Prevod od "dividerà" do Srpski

Prevodi:

podeliti

Kako koristiti "dividerà" u rečenicama:

Il volto di Earl Williams vi dividerà stanotte e per tutta la vita.
Lik Erla Vilijamsa biće među vama dok ste živi.
Potrebbe cambiare idea e sa bene quanto me... che Colorado non dividerà l'oro con nessuno.
Možda se predomisliš. A i sam znaš da Kolorado neæe podeliti to zlato ni sa kim.
Il signor Glasspoole lo dividerà in parti uguali per tutti.
Gospodin Glaspul æe to svima lepo da podeli na jednake delove.
Il presidente dividerà costi e rischi a livello internazionale...
Због ризика и трошкова, биће то међународни пројекат...
Dividerà la stanza col valletto del signor Weissman.
Ti æeš deliti s Weissmanovim èovekom.
Se questo dovesse accadere il clan si dividerà e ci sarà spargimento di sangue
Ako se to dogodi klan æe se raspasti, a krv æe oprati krv
Potrai anche vivere lì, ma Luthor non la dividerà mai con la servitù.
Živiš tamo, no Luthor se neèe petljati s poslugom.
E cosa succederà quando dividerà la stanza con qualcuno?
Zamisli šta æe se desiti kada bude morala da deli sobu!
Ora, la prima squadra entrerà attraverso la porta sud-est e si dividerà nei due lati.
Glavu dolje. -Prvi tim ulazi kroz jugoistoèni ulaz.
Essenzialmente il procedimento lo dividerà in varie parti.
Поступак ће га заправо раздвојити на делове. - Помозите ми.
Una volta morti tutti, il malcontento dei civili dividerà il paese.
Kadsusvimrtvi, civilnog Nemiri će suza zemlju na komade.
Arkady ha detto che la storia del controspionaggio si dividerà in prima e dopo l'Operazione Glass.
Arkadi je rekao da æe se kontraobaveštajni rad, podelite na pre i posle akcije "Staklo".
Non colpitelo al centro o si dividerà a metà!
Da je niste pogodili u sredinu, ili æete je podeliti na dve!
Come hai detto tu... fra tre giorni la Steel Mountain si dividerà in cinque.
Kao što si rekao... za tri dana, jedna èelik planina postaje pet.
"La cometa si dividerà e colpirà la città"?
'Комета ће се распасти, и ударити у град'?
La Cintura si dividerà il peso, suppongo.
Da raspodele teret na Pojas, èini mi se.
Un polipo di corallo si dividerà più e più volte, lasciando uno scheletro calcareo sotto di sé e crescendo in direzione del sole.
Stalnim deljenjem, koralni polip ostavlja svoj krečnjački skelet ispod sebe i raste prema suncu.
Proprio questa settimana, Disney ha annunciato che non dividerà più i costumi di Halloween per genere, per cui dico, "Grazie, Disney, tranne che gli unici costumi che fate sono da supereroi maschili, quindi ha importanza chi li porta?"
Isto tako, baš ove nedelje, „Dizni“ je najavio da neće više deliti kostime za Noć veštica na muške i ženske, zbog čega im kažem: „Hvala, Dizni, ali jedini kostimi koje pravite su za muške superheroje, pa da li je stvarno važno ko će ih nositi?“
Dividerà l'uccello in due metà prendendolo per le ali, ma senza separarlo, e il sacerdote lo brucerà sull'altare, sulla legna che è sul fuoco, come olocausto, sacrificio consumato dal fuoco, profumo soave per il Signore
I neka je zadre za krila, ali da ne raskine; tako neka je sveštenik zapali na oltaru na drvima koja su na ognju; to je žrtva paljenica, žrtva ognjena na ugodni miris Gospodu.
quando dividerà tra i suoi figli i beni che possiede, non potrà dare il diritto di primogenito al figlio dell'amata, preferendolo al figlio dell'odiosa, che è il primogenito
Onda kad dodje vreme da podeli sinovima svojim šta ima ne može prvencem učiniti sina od mile preko sina od nemile koji je prvenac;
Il Signore prosciugherà il golfo del mare d'Egitto e stenderà la mano contro il fiume con la potenza del suo soffio, e lo dividerà in sette bracci così che si possa attraversare con i sandali
I Gospod će presušiti zaliv mora misirskog, i mahnuće rukom svojom svrh reke sa silnim vetrom svojim, i udariće je po sedam krakova da se može prelaziti u obući.
0.92164206504822s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?