Prevod od "essere esatti" do Srpski


Kako koristiti "essere esatti" u rečenicama:

Per essere esatti generalmente il cammino più breve tra due punti dati è la linea retta.
Да видимо, ширина... Обично је најкраћа удаљеност између две тачке, равна линија.
E cominciarono a controllare i danni, per essere esatti.
Почели су да проверавају колика је штета, за извештај.
L'88, 4% per essere esatti, ma chi sta a contare?
88, 4%, taènije, ali ko još broji?
Tre uomini mascherati, per essere esatti, più una ragazza come diversivo.
Tri maskirana muškarca, zapravo. l cura da skrene pažnju.
Dal 1956, per essere esatti, che è la data nella quale il suo articolo dice che sono iniziati quegli omicidi.
Od 1956, tacnije kada, prema vašem clanku, su pocela prva ubistva.
Ad essere esatti, non sono stati loro a far saltare la ferrovia...
Ustvari, oni nisu digli prugu u vazduh.
Beh, credevo di aver visto qualcosa nei boschi ultimamente un pezzo di abbigliamento, per essere esatti.
Ucinilo mi se da sam nedavno nesto video u sumi. Odevni predmet, tacnije.
Si trova sull'Enterprise... l'Enterprise-J, per essere esatti, una lontana discendente della sua nave.
Na Enterpriseu. Toènije, Enterpriseu J. To je daleki roðak vašeg broda, 400 godina u buduænosti.
Ventuno per essere esatti, per la maggior parte case e alberghi.
21 dio, toènije. Uglavnom kuæe i hoteli.
Ho sognato questo momento due volte ogni notte negli ultimi otto anni, per essere esatti... e tre volte ogni compleanno.
Sanjao sam o ovome dvaput za veèe proteklih osam godina. I triput kad su roðendani.
R. Jones... per essere esatti, Ronald Jones... direttore delle risorse umane per una compagnia di imballaggio carni.
HARRY: R. Jones, da nudem precizniji, Ronald Jones, direktor radne snage u kompaniji za pakovanje mesa.
Gli anni passarono. 25 anni, per essere esatti.
Godine su prolazile. 25 njih, da budem precizan.
Ha perso l'uso delle gambe in un incidente a Chicago, ad essere esatti.
Ostao je invalid nakon jedne nesreæe u Chicagu.
8 anni e mezzo per essere esatti.
Ja zapravo imam osam i po.
Senti, Lassie, ammetto di aver gioito grandemente in passato per i tuoi fallimenti, numerose volte, 68 per essere esatti, ma non e' una di quelle volte, bello.
Gle, Lesi, priznajem da sam mnogo uživao gledajuæi te kako propadaš u prošlosti, mnogo puta. 68, da budem precizan. Ali ovo nije jedan od njih, èoveèe.
Dal 20 dicembre 1968, all'11 ottobre 1969, per essere esatti, ma e' stato sospettato di altri crimini, ed ha inviato lettere e codici ai giornali fino al 1974.
Od 20. decembra 1968. do 11. oktobra 1969, ali sumnjièili su ga i za druge zloèine i slao je novinama pisma i šifre sve do 1974.
Manuel La Luna de Loco, per essere esatti, al vostro servizio.
Manuel, La Luna De Loco, zapravo. Vama na usluzi.
Per essere esatti stavo per compiere dieci anni.
Ne. Te godine sam napunio 10, što znaèi da sam imao 9 kad sam napustio školu.
Anzi, l'efficienza del sistema nel suo complesso e' quasi triplicata, e' il... 256 percento, per essere esatti.
U stvari, efikasnost celog sistema skoro je utrostruèena, 256 procenta, taènije.
L' agente Speciale David, per essere esatti.
Specijalnu agenticu David, da budem toèniji.
I vostri sospetti potrebbero essere esatti, ma non possiamo basarci sulla parola di una di queste creature.
Vaš sumnje može biti istina, ali ne možemo oslanjaju na riječi jednog od tih stvorenja.
D'ora in poi, i dettagli devono essere esatti.
Од сада, детаљи мора бити тачан.
42 confezioni di pancetta per essere esatti.
42 paketa slaninice da budemo precizni.
"Il Michelangelo dei ladri" per essere esatti.
"Mikelanðelo lopova, " da je citiram.
Se vuole portare avanti la tesi che abbiamo agito come scienziati, i dati scientifici devono essere esatti.
Ako æeš reæi da se mi samo ponašamo kao da smo nauènici, onda bi bilo bolje da je nauka u pravu.
Quando i partecipanti arrivavano per le interviste gli offrivo una serie di cose da bere, CocaCola, Coca diet, Sprite... sette, per essere esatti.
Kada su učesnici stigli na intervju, ponudila sam im asortiman pića, "Koka kolu", dijetalnu kolu, "Sprite" - sedam, da budem precizna.
1.5224108695984s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?