Ora vi trovate di fronte a una terribile catastrofe, che può essere comunque evitata dando un tributo alla nostra organizzazione equivalente al 25% degli acquisti annuali di petrolio dei vostri paesi.
Sada vam preti ogromna katastrofa. To može biti izbegnuto plaæanjem danka našoj organizaciji u visini od 25% od godišnjeg budžeta za uvoz nafte.
L'hai evitata da quando ci siamo messi insieme.
Izbjegavaš je otkad smo poèeli izlaziti.
Se la Precrimine avesse iniziato prima, la vostra perdita si sarebbe evitata.
Da je Pretkriminal pre proradio, tvoj bi gubitak bio spreèen.
Una rissa evitata per un pelo un'aggressione, e oggi ha mandato 5 uomini in infermeria con gravissime lesioni.
Pobuna, napad, a sada tuèa... posledica koje su pet ljudi u stacionaru.
"Qualsiasi abitudine che causi la fuoriuscita dello sperma deve essere evitata."
"Svakoj naviki, koja uzrokuje izliv spolnih tekuæina, moramo se odupirati.
Il Primo Ministro mi ha chiesto di portarle la sua gratitudine per aver fermato l'attacco sul nostro paese e il suo sollievo nel sapere che una catastrofe internazionale e' stata strettamente evitata.
Gospodine predsjednièe. Premijer me zamolio da vam prenesem njegovu zahvalnost što ste zaustavili napad na našu zemlju i olakšanje što je meðunarodna katastrofa zamalo izbjegnuta.
Guarda... la nostra situazione attuale poteva facilmente essere evitata.
Vidi, naša sadašnja situacija mogli bi se lako izbeæi.
La rottura del sigillo deve essere evitata a ogni costo.
Razbijanje peèata se mora sprijeèiti pod bilo koju cijenu.
Sono felice che tu abbia finito il tuo articolo, Lois, ma qualche scelta l'avrei evitata.
Drago mi je što imaš svoju prièu, Lois, Ali ona je imala nekoliko preokreta više no što mi se sviða.
Tutto cio' che so e' che la profezia non puo' essere evitata.
Znam da se Proroèanstvo ne može izbjeæi.
No, la profezia presenta un bivio, puo' essere evitata.
Ne, Proroèanstvo je razdvojeno. Može biti izbegnuto.
Questa potenziale catastrofe sanitaria non sarebbe stata evitata senza di lei.
Ova potencijalno zdravstvena katastrofa ne bi bila sprijeèena bez nje.
La guerra potrebbe essere evitata se Adrian ed io risolvessimo la crisi energetica.
Ako Adrian i ja riješimo energetsku krizu rat je možda moguæe izbjeæi.
Nessun problema, cosi' mi sono evitata il lavoro al cantiere.
U redu je. Izvukla sam se sa graðevine.
Oggi e' stata evitata una grave ingiustizia, EB.
Danas je sprijeèena velika nepravda, E. B.
Tutta... tutta questa faccenda poteva essere evitata.
Sve smo ovo mogli da izbegnemo...
La morte del suo bambino poteva essere facilmente evitata.
Smrt njene bebe je mogla da se spreči.
Lo sapevi... che evitata in modo ossessivo i prodotti a base di arachidi?
Da li si znala da je fanatièno izbegavao proizvode sa kikirikijem?
Da quanto ne sappiamo, la morte di Isabelle poteva essere evitata... se solo l'agente Coulson non fosse stato cosi' implacabile nella sua ricerca di tecnologia aliena.
Po svemu sudeæi, Izabelina smrt je mogla biti izbegnuta da Kolson nije bio nemilosrdan pri jurnjavi za vanzemaljskom tehnologijom.
Sì, in tanti moriranno, ma la crisi verrà evitata.
Ljudi æe umreti. Mnogo ljudi, ali izbeæi æemo krizu.
Se deciderete di aiutarmi, forse la vostra morte potrà essere evitata.
Budete li saraðivali sa mnom, vaša smrt bi se mogla izbeæi.
Sapevano che la carriera politica doveva essere evitata.
Znali su da su karijerni političari nešto što bi valjalo izbegavati.
Sarete più presenti con i vostri amici, più vicini alla vostra famiglia, per non parlare dei milioni di dollari di produttività compromessa sul posto di lavoro che potrà essere evitata.
Bićete dostupniji vašim prijateljima, angažovaniji sa porodicom, da ne pominjemo milijarde dolara kompromitovane produktivnosti na radnom mestu, koja može da se izbegne.
0.31628704071045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sada vam preti ogromna katastrofa. To može biti izbegnuto plaæanjem danka našoj organizaciji u visini od 25% od godišnjeg budžeta za uvoz nafte. 