A jedini naèin da to uradim je da radim za neprijatelja.
E l'unico modo per farlo e' lavorare per il nemico. - Ci sto.
Prilog njegov beše: jedna zdela srebrna od sto i trideset sikala, jedna čaša srebrna od sedamdeset sikala po siklu svetom, a oboje puno belog brašna pomešanog s uljem za dar;
La sua offerta fu un piatto d'argento del peso di centotrenta sicli, un vassoio d'argento del peso di settanta sicli, secondo il siclo del santuario, tutti e due pieni di fior di farina intrisa in olio, per l'oblazione
A ko je kriv za to?
E di chi è stata la colpa?
A onda sam se probudio i zatekao svoju verenicu udatu za drugog èoveka.
Ed ho trovato la mia fidanzata sposata con un altro uomo...
A ko ti je to rekao?
E poi, chi te I'ha detto?
A kako bi ti to znao?
E tu come fai a saperlo?
Ona nam tumaèi svet a mi joj pomažemo da shvati genijalnog sina.
Probabilmente indosso questo cappello anche nella doccia. Visto? Attacca il cappello.
A šta bi to trebalo da znaèi?
E questo che cosa vorrebbe dire?
A šta si mu ti rekao?
E che risposta gli hai dato?
A šta æe biti sa mnom?
E cosa ne farete di me?
Možda jeste, a možda i nije.
Forse lo e' stata o forse no.
A šta bi trebalo da radim?
E che cosa ci dovrei fare?
A šta ti znaš o tome?
Si', ma tu cosa ne sai?
A što ti znaš o tome?
Che ne sai tu se lo sono o no?
A šta æeš ti da uradiš?
E tu cosa fai? - Cosa faccio io?
A zašto bih ja to uradio?
E perché, mi scusi, lo dovrei fare?
A šta æu ja da radim?
Ehi, e io? Qual'e' il mio compito?
A šta je trebalo da uradim?
Ma che ci potevo fare, io?
A kako bi ti to znala?
Non è così che è andata!
A zašto bi ti to uradio?
E tu perché faresti tutto questo?
A kakve to veze ima sa mnom?
E in che modo mi riguarda?
Mi o vuku, a vuk na vrata.
Mi avete fatto... Ti fischiavano le orecchie?
A zašto bi on to uradio?
Ora, perche' diavolo avrebbe dovuto farlo?
A šta sam trebao da uradim?
Oddio. - Cosa avrei dovuto fare?
Ti radi svoj posao, a ja æu svoj.
Tu fai le tue cose, io faccio le mie.
A tko bi to mogao biti?
Il suo cliente? E chi sarebbe?
A ne bi trebalo ni ti.
E non dovrebbe averne nemmeno lei.
A kako æeš to da uradiš?
Lavoro come legale per gli Stati Uniti d'America.
A šta æe biti sa nama?
E cosa ne sara' di noi, Sam?
A ko bi to mogao biti?
Oh, si'? E chi sarebbe, sentiamo?
A šta je sa tvojim ocem?
E che mi dici di tuo padre?
A ni ti ne bi trebalo.
E non dovresti farlo neanche tu.
A posle svih umre i žena.
Da ultimo anche la donna morì
1.4410400390625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E l'unico modo per farlo e' lavorare per il nemico. - Ci sto. 