Prevod od "essere cattiva" do Srpski


Kako koristiti "essere cattiva" u rečenicama:

Come sai essere cattiva con me, quando vuoi.
Umeš da budeš tako okrutna kad hoæeš.
Non voglio essere cattiva ma in fondo credo sia un po' idiota questo Adam, anche se ha tentato di togliersi la vita per me, il ragazzo!
Adam je bio pravi idiot, on je bio... èak i zato što je skoro izvršio samoubistvo zbog mene.
Non voglio essere cattiva, ma questo non è il suo posto.
Ne želim biti gruba, ali njemu ovde nije mesto.
Quando sarai madre tu, potrai essere cattiva.
Kada budeš majka, moæi æeš da budeš pakosna.
Non essere cattiva, Carmen, lascia che si metta quello che vuole.
Ne budi primitivna, Karmen. Pusti je da nisu šta želi.
E poi, se c'è qualcuno che deve preoccuparsi di essere cattiva, quella sono io, giusto?
Uostalom, ako neko treba da se brine da je loš, onda sam to ja.
Come potrebbe essere cattiva tua figlia?
Kako bi tvoja kæi mogla biti zla?
Non devi per forza essere cattiva.
Nemoj to raditi. Ne moraš biti zloèesta.
Oh, niente di male, devi solo fargli paura ed essere cattiva.
Ništa strašno, samo ga trebaš uplašiti i biti zlobna.
me lo sto lavorando callie può essere cattiva, e io no?
Što radiš? - Barim. Ako Callie može_BAR_biti opaka, mogu i ja.
Pensavo avessi messo di essere cattiva con me.
Mislila sam da si prestala biti zla prema meni.
Si'. Ecco perche' i tuoi genitori mi pagano, per essere cattiva.
Da, zbog toga me i plaæaju tvoji roditelji, da budem zloèesta.
Non e' da te essere cattiva.
Ne lièi na tebe da budeš zla.
Come posso essere cattiva... se ricordavo quanto Tony fosse speciale, ed e' per questo che gli ho preso... questo orologio.
Pazi sad! Sjetila sam se kako je Tony poseban. Zato sam mu kupila...
Beh, a volte devo essere cattiva, perche'... il mio lavoro e' quello di proteggerti.
Ponekad moram da budem nefer jer je moj posao da te štitim.
Il fatto che siamo sposati non ti autorizza ad essere cattiva.
To što smo vjenèani ne daje ti pravo da budeš zloèesta.
I miei amici ridevano, ma... non volevo essere cattiva, cosi'... andai nello sgabuzzino con lui.
Drugarice su mi se smejale, a ja nisam htela da budem zla, pa sam... Otišla u ormar s njim.
So farmi strada nel mondo e come essere cattiva.
Snalazim se u životu, loše ponašam.
Se vuoi che si fidi e si apra, devi essere cattiva quanto lei.
Ako hoæeš da ti veruje i da ti se poveri, moraæeš biti zlobna kao i ona.
Devo essere cattiva per le prossime ore, e la caffeina mi mantiene nervosa.
Moram da ostanem opaka narednih par sati, a kofein će mi u tome pomoći.
Quanto puo' essere cattiva questa critica?
Koliko ta kritièarka može biti zloèesta?
Hai solo deciso di essere cattiva con qualcuno?
Spremaš se biti zla prema nekomu?
Giusto, ad esempio scegli di essere cattiva con la tua nuova babysitter, vero?
Da, kao što si ti izabrala da budeš zla prema novoj bejbisiterki.
Non essere cattiva con tuo fratello.
Ne budi prestroga prema svom bratu.
Non volevo essere cattiva, l'altro giorno.
Nisam htela da budem gruba pre neki dan.
Non essere cattiva, e' una brava ragazza adesso.
Nemoj da si zla. Sad je dobra devojka.
Vedi? Non devi essere cattiva per ottenere cio' che vuoi?
Ne moraš da budeš zlobna da dobiješ ono što želiš.
Questa sollecitazione soprannaturale non può essere cattiva, non può essere buona.
Ovaj natprirodni mig nit' zao može biti niti dobar.
# Se vuoi essere cattiva e terribile # # E libera #
AKO ŽELIŠ BITI ZLA, ODVRATNA I SLOBODNA.
Lisa amava Ken, ma a volte poteva essere cattiva con lui.
Lisa je volela Kena, ali znala je biti ponekad zla prema njemu.
Non ho paura di essere cattiva.
Не бојим се да будем негативац.
E usare la magia per essere cattiva è molto più divertente.
I korišæenje magije za opakost je mnogo zabavnije.
1.5096509456635s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?