da ga tužim. 