Ja sam poduzetnica, ali ipak oèekujem svojih deset posto.
Le belle gambe sono magnifiche, ma non disdegno le caviglie grosse.
Divna noga je vrlo lepa... ali nemam ništa protiv jakih listova.
Vi disdegno come disdegnerei un cane rabbioso.
...utamanio bi vas kao što bi utamanio bijesnu džukelu.
Quale di questi esprime elegante disdegno ma anche sincera commozione?
Koji komplet izražava elegantni prezir ali i iskrenu zainteresovanost?
Fin dall'inizio, i vostri modi mi hanno totalmente persuasa della vostra arroganza, presunzione, ed egoistico disdegno dei sentimenti altrui.
Od samog poèetka, Vaše ponašanje me je uverilo u Vašu aroganciju, ponos, i sebiènost spram oseæanja drugih.
Il film esagera di poco il disdegno che poteva istantaneamente manifestare.
Ovaj film samo blago prenaglašava prezir koji se momentalno mogao pokrenuti.
Disdegno le ingerenze di una donna così singolarmente dedicata alla menzogna, alla confusione e alla dissolutezza.
Prezirem nametanja žene tako jedinstveno posveæene lažljivosti, neredu i nepristojnosti.
Un extraterrestre bisessuale con la passione per le scarpe a zeppa da 15 centimetri, i vestiti elasticizzati, i lustrini, e una sorta di disdegno verso le mutande tipico dell'esibizionista.
Biseksualni kosmonaut na platformama od 15 cm, u spandeksu i šljokicama, koji egzibicionistièki prezire donji veš.
Quando accettai di essere la tua amante, ero del tutto certa che il mio... disdegno per la tua volgarita' e per la tua incredibile mancanza di scrupoli avrebbe precluso qualsiasi possibilita' di sviluppare sentimenti verso di te.
Kada sam pristala da budem tvoja ljubavnica, bila sam sigurna da æe moj prezir ka tvojoj vulgarnosti, kao i da æe ne dostatak skrupula spreèiti, šansu da razvijem neka oseæanja prema tebi.
Ho il cuore trafitto da Cupido Disdegno l'oro luccicante
Srce mi probi Kjupid, prezirem svo zlato što sja.
Non disdegno del tutto questo tuo odio.
Ne prezirem u potpunosti ovu tvoju mržnju.
Tesoro, perche' ogni volta che parli della mia carriera lo fai con disdegno?
Zašto uvek ironišeš, kada prièaš o mojoj karijeri?
E devo ammettere che neanch'io disdegno una buona tortilla.
Ijati kažemšta, Volim dobru torta / i
Di certo non disdegno sporcarmi le mani per fare soldi, ma questo era troppo.
NE SMETA MI DA MALO ZAPRLJAM RUKE DA ZARADIM, ALI OVO JE OTIŠLO PREDALEKO.
Prego, faccia pure le sue ricerche, ma non potrei mai essere amica di una persona che dimostra pubblicamente un tale disdegno dei suoi lettori.
Svakako obavi istraživanje, ali nikad ne bih mogla da se družim s nekim ko javno prezire svoje èitaoce. -Dr Brenan.
Ma quello che più mi ha sconvolto durante tutto questo lavoro è stato il ricevere uguale disdegno dalla sinistra laica e altrettanta durezza dalla destra laica.
Ali ono što me je potpuno zaprepastilo jeste to što sam za sve vreme ovog rada, primala jednake količine uvreda od strane sekularne levice, jednake žestine kao one od strane religijske desnice.
0.48250913619995s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?