Eddai Alice, abbiamo tutto il tempo che vuoi per quello.
Полако, Елис. Биће времена за то.
Oh, eddai, dovrebbe essere facile per te:
Ma hajde, tebi to lako ide:
Eddai, Michael, non hai nessuna speranza con quella ragazza.
Daj, Michael, nemaš šanse s takvom curom.
Eddai, amico, devi ridere un po' di piu', lo sai?
Hajde, èoveèe. Trebaš više smeha u svom životu.
Eddai, non e' mica che voi lo facciate tutti i giorni, no?
Kako da vi to stalno radite, ha?
Eddai, il caso non potrebbe essere piu' strano.
Daj, èovjeèe. Posao nije mogao biti slaði od ovog.
Eddai, hanno passato cinque ore insieme.
Hajde, proveli su 5 sati zajedno.
Eddai, Loomis... acquisisci l'immagine del volto e cerchi un riscontro.
Preživeo sam. Vidim. Zašto se ne oporavljaš?
Eddai, non abbiamo niente di meglio da fare e credo che pomiciare sia fuori discussione, quindi... il primo fidanzato?
Ma, hajde. Nemamo ništa da ubijemo vreme, a sigurna sam da ne želiš da se ljubimo, pa... Prvi deèko?
Eddai, ci farebbe bene uscire una sera.
Ma daj, prijace nam izlazak. Super.
Oh, eddai, ho sentito dire che parla tre lingue.
Oh, hajde. Èuo sam da govori tri jezika.
Eddai, non voglio andare in Texas!
Ma daj, ne želim da idem u Teksas!
Eddai Sheldon, il mondo e' pieno di persone che fanno cose la' fuori.
Svijet je pun ljudi koji rade stvari vani.
Eddai, Barney, lo so che Marshall non e' stato rapinato da una scimmia.
Ma daj. Znam da ga nije opljaèkao majmun.
Eddai amico, sono tre giorni che non mangio, se non una patatina al gusto di macchina.
Hajde. Nisam ništa jeo tri dana osim krumpirića iz auta.
Eddai, e' questo il modo per finirla!
Baš umeš da rešiš situaciju! Džordže!
Eddai, Dyson, non te la sei presa, no?
Oh bre Dysone, nisi valjda ljut?
Eddai, volevo solo controllare la sua ortografia.
Хајде. Само сам хтео да проверим правопис.
Eddai amico, pensavo volessi che ti portassi al Mac Store o roba del genere.
Mislio sam da æu vas odvest u prodavnicu mobitela.
Eddai, stai solo passando un periodo... un po' cosi'.
Ma daj. Samo te malo uhvatilo. Srozavanje.
Eddai, ci sara' qualcosa per cui vale la pena vivere!
Sigurno imaš nešto èemu se veseliš.
Eddai, Robin, che razza di vita e' questa?
Ma hajde, kakav je ovo život?
Eddai, ti ho detto che non erano affari tuoi, ok?
Рекао сам ти да то није твоја ствар. У реду?
Eddai, e' impossibile che non conosciamo nessuno che sappia fare queste cose virili!
Dajte, moramo znati nekoga, tko zna muške stvari poput ove.
Eddai, amico... Vuoi che ti allacci anche le scarpe?
Da nećeš možda i tebi da vežem pertle?
Oh, eddai, ho aspettato cosi' tanto questo viaggio.
Дај бре, толико дуго сам чекао на овај излет.
Eddai, non entri nemmeno, nel divano.
Hoæu reæi, neæeš moæi da staneš na kauè.
Eddai, non posso dire di no.
Ma daj. Ne mogu ovo da odbijem.
Eddai, se ne va a breve, resti con noi.
Ma daj, ostani malo sa nama.
Eddai, io voglio solo costruire motociclette, e farlo lo stuntman nel tempo libero, diamine!
Samo želim da pravim motocikle, i u slobodno vreme budem kaskader!
Eddai, George, ogni fuori di testa, criminale o terrorista, puo' comprare un fucile d'assalto in negozio, su Internet, o il suo amico al Bowl-O-Rama senza neppure un documento.
Ma daj, Džordže. Svaki ludak, kriminalac ili terorista može da kupi pušku na sajmu, preko interneta ili od drugara u kuglani skoro i bez liène karte.
Oh, beh, eddai, bello! Hai guidato fin qui cosi'?
Хајде, човече, зар си дошао чак овамо без разлога?
Eddai, amico, mangiala un po' di frutta ogni tanto, ok?
Ma daj, ortak. Pojedi voæa malo.
1.893828868866s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Kušuj" se retko èuje u današnje vreme. 