Prevod od "esamineremo" do Srpski

Prevodi:

ćemo

Kako koristiti "esamineremo" u rečenicama:

No, mi lasci solo dire come capo di questa commissione, che esamineremo questa bizzarra questione e invieremo le nostre conclusioni al Presidente per i provvedimenti.
Uh, ne, reæi æu vam samo ovo, kao glavni u ovoj komisiji. Naša dužnost æe biti da razjasnimo sve èinjenice ove bizarne afere i prosledimo naše zakljuèke predsedniku SAD za implementaciju.
Esamineremo le sezioni del cervello che controllano emozioni e memoria e proietteremo il tutto in un ologramma.
Skenirat æemo dijelove mozga koji upravljaju osjeæajima i pamæenjem. Zatim æemo ih projicirati holografski.
Esamineremo con cura la questione, prima di prendere una decisione finale.
Htio sam izbjeæi nepotrebno krvoproliæe... moje.
Esamineremo l'azione legale di cui al numero 86-1278
Mi æemo èuti argumente prvo ovog jutra u broju 86-1278...
Me la mandi e la esamineremo.
Pošaljite mi ga i mi æemo ga verificirati.
Se fosse tanto gentile... da inviarmi le lettere del cinque giugno di cui abbiamo parlato, i miei soci ed io la esamineremo immediatamente.
Ako bi ste bili tako ljubazni... da mi pošaljete pismo od 5. lipnja o kome smo govorili,... moji suradnici i ja æemo ga odmah pregledati.
Per questo abbiamo creato questa lista di situazioni e questo test di autovalutazione a scelta multipla, che... esamineremo con voi, dopodiché potrete compilarlo insieme, e verificare i risultati.
i test sa mnoštvo izbora, koje æemo preæi sa vama. Popuniæete zajedno, pa æemo kasnije pogledati rezultate.
Dopo questo, esamineremo altre parti del corpo completamente a caso.
Poslije ovoga idemo skeniramo ostale totalno nasumiène dijelove tijela.
Lo esamineremo attentamente, Patrick, per autenticarlo.
Temeljno æemo to ispitati, Patrick, da provjerimo autentiènost.
Useremo questo apparecchio per irrorare la vescica di salina, e esamineremo la tua uretra in cerca di punti ristretti.
Upotrebiæemo ovaj instrument kako bi ispunili bešiku rastvorom. Zatim æemo ispitati da li mokraæovod ima suženja.
Il file della DEA non lo specifica, esamineremo altre possibilita'.
DEA fileovi nisu specificirani. Pa pregledavamo ostale kanale.
Esamineremo comunque il sangue, per vedere se c'e' del mercurio.
Ипак ћемо му проверити крв, тестираћемо је на живу.
Esamineremo l'unica prova che l'assassino non avrebbe dovuto lasciarsi dietro.
Moramo ispitati jedini dokaz koji je ubojica ostavio iza sebe.
Portero' il veicolo in laboratorio e... lo esamineremo in maniera piu' accurata.
Odvešæu vozilo u laboratoriju i malo ga detaljnije pregledati.
Il danno muscolare e neurologico lo esamineremo più tardi.
Ošteæeni nervi i mišiæi zahtevaju dalje leæenje.
Esamineremo tutti i filmati di sorveglianza e interrogheremo ognuno di voi.
Pretrešæemo sve snimke obezbeðenja, i intervjuisaæemo vas, sve do poslednjeg.
La prossima settimana esamineremo i quattro stadi di attaccamento per Bowlby.
Dakle, sledeæe nedelje æemo proæi Boulbijeva èetiri stepena privrženosti.
Io e il maggiore Balleseros esamineremo ogni porta, in ogni piano.
Major Baleseros i ja pregledaæemo svaki sprat i svaku sobu.
Esamineremo i punti di ingresso tattici che usarono per quella che e' stata in fondo un'irruzione in casa.
RAZMATRAÆEMO TAKTIÈKE ULAZNE TAÈKE KOJE SU KORISTILI ŠTO JE U SUŠTINI BIO NAPAD NA KUÆU.
Riguarderemo la sua scheda, e esamineremo tutte le parti della sua vita che la rendono piu' vulnerabile a loro, finanziariamente, emotivamente, sessualmente.
Proæi æemo kroz vaš dosije i kroz sve delove vašeg života koji vas èine najizloženijim njima. Financijski, oseæajno, seksualno.
Il caso che esamineremo oggi è piuttosto semplice.
Dakle... Današnji slucaj je ustvari jako jednostavan.
Ed esamineremo la meravigliosa intuizione di Jean-Paul Sartre,
Ispitaæemo èudesnu opasku Žan Pol Sartra,
Domattina esamineremo la lista dei candidati, la campagna passerà in secondo piano.
Ujutro æu pogledati spisak. Ali moram izostati iz kampanje dan, dva.
Noi esamineremo la superficie, loro quello che c'è sotto.
Naš fokus biæe na površinu ostrva, njihov na ono što leži ispod.
0.95364904403687s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?