Ma temo che danneggerà ogni persona normale che vi sia esposta.
Ali se bojim da bi ozbiljno moglo da naškodi normalnoj osobi koja je izložena tome.
Perché la Compagnia Easy è sempre l'unica compagnia a trovarsi in prima linea nelle avanzate, o, come ora, esposta nel punto più lontano?
Zašto je èeta E jedina uvek na èelu? Ili je, kao sad, izložena na udaljenom kraju kolone?
E' stata esposta a tessuti di Fantasmi per molto tempo.
Bila je duže vreme izložena fantomskom tkivu.
Quando la Dichiarazione é esposta, é circondata da guardie e telecamere e da una famigliola dell'Iowa e da bambini in gita scolastica.
Sve je tu. Kad je Deklaracija izložena, okružena je èuvarima, video kamerama, porodicama iz lowe, klincima u poseti...
Quando non é esposta, viene calata in un caveau di cemento e acciaio spesso più di un metro... dotato di una serratura a combinazione elettronica e di sistemi biometrici d'accesso.
Kad nije izložena, sprema se iza metar i po debelih betonskih zidova, u trezor... s bravom s elektronskom kombinacijom i biometrièkim sistemom zabrane pristupa.
Ma l'idea era stata esposta... e le parole non tornano indietro dopo che sono state pronunciate a voce alta.
Ali ideja je izgovorena... i reci se neæe vratiti pošto se glasno izgovore.
Una persona puo' sviluppare allergie a sostanze alle quali e' stata esposta a lungo e ripetutamente.
Osoba može postati alergicna na materije kojima je dugo izložena.
Finche' non sara' esposta a niente che possa aggravare la sua allergia stara' bene.
Dok god nije izložena necemu, što bi joj pogoršalo alergiju.
Sono esposta a pressioni psicologiche per fare cose... che so che non dovrei fare, ma un po' le vorrei fare.
Pokušavam se oduprijeti nadiruæem pritisku da radim svakakve stvari... za koje znam da ne bi trebala raditi, ali neke u stravi želim.
E come risultato, la Dr.ssa Chiba, che è stata più esposta era la più vulnerabile ad essere invasa anche se non era connessa al DC Mini ne tantomeno addormentata
I zato je doktor Èiba, koja je bila najviše izložena bila najprihvatljivija za napad èak i kad nije bila povezana na Di-Ši Mini, niti kada je spavala.
Lo considereremo un appuntamento in cui la donna non si è esposta, va bene?
Postupaæemo kao da smo na sastanku gde žena nije izostavljena, u redu?
Tua madre e' stata esposta a radiazioni di recente?
Je li ti majka bila izložena radijaciji?
Sono stata esposta alla kryptonite piu' di chiunque altro in questa citta'.
Bila sam izložena više kryptonitu nego skoro bilo tko drugi u ovom gradu.
L'intera popolazione e' gia' stata virtualmente esposta.
Gotovo je cijela populacija veæ izložena.
La loro corteccia motoria resta parzialmente esposta sulla nuca.
Njihova motorièka moždana opna im je delimièno otkrivena na zadnjem delu vrata.
Temo che non verra' esposta fino a giovedi' sera.
Bojim se... da je bdenje tek u èetvrtak uveèe.
Sono sorpreso che la figlia di un generale si lasci esposta a un possibile attacco.
Изненађен сам што је генералова кћи дозволила себи да буде тако незаштићена.
So che ci sei andato di mezzo tu, ma la persona piu' esposta ne esce fuori sempre ridotta male.
Znam da si mnogima stao na zub, ali, ti si prvi tip koji je krenuo glavom kroz zid. Znaš li zašto je to krvavo?
Sai, immagina tutto quel verde, tutta quella carne abbronzata esposta...
Мисли на зелембаће и потамнела тела.
Due uomini, uno con trauma cranico, uno con una frattura esposta alla tibia, siamo diretti all'ospedale di Sioux Falls.
Imam dva muškarca. Jedan s ozljedama glave, a drugi ima otvoreni lom goljeniène kosti. Idemo prema Sioux Fallsu.
E' cosi' che mi hanno trovata... nuda, esposta dove tutto il mondo poteva vedermi.
Tako su me pronašli... golu, izloženu da me vidi celi svet.
Ho sott'occhio Amy e' non potrebbe essere piu' esposta.
Vidim Ejmi, a ona ne može biti više izložena.
Una frattura esposta, da cui la cicatrice.
Bio je prelom, pa otud i ožiljak.
Mi sono esposta per te, percio'... se mi dici di no, non saro' solo uno zimbello... saro' finita.
Izložila sam se riziku zbog tebe, i ako me odbiješ, biæu gotova.
Ora, non abbiamo molto tempo perche' hai una frattura esposta e hai un'emorragia interna, quindi dobbiamo accelerare la cosa.
Nemamo mnogo vremena jer ti imaš otvoreni prelom i unutrašnje krvarenje, pa æemo ubrzati stvari.
Anche un breve contatto con la pelle della parte di striscia esposta e' fatale.
Èak i najmanji kontakt sa kožom je smrtonosan.
Vuol dire che l'hanno esposta alle radiazioni di proposito.
Misli da je njena izloženost zraèenju imalo svrhu.
Quella scatola potrebbe essere esposta al Guggenheim.
Ta kutija je mogla biti izložena kod Gugenhajma.
C'era un'opera d'arte esposta fuori dall'ufficio di Cutler dopo l'omicidio.
Nakon ubistva, ispred Katlerove kancelarije su bili neki grafiti.
Un anno dopo, la mostra fu esposta davanti al municipio di Parigi.
Godinu dana kasnije, izložba je postavljena ispred Gradske kuće u Parizu.
Sono poi tornata in India per lavorare con quei pescatori, abbiamo fatto una rete di un milione e mezzo di nodi fatti a mano -- esposta brevemente a Madrid.
Vratila sam se u Indiju da bi opet radila sa onim ribarima, napravili smo mrežu od milion i po ručno vezanih čvorova -- koja je bila neko kratko vreme izložena u Madridu.
Molte delle cose che una donna incina incontra nella sua vita quotidiana -- l'aria che respira, il cibo e le bevande che consuma, le sostanze chimiche a cui è esposta, persino le emozioni che prova -- in qualche misura sono condivise col suo feto.
Много тога с чиме се трудница свакодневно сусреће - ваздух који дише, храна и пиће које конзумира, хемикалије којима је изложена, чак и емоције које осећа - на неки начин се дели с њеним фетусом.
Sono qui, esposta, così che un giorno non esisterà più la necessità di una veglia del 20 novembre.
Ja stojim ovde razotkrivena, kako jednog dana više ne bi bilo potrebe za bdenjem na 20. novembar.
Ogni società è esposta al rischio di accettare la propaganda come la verità e nessuna società in cui la propaganda rimpiazza la verità può essere davvero libera.
Svako društvo podložno je prihvatanju propagande kao istine, a nijedno društvo gde propaganda zamenjuje istinu ne može biti istinski slobodno.
1.8726739883423s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Glava je postavljena na londonskom mostu. 