Lizzy, non tieni conto delle diversita' di situazione e temperamento.
Lizzy, ne dopuštaš razlike u stavu i naravi.
Io voglio scusarmi per le diversita' che abbiamo.
Извињавам се.....због несугласица које смо имали.
Fara' da chaperone al Ballo della Diversita' e pensavo per scherzo di andare da lei e farle:
Ona æe voditi ples razlièitosti i mislio sam da joj možda iz zezancije uletim i kažem...
Si', probabilmente andra' con lui a quello stupido Ballo della Diversita'.
Da, ona æe ga vjerojatno voditi na onaj glupi ples razlièitosti.
E il Ballo della Diversita' di primavera stava andando alla grande.
A proljetni ples razlièitosti bio je u punom zamahu.
C'e' piu' diversita' qui di qualunque altro luogo sulla Terra.
Ovde mozemo naici na vise raznolikosti nego na bilo kom drugom mestu na Zemlji.
Pensiamo alla loro diversita' e alla loro sofferenza.
Mislimo o njihovoj razlièitosti i bolu.
Piu' tardi dovro' illustrarvi brevemente le politiche aziendali sulle diversita'... perche' in questo senso c'e' stato qualche altro problemino alla filiale di Scranton.
Na kraju æemo vas dana podsjetiti tvrtkine politike raznolikosti jer je bilo još problema u Scranton branši.
L'isolamento, la diversita', una fame che non finisce mai.
Izoliranost, pretvaranje da si netko drugi, glad koja nikad nije utažena.
Io accetto le grandi diversita' presenti nella nostra citta', detective, come prescrive la politica del dipartimento.
Ja prihvaæam bogatu raznolikost našeg grada, detektivko, kao što politika odjela kaže da bih trebao.
Tutti sanno che la diversita' genetica produce la progenie piu' forte.
Svi znaju da genetska raznolikost daje najjaèe potomstvo.
Il regolamento stabiliva che... la scultura doveva ricreare diversita' etniche e socioeconomiche tali da rendere la citta' vibrante e viva.
Pravila su naznaèavala... da skulptura mora da odražava etnièku i socijalnu razlikost koji ovaj grad održava tako živahnim.
Per un giorno, un solo giorno, la gente puo' celebrare la sua diversita' senza provare vergogna
Jedan dan, jedan dan, ljudi mogu slaviti svoju razlicitost umesto da osecaju sram.
Sebbene tu fornisca una specifica diversita' culturale a quello che altrimenti sarebbe un gruppo omogeneo, le tue risposte al questionario erano davvero inquietanti.
Dok zaista predstavljaš kulturološku raznolikost u ovoj, inaèe homogenoj grupi, tvoji rezultati upitnika su zaista uznemirujuæi.
Finn era molto preoccupato per il suo assolo... all'assemblea d'istituto di fronte ai suoi amici...con qualche diversita' di cromosomi.
Onda æe te primetiti u pozitivnom smislu i možda æete raditi zajedno nešto.
Voglio vedere una squadra che rispecchi le diversita' della nostra societa'.
Želim vidjeti ekipu koja pokazuje razolikost.
Il simbolo deve riflettere la diversita' della nostra scuola e tra le nostre specie.
Naša maskota mora da simbolizuje razlièitost Grindejla i naših vrsta.
Staten Island fu comprata dagli inglesi nel 1670 e da quel momento e' diventato un territorio etnico e di diversita' economica dove dottori, agenti di cambio e avvocati vivono fianco a fianco a poliziotti, vigili del fuoco e operatori ecologici.
Staten Island su kupili Englezi 1670-e i izraslo je u zemlju velike etnièke i finansijske raznolikosti, gde doktori, brokeri i advokati žive odmah pored policajaca, vatrogasaca i higijenièara.
E in tutta franchezza, potrebbe giovare un po' di diversita' in questa scuola.
I da budem iskren, koristilo bi nam malo više raznolikosti u ovoj školi.
E, ripeto, vogliamo davvero farne parte e darle una mano con quella cosa della diversita', quindi ci faccia sapere.
I mi bi drage voljeli pridružiti vam se i pomoæi sa onom stvari u vezi raznolikosti, pa nam se slobodno javite.
A tutte queste scuole piace vantarsi della loro diversita'.
Sve se te škole vole hvaliti kako su raznolike.
La deputata Regina Bookman sta sfruttando le udienze per la Kabletown come pulpito dal quale lamentarsi della mancanza di diversita' razziale in TV.
Kongresnica Regina Bookman koristi ova saslušanja kao priliku da prigovori nedovoljnoj raznovrsnosti.
Che ne dite di iniziare quel programma sulla diversita' di cui continuiamo a parlare?
Što je sa, uh, ubrzavanjem programu raznolikosti o kojemu prièamo?
Impareremo... la diversita' dei popoli asiatici.
Nauèiæemo nešto o razlièitosti Azijskih naroda.
E a quel festival per la diversita' asiatica avrai una bella sorpresa, cagnaccio d'un giapponese.
I na tom danu Azijskih raznolikosti dobiæeš malo iznenaðenje, ti Japanski psu!
Rispetto-per-le-diversita'-di-genere-palooza, al penultimo anno di liceo.
Festivalu u èast svijesti o razlièitosti spolova, na 1. g. faksa.
Eppure... se intendiamo sconfiggere i Romani... dobbiamo mettere da parte le nostre diversita' e diventare un'unica cosa.
Ako želimo poraziti Rimljane, moramo staviti na stranu naše razlike, i boriti se kao jedno.
Questa e' una perdita di tempo peggiore persino del "programma NBC per la diversita' nelle sceneggiature".
Ovo je najveæi gubitak vremena od NBC-jeva programa Raznolikost u scenariju.
Ma sono convinta che la diversita' sia una giusta...
Ali mislim da je zanolikost ispravna...
Questa mancanza di diversita' le e' stata segnalata in una nota interna due anni fa, ma non lei ha fatto nulla.
Reèeno vam je za nedostatak raznolikosti u zaposlenièkom memorandumu prije dvije godine, a vi niste ništa uèinili. Hvala.
La Chiesa non puo' farsi coinvolgere in questioni di diversita' di origine razziale.
Crkva ne sme biti ukljuèeni u pitanja koja se tièu personalnih razlika. Shvataš?
Purtroppo, la selezione dovra' riflettere la diversita' del popolo americano.
Nažalost izbor mora odraziti raznolikost Amerièke populacije.
Viene da pensare che una persona con una sola palla possa rispettare le diversita' altrui.
Misliš da neko sa jednim mudom može da poštuje da drugi budu drugaèiji?
La diversita' delle forme di vita che prospera in un mondo quasi totalmente sprovvisto d'acqua, e' davvero straordinaria.
Raznovrsnost živog sveta koji uspeva u svetu skoro potpuno lišenom vode, stvarno je izvanredna.
1.0781209468842s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lizzy, ne dopuštaš razlike u stavu i naravi. 