Per come sta andando il mercato, le tue perdite potrebbero essere disastrose!
S obzirom na kretanja na tržištu, tvoji gubici mogu da budu katastrofalni.
Signor Presidente, e immagino che molti di voi ne converranno,.....se permettiamo l'installazione di missili nucleari a Cuba,.....le conseguenze diplomatiche saranno disastrose.
Gospodine Predsednièe, moj tim se slaže da ako dozvolimo dovoðenje nuklearnih projektila sovjetske satelitske nacije u našu hemisferu... diplomatske posledice æe biti tako loše da su nezamislive.
Il Pipeline è sempre duro, ma oggi... una mossa falsa potrebbe avere conseguene'e disastrose.
Na Pajplajnu je svaki dan pogibeljan, ali danas... jedan pogrešan potez, i posledice mogu biti katastrofalne.
La famiglia versa in condizioni finanziarie disastrose.
Obitelj je u oèajnièkoj financijskoj situaciji.
Il punto è:"Perchè i Sauditi che posseggono tutto il petrolio hanno fatto il giro del mondo per investire in queste compagnie disastrose?"
Pitanje je: zašto bi Saudijci, koji imaju svu naftu sveta, ulagali u bednu naftnu kompaniju s druge strane sveta?
Perchè qualcuno dovrebbe creare una rete di disastrose anomalie?
Zašto bi neko hteo stvoriti mrežu anomalija koje uništavaju?
Signore e signori, la nostra nazione e il nostro mondo stanno affrontando una crisi economica ed ecologica di proporzioni disastrose.
Dame i gospodo, naša nacija i celi svet se suoèava sa ekonomskom i ekološkom krizom katastrofalnih razmera.
E' vero che i folletti non possono rifiutare una richiesta di chi li ha catturati, ma se la ritengono avida o ingorda, quello che lei desidera sara' sicuramente accompagnato da conseguenze disastrose.
Sad, istina je kako vilenjaci ne mogu odbiti gospodarove zahteve Ali ako smatraju da su one pohlepne ili željne, bilo šta da ona zamoli, poželi biće protraćeno sa nesrečnim vestima.
Il dettaglio piu' piccolo potrebbe avere conseguenze disastrose.
Najmanji detalj bi mogao imati katastrofalne posledice.
Ma nel 2000, il governo Islandese, comincio' una politica di deregolamentazione, che avrebbe avuto disastrose conseguenze, prima sull'ambiente e poi sull'economia.
Ali 2000. godine vlada Islanda je otpoèela opsežan program deregulacije koji æe imati katastrofalne posledice kako za okolinu, tako i za ekonomiju.
La carenza di vitamina D può avere conseguenze disastrose.
Nedostatak vitamina D izaziva ozbiljne posledice.
Mia madre e il padre del mio miglior amico sono coinvolti in una cospirazione che potrebbe avere conseguenze disastrose per la citta'.
Моја мама и татин најбољи пријатељ су у завери која може имати гадне последице по град.
E le conseguenze di questo segreto potrebbero essere disastrose.
Posledice èuvanja ove tajne mogu biti strašne.
Un oscillare quotidiano tra scelte sbagliate e scelte disastrose.
Biranje izmedju loših i gorih izbora.
Le alterazioni genetiche hanno avuto conseguenze disastrose.
Генетичке промене су имале катастрофалне последице.
Ma utilizzarlo porterà quasi certamente a enormi effetti collaterali... con conseguenze disastrose.
Али његова употреба ће свакако изазвати Значајна колатерална штета Са разорним последицама.
Purtroppo, mi duole informarvi che ora potremmo essere alle prese con una delle manie più disastrose, di certo da quando opero nel settore, e le manie, per esperienza, non finiscono mai bene.
Nažalost, sa žaljenjem izveštavam da smo možda u kandžama jedne od najrazornijih zasigurno u mojoj karijeri, a dosledno dokazana pouka je da se manije nikada ne završe dobro.
Così rimasero tutti ai loro 3.50 $ all'ora, con conseguenze disastrose.
Tako su svi ostali na poslu koji se plaća 3.50 na sat, što se ispostavilo kao prava katastrofa.
0.85836887359619s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
S obzirom na kretanja na tržištu, tvoji gubici mogu da budu katastrofalni. 