Prevod od "dirigerà" do Srpski

Prevodi:

krene

Kako koristiti "dirigerà" u rečenicama:

Lei darà il colpo finale a Gavabutu e dirigerà l'invasione di Levu-Vana.
Dovršiæete Gavabutu, i spremiti invaziju na Levu-Vanu.
Ma dirigerà la scuola paracadutisti dove voi in parte vi addestrerete.
On vodi školu padobranstva gdje æete održati dio obuke.
Il Capitano Muller mi assisterà, dirigerà la nostra squadra e farà si che abbiate tutto l'occorrente.
Hauptman Miler æe mi pomagati i vodiæe naš tim. Da se postara da imate sve što vam treba.
Quindi dichiaro che da oggi, Taro, il mio figlio maggiore, dirigerà il clan!
Овим уступам сву власт... над свим мојим територијама... мом најстаријем сину Тароу.
Ogni plotone si dirigerà verso l'obiettivo. In questo caso si tratta del battaglione Bear Pit.
Svaki vod ide prema ciIju,...bataIjunskom Medvjeðem brIogu.
Ed Cornwell dirigerà il museo delle cere... del Parco del Ringraziamento, dedicato ai 50 momenti topici del paranormale.
Ed Cornwell vodit ce muzej voštanih figura... s 50 velikih trenutaka paranormalnog u Parku zahvalnosti.
L'FBI di Oakland dirigerà le ricerche oltre il ponte.
Biro iz Ouklenda je došao da organizuje potragu.
Eugene Matuzak, del Dipartimento di Polizia di Washington.....dirigerà l'organismo.
Ovo je Judžin Matuzek, naš izbor šefa te službe.
Il tenente Edmund Exley dirigerà gli interrogatori.
Istragu će voditi poručnik Edmund Exley.
A.J. dirigerà Oscar, Bear e Noonan sulla Independence.
Еј Џеј води Независност уз Оскара, Меду и Нунана.
Quindi desidero presentarvi il dottor Frederick Garvey che dirigerà la squadra Weigert.
Zato vam predstavljam Doktora Frederika Garvija... koji ce predvoditi Vajgert tim.
Poi si dirigerà verso l'antro di pilota.
Onda æe da ode da oslobdi Pilota.
Phillip Allen dirigerà l'Agene'ia, Richard Hayes sarà il suo vice e lei si occuperà della Divisione C, Opene'ioni Speciali, che fa npporto solo al direttore.
Filip Alen ce voditi agenciju, Ricard Hejs ce biti direktor, a ti bi preuzeo C odelenje, specijalne operacije o kojima bi samo direktor bio izveštavan.
Ok, ma ora che si è liberata, dove si dirigerà?
U redu, ona je sada slobodna. Šta je sledeæe?
Sto solo dicendo che quando quell'asteroide gigante si dirigerà verso la terra, voglio te su quel jet a difenderci.
Samo æu da kažem da kada ogromni asteroid krene prema zemlji, hoæu tebe u avionu koji æe ga srušiti.
In futuro dirigerà in modo eccellente il clan Yanagawa.
Jednog dana bit æe dobar voða klana.
Questa marcia comincerà a mezzogiorno e si dirigerà può spiegarci come la sua indagine ha portato all'arresto di angel tezo?
Ovaj marš æe zapoèeti u podne! Možete li objasniti kako je vaša istraga dovela do hapšenja Endžela Teza?
D'accordo, vado a conoscere l'uomo che dirigerà la "Red Bedroom".
Idem da upoznam èoveka koji æe da vodi "Red Bedroom". Vidi, vidi.
Come un animale, si dirigerà verso posti che conosce.
Poput životinje, otiæi æe na poznatu teritoriju.
Chi dirigerà l'operazione se tu molli?
Tko æe mi voditi operaciju kad ti odeš?
Si dirigerà sul tetto, è la via di fuga migliore.
Иде ка крову, то је најбољи излаз.
Beh, se spegniamo tutte le luci, tranne una, si dirigerà verso di lei.
Kako bi bilo da ugasimo sva svetla osim jednog, pa æe on da krene prema njemu.
Vi presento la dottoressa Louise Banks, dirigerà questa squadra.
Dobro jutro. -Ovo je dr Luiza Benks. Ona æe voditi vaš tim.
Al che, si dirigerà verso una lancia, dove troverà ad attenderla due dei nostri, che la accompagneranno all'imbarcazione del governatore Rogers.
Krenuæe prema èamcu kojim æe je dvojica naših odvesti do guvernerovog broda.
Quando Flint si dirigerà a sud, noi andremo a nord.
Ako se razdvojimo, svi smo mrtvi. Kad Flint krene na jug, mi moramo na sever.
Questa é la vostra conferenza. E penso che abbiate il diritto di sapere qualcosa, in questo momento di transizione, su chi la dirigerà per un pò. Vado a prendere una sedia.
Ово је ваша конференција и мислим да у овом прелазном периоду, имате права да нешто сазнате о овом момку који ће вам је чувати неко време.
Allora, come una gazzella impaurita e come un gregge che nessuno raduna, ognuno si dirigerà verso il suo popolo, ognuno correrà verso la sua terra
I biće kao srna poplašena i kao stado koje niko ne sabira; svako će gledati za svojim narodom, i svako će bežati u svoju zemlju.
0.58158206939697s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?