Il negro ed il tedesco fingevano di essere schiavisti, ma non lo erano.
CRNJA I NEMAC SU SE PRETVARALI DA SU ROBOVLASNICI, ALI NISU BILI.
Voglio un Son morto per il Niner ed il poliziotto che avete ucciso.
Hoæu mrtvog Sina za mrtvog Najnera i policajca.
Perdona il prete... metti su famiglia... diventa campione del mondo ed il resto verrà da sé.
Oprosti popu, budi porodièan èovek. Budi šampion i ostalo æe uslediti.
Ed il problema è questo: le donne non stanno raggiungendo i vertici di ogni professione in nessun posto al mondo.
Проблем је следећи: жене не достижу врхунац било које професије било где у свету.
e dopo due ore, ho bisogno di una pausa per bisogni fisiologici, e tutti si alzano, ed il partner che conduce il meeting incomincia a sembrare veramente imbarazzato.
Дакле, на састанку сам - трочасовном састанку - и два сата након почетка, неопходна је пауза и сви устају, док партнер који води састанак почиње да изгледа веома постиђен.
Ora, le persone parlano un sacco di tutto questo, e parlano di cose come il lavoro flessibile ed il mentoring e di programmi che le compagnie dovrebbero avere per formare le donne.
Данас људи причају доста о овоме, причају о стварима попут флексибилног радног времена и менторства и програмима по којима би компаније требало да обучавају жене.
Bene, abbiamo scelto la seconda opzione, ed il risultato è il linguaggio.
Pa, izabrali smo drugu opciju, i rezultat toga je jezik.
dobbiamo invertire la formula per la felicità ed il successo.
Evo kako dolazimo do zdravlja: moramo da promenimo formulu za sreću i uspeh.
In più, ho capito che c'era una grande differenza tra il Nord ed il Sud.
Такође, схватила сам да постоји велики јаз између Севера и Југа.
È quel continuo brusio del cervello che collega me ed il mio mondo interno al mio mondo esterno.
Taj stalni žamor u mozgu je ono što povezuje mene i moj unutrašnji svet sa mojim spoljašnjim svetom.
Così eccomi in questo spazio, ed il mio lavoro -- e qualsiasi stress legato al mio lavoro -- non c'erano più.
I eto mene u tom prostoru i moj posao - i sav stres vezan za posao - nestao.
Ed il risultato è che ovunque vada ora, le persone mi trattano come se fossi condannata.
Резултат тога је да сада, где год да одем, људи ме третирају као да сам проклета.
L' Olanda a sinistra. Ed il Belgio a destra.
Holandija je na levoj, a Belgija na desnoj strani.
Possiamo andare a vedere nostro figlio giocare a calcio, con il cellulare in una tasca, il Blackberry nell'altra, ed il notebook, tipicamente, sulle ginocchia.
Možemo otići da gledamo naše dete kako igra fudbal, i pri tom držati telefon u jednom džepu, Blekberi u drugom i lap top verovatno u krilu.
E quel che succede è che l'alternativa immaginata ci induce a rammaricarsi della scelta, ed il rimpianto diminuisce la soddisfazione ricavata dalla decisione presa, anche quando fosse un'ottima decisione.
to da vas ova zamišljena alternativa navodi da zažalite zbog donešene odluke, i ovo kajanje vam onemogućava da budete zadovoljni napravljenim izborom, čak i ukoliko je taj izbor bio dobar.
1.0316359996796s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
CRNJA I NEMAC SU SE PRETVARALI DA SU ROBOVLASNICI, ALI NISU BILI. 