Solo espandendoci eviteremo una guerra civile e preserveremo le istituzioni che più amiamo.
Samo širenjem možemo izbjeæi graðanski rat i spasiti najdraže nam institucije.
Se mi fa vedere l'uscita, eviteremo problemi.
Pokažite mi izlaz, pa æu nam uštedeti muku.
Segnaliamo che ci allontaniamo, cosi eviteremo incidenti.
Objavimo naše namere da odemo i onda krenimo bez incidenta.
In questo modo eviteremo l'inverno sulla Sierra.
Tako æemo zaobiæi zimu u planinama.
Eviteremo di allearci con Yankton o di finire nell'ingranaggio di Hearst... e dimostreremo che non siamo mezze cartucce... da far fuori a piacimento... o ricconi da spolpare senza che se ne accorgano.
Nismo saveznici sa Yanktonom ili zupcima na Hearstovoj mašini, da pokažemo kako nismo kržljavci, ili dvoglava telad ili svinje sa petom nogom, dobre za mlevenje.
E due, tutto quello che devi fare è darmi l'indirizzo e insieme eviteremo tutto questo melodramma.
А као друго, само тражим адресу и избећи ћемо ову драму.
È breve, se eviteremo spiacevoli incontri.
Vrlo kratko, ako izbegnemo neugodne susrete.
Se li togliamo dal giro... in teoria, eviteremo sparatorie future.
Ako ih uklonimo iz lanca... - Teoretski, spreèavamo obraèune.
In questo modo eviteremo l'ingorgo al porticciolo.
Ovako smo izbjegli gužvu u marini.
Va bene, arresteremo Victor ed eviteremo che la lista finisca nelle mani del nemico.
I necemo dozvoliti da lista dode u ruke neprijatelju.
Così eviteremo le ferrovie e i loro costi di spedizione, capito?
И не треба нам више железница, трошкови ће бити мањи. Разумеш?
Noleggeremo una macchina stasera, cosi' eviteremo il traffico.
Da, iznajmiæemo auto veèeras da bi izbegli gužvu.
Piu' a lungo eviteremo la cattura, migliori saranno le nostre possibilita'.
Što duže budemo izbegavali da nas ulove, to su nam bolje šanse.
Fagli spargere la voce tra i capi, cosi' riotterremo protezione al fresco, e eviteremo ogni reazione degli ariani dopo che abbatteremo Weston.
Neka proširi vijest meðu šefovima. Zaštitit æe nas kada se vratimo unutra, i zaustaviti bilo koju reakciju arijanaca nakon što skinemo Westona.
Lasciatemi curare questa donna, cosi' eviteremo di commettere peccato.
Dopustite da lečim ovu ženu da ne napravimo grešku.
Useremo profilati di acciaio per controllare l'acqua ed eviteremo che i muri crollino.
Koristiæemo èeliène oplate za kontrolu vode i zaustaviti urušavanje zidova.
Sappiamo della fuga di Qinglong e eviteremo problemi non necessari.
znaeme za bekstvoto na Qinglong i za da izbegneme ponatamosni problemi,
Il eviteremo dopo di chè prendiamo a bordo Kodai mentre i Gamilas manovreranno per tornare.
Izbeæi æemo ih, a onda æemo da primimo Kodaija dok se Gamilani okreæu.
Prendilo da solo, cosi' eviteremo un inutile bagno di sangue.
Izdvoji ga, kako bismo izbegli nepotrebno krvoproliæe.
Credo che durante questo viaggio eviteremo di vedere tuoi parenti.
Mislim da æemo preskoèiti viðenje bilo kog od tvojih bližnjih ovog puta.
Ma se proviamo... forse eviteremo che il killer faccia del male alla figlia di qualcun altro.
Ali ako pokušamo... Mogli bismo da spreèimo ubicu da ne povredi još neèiju æerku.
Eviteremo le correnti e ci dirigeremo in mare aperto.
IZBEÆEMO STRUJE I ISPLOVITI NA MORE.
Così eviteremo che continuino a entrare.
Time æemo spreèiti prodiranje novih Titana.
Ho detto di essere contenta che eviteremo esperimenti senza senso con i bambini.
Rekla sam da sam sreæna što æemo izbeæi beznaèajne eksperimente sa decom.
Quindi significa che ci eviteremo come la peste.
Što znaèi da æemo se izbegavati kao da smo gubavi.
Se mettiamo fine a tutto questo al più presto, eviteremo che Londra diventi un campo di battaglia.
Što pre zaustavimo ovo, veæe su šanse da spreèimo da London postane ratna zona
Eviteremo uno spargimento di sangue se contrattiamo con loro.
Mislim da æemo izbeæi krvoproliæe ako pregovaramo.
Ogni giorno che eviteremo di entrare in contatto con il loro mondo, qui nasceranno dei bambini... e le famiglie vivranno felici.
Svakog dana bez njihovog sveta ovde se raðaju deca, porodice postoje.
Ti basti sapere che, per un po', eviteremo auto che si possono manomettere.
Dovoljno je reæi da neæe otimati kola u skorije vreme.
Ed eviteremo la morte a milioni di super maiali come Okja.
Спасићемо од смрти милионе суперсвиња попут Окте.
(Risate) Più siamo contenti gli uni degli altri, più eviteremo una vera collaborazione che metterà alla prova le nostre relazioni, stabilendo degli obiettivi.
(Smeh) Što se više sviđamo jedni drugima, više izbegavamo pravu saradnju koja bi napregnula našu vezu namećući teške kompromise.
Intorno al 2030 eviteremo milioni di casi di cancro della pelle all'anno bloccando così una crescita esponenziale.
До 2030-тих, избећи ћемо на милионе случајева рака коже годишње са бројем који би само растао.
1.3897109031677s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da se neko vreme neæemo viðati. 