Prevod od "eri piu" do Srpski


Kako koristiti "eri piu" u rečenicama:

Vedi, quando ti ho trovato eri piu' morto che vivo...
Vidiš, kad sam te pronašao, bio si više mrtav nego živ.
Beh... allora eri piu' vicina a lui di me.
Pa onda si bila bliskija s njim nego ja.
Non so come tu abbia fatto a scappare dalla Zona Fantasma. Ma eri piu' al sicuro li'.
Ne znam kako si pobegao iz Zone, ali si tamo bio bezbedniji.
Tu eri piu' che un amico per me.
Ти мени био више од пријатеља.
Scommetto che eri piu' carino ieri.
Kladim se da si juèer bio zgodniji.
Okay, gia', ma tu eri piu' sconvolta per il fatto che innanzitutto io non gli abbia impedito di partire.
U redu, da, ali si još više bila uznemirena zbog èinjenice što ga nisam zaustavio da ode tamo.
Eri piu' preoccupato per il tuo cavallo.
Bio si više zabrinut za svog konja.
Eri piu' vicino tu a colpirmi che loro.
Bio si blizi da ces mene upucati nego njih.
Ed eri piu' sorprendente di qualsiasi cosa avessi mai potuto immaginare.
I bio si fantastièniji nego što sam mogla zamisliti.
Sono tornato a casa, e tu non c'eri piu'.
Došao sam doma, tebe nije bilo tamo.
Percio', non ne hai mai visto uno quando eri piu' piccola?
Pa, nikad nisi vidjela jednog dok si odrastala?
Nelle precedenti trattative coi nostri comuni amici, eri piu' riluttante a lasciarti identificare.
Kad smo prije poslovali s našim zajednièkim prijateljima, više si se bojao otkriti nam svoj identitet.
Ho sempre saputo che tu eri piu' forte di qualunque ragazza avessi mai scelto.
Oduvek sam znala da si jaèa od bilo koje devojke koju sam izabrala.
Mi dispiace, non sapevo che... non... non c'eri piu'.
Жао ми је. Нисам знала да си умро.
Anche tu avrai fatto cose stupide quando eri piu' giovane.
Siguran sam da si ti radila glupe stvari kada si bila mlaða.
Ti ho portato qui 16 anni fa, quando non eri piu' grande di un Asticello.
Ja sam te doneo ovde pre 16 godina, kad nisi bio veæi od cvrculjka.
Ho sentito dire che eri piu' alto.
Ja sam èuo da si viši.
No, sono andato a vedere una cosa, e quando mi sono girato non c'eri piu'.
Otišao sam da pogledam nešto, kad sam se okrenuo, tebe nije bilo tu.
Qualcuno che ti ha amato quando eri piu' giovane.
Onoga koji te je volio kada si bila mlaða.
Eri piu' vicino a baciarla che a ucciderla.
Bliži si poljupcu nego njenom ubistvu.
Mi dispiace perche'... Per la maggior parte del tempo che trascorrevo con te, soprattutto quando eri piu' piccola, ero cosi' sopraffatta.
Žao mi je jer... veæinu vremena koje sam bila s tobom, pogotovo kad si bila mlaða, bila sam tako zaokupljena.
Non eri piu' sicura della facolta' di legge.
Više nisi bila sigurna za pravni fakultet.
Dicevo semplicemente di no, che eri piu' pura degli altri.
Kada su rekli da si glupa, ja sam rekla da si samo èišæeg duha nego svi ostali.
Una volta eri piu' brava a mentire.
Nekada si bila mnogo bolji lažov.
Sono andata in cucina... a prenderti un bicchiere d'acqua, e quando sono tornata non c'eri piu'.
Otišla sam u kuhinju da ti donesem cašu vode i kada sam se vratila, više te nije bilo.
Ricordo che eri piu' bravo a farlo.
Sjeæam se da si bio bolji.
Solo perche' tu eri piu' brava di me a farlo.
Išlo ti je bolje od mene.
Nemmeno con la tua ragazza, quando eri piu' giovane?
Ni putovao sa devojkom, kada ste bili mlaði?
Eri piu' che contento di aiutarmi quando ti faceva comodo.
Радо си хтео да помогнеш кад је теби користило.
E poi, all'improvviso, tu... non c'eri piu'.
A onda odjednom, nisi bio tamo.
Papa' torno' e tu non c'eri piu'...
Da, nestao si. Tata se vratio a tebe nije bilo.
Piu' che altro... per aver pensato... che eri piu' che un cattivo e vecchio ubriacone.
Uglavnom za razumevanje da li ste više pijanac, ili škrti starac.
Eri piu' simpatico quando eri un divo del muto.
Više si mi se sviðao u eri nijemih filmova.
Mi sono girata e non c'eri piu'.
Okrenula sam se i ti si nestao.
Beh, in realta' si trattava di questo tipo, Shaw... un Klaustreich che voleva farti del male perche' aveva saputo che non eri piu' un Grimm.
Ustvari je bilo zbog tipa, Šo, Klaustrajh, koji je hteo nešto da ti uradi jer nisi bio Grim.
Stavi meglio quando eri piu' giovane.
Ti izgledao bolјe, kada ste bili mlađi.
Credi ti abbiano fatto qualcosa quando eri piu' piccola?
Misliš li da su ti uradili nešto kad si bila mlaða?
1.0469582080841s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?