Li riforniamo di cibo, ma li evitiamo il più possibile.
Snabdevamo ih hranom, ali ih izbegavamo.
Se evitiamo altri consigli femminili, forse riusciamo ad uscire di qui.
Izbjegnemo li ženske savjete, možda æemo se i izvuæi.
Così evitiamo che mi aspetti tutta la sera.
Ionako neæu da me èekaš cijelu noæ.
Stavolta evitiamo la "botta" di adrenalina!
Možemo i bez uzbuðenja jednu noæ.
Ci dà il 25 percento del motel se gli evitiamo questo get.
Понудио је 25 сома ако му то средимо.
Evitiamo questa vibrazione negativa e ci facciamo una risata sopra?
Možemo preæi preko toga i dobro se nasmejati?
Se andiamo presto evitiamo la ressa.
Doðemo li rano, izbeæi æemo gužvu.
La prossima volta ricordatevi la scheda, cosi' evitiamo questa scena.
Sledeći put uzmite karticu i nećemo imati ovakvih problema.
Professor Nash, evitiamo di dare spettacolo, le pare?
Profesore Neš, izbegnimo scenu, u redu?
Evitiamo una replica della gita al Planetario.
Hajde da ne ponovimo ponašanje s posete planetarijumu.
Più siamo vicini al pericolo, più evitiamo di farci male.
Što smo bliže opasnosti, dalje smo od nevolja.
Guadagniamo tempo ed evitiamo le scartoffie inutili.
Dobro, da skratimo papirologiju i uštedimo vreme.
E poi finché ridiamo, evitiamo di piangere per gli incassi.
Tako neæemo plakati zbog katastrofe na blagajni.
Ma evitiamo ii cugino dei cugino o i'amico appena sbarcato da Napoii.
Bez pizdarija tipa kreten s broda iz Napulja.
Evitiamo che quella tecnologia finisca in mani sbagliate.
Mi onemogucujemo da ta tehnologija dodje u krive ruke.
E' percio' cruciale che evitiamo la cattura fino ad allora.
Zbog toga je i važno da do tada izbegavamo hvatanje.
Si presenta il problema, lo evitiamo e se ne va via.
Problem se pojavio, izbjegli smo ga, otišao je.
Magari evitiamo l'ultima, meglio non apparire troppo compiaciuti.
Možda ne ovo zadnje, ne želimo da to zvuèi previše oèito.
Ok, bambini, infiliamoci i pantaloni dentro ai calzini, evitiamo i posti oscuri ed umidi e giochiamo a guardare dove mettiamo i piedi!
Ok, deco, svi uvucite pantalone u èarape, izbegavajte mraèna, vlažna mesta, i igraæemo igru tako da gledate gde stajete.
Evitiamo che cada in testa a qualcuno.
Ne želim da ovaj tip padne nekome na glavu.
Evitiamo i sigilli a prova d'angelo senno' vengo cacciato anch'io.
Ako pretjeramo sa zaštitom, i ja æu morati van.
Si', Pam, evitiamo un altro incidente come alla falegnameria.
Da, Pam, da se ne ponovi incident iz pilane.
Facciamo un bel respiro... ed evitiamo parole cocenti.
Da predahnemo malo, i oslobodimo se neželjenih reèi.
Non abbiamo molto tempo, quindi evitiamo gli scatti d'ira.
IMAMO MALO VREMENA, ZATO SMIRI DOŽIVLJAJ.
Dio, evitiamo la teatralita', ti prego.
Molim te, možemo li da prestanemo sa glumom?
Passiamo per il distretto finanziario ed evitiamo le bande del centro.
Proci cemo kroz poslovnu cetvrt, kloniti se bandi u gradskom centru.
Dicono di stare bene, e anche se a vedermi non sembra, a te sembrera' che io stia bene, e in questo modo, evitiamo di parlare di cose sulle quali non abbiamo alcun potere.
Kažu da su dobro, a èak i da ne izgledam ti æeš da kažeš da jesam, i tako æemo da izbegnemo razgovor o neèemu što ne možemo da rešimo.
Evitiamo che si faccia male qualcun altro.
Rešimo to pre nego još neko strada.
Grazie della lezione di democrazia, Lady Thomas Jefferson, ma, se non vi dispiace, evitiamo il discorso per cercare di convincermi.
Hvala na demokratskoj lekciji, ledi Tomase Džefersone. Ali uvek je isto, poštedite me reklame.
Evitiamo che... trasformi la regione in una base da cui sferrare attacchi contro il nostro Paese.
Obezbeðujemo da... ne pretvore region za bazu iz koje bi nas napadali ovde, kod kuæe.
Se evitiamo quella trappola, ce ne sono altre ad attenderci.
I ako uspemo da zaobiđemo tu zamku, druge i dalje čekaju na nas.
Evitiamo per lo più domande come " Questa è la formula, adesso dimmi il valore di Y quando X è uguale a due".
Uglavnom izbegavamo pitanja kao: "Ovde je formula, reci mi vrednost y kad je x jednako dva."
Ci nascondiamo in stanze oscure senza finestre, e in genere evitiamo la luce del sole.
Krijemo se u tamnim sobama bez prozora i uglavnom izbegavamo sunce.
Perciò si potrebbe pensare, bene, perché semplicemente non evitiamo queli luoghi dove vivono le zanzare killer?
Pomislili biste, zašto onda jednostavno ne izbegavamo mesta gde smrtonosni komarci žive?
Riguardo a questo, è diventata una vera benedizione per me personalmente e per la mia azienda, perché comunichiamo a un livello molto più profondo, evitiamo le ambiguità, e soprattutto, la mia squadra sa che quello che pensa conta veramente.
I u tom smislu, to je postalo, kao što sam rekao, istinski blagoslov za mene i moju firmu jer komuniciramo na daleko višem nivou, izbegavamo dvosimslenosti, i što je najvažnije, moja ekipa zna da je njihovo mišljenje uistinu važno.
0.60676002502441s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Боље да кренемо, да нас не ухвати мећава. 