Prevod od "dirigervi" do Srpski

Prevodi:

krenite

Kako koristiti "dirigervi" u rečenicama:

Siete pregati di dirigervi in modo ordinato all'uscita piu' vicina, grazie.
Molimo Vas krenite mirno prema najbližem izlazu. Hvala Vam.
Ora se volete dirigervi agli ascensori...
A sada, ako bismo pošli do liftova...
Allora avete l'ordine di dirigervi insieme ai passeggeri... Al punto d'incontro.
Tada vam je nareðeno da doðete vi i svi vaši putnici... na mjesto sastanka.
Siete pregati di evitare lo stadio e di dirigervi verso altre località.
Molim vas izbjegavajte stadion i produžite ka drugim lokacijama.
Siete pregati di evitare di dirigervi verso notizie non confermate che numerose forze militari...
Molim vas izbjegavajte putovanje... Ima nepotvrðenih izvještaja da je nekoliko vojnih lica oboljelo, i da se neke vojne baze više ne smatraju sigurnim zonama.
Bene, vi prego di dirigervi con ordine verso gli autobus.
Dobro, molim vas, krenite prema autobusima koji su veæ spremni za polazak. Tako je.
Gente, se poteste afferrare la vostra roba e dirigervi all'uscita più velocemente possibile, sarebbe magnifico.
Svi, ako mozete zgrabite vase stvari i idite na vrata sto pre, bili bi sjajno.
Da quello che capisco, potrebbe essere un po' movimentato, quindi questa e' la vostra ultima possibilita' per mettere in sicurezza l'attrezzatura e dirigervi alle aree sicure designate.
Kako sam razumela može biti, malo nezgodno, dakle ovo vam je zadnja šansa da osigurate opremu i da se sklonite na bezbedna mesta.
Qui e' Torchwood, siete pregati di dirigervi con fretta e, con cautela, verso l'uscita piu' vicina, grazie.
Dame i gospodo, ako biste što brže krenuli ka najbližem izlazu, hvala.
Vi prego di dirigervi verso il punto d'incontro nel parcheggio 1.
Molim vas, krenite ka mestu okupljanja na parkingu 1.
Ora, qualcuno di voi vorrà incontrare Abigail nella casa dove si fanno le candele, oppure potete dirigervi all'emporio.
Neki od vas možda žele da upoznaju Abigejl u prodavnici sveæa. Ili možete da posetite robnu kuæu.
La vostra missione è dirigervi a nord verso il fiume d'ang kwook per liberare il campo di prigionia. A quel punto quadrifoglio si farà catturare, a quel punto voi io salverete, e a quel punto vi riporteremo a casa in elicottero!
Vaš zadatak je da idete na sever do D'ang Kvuk reke i napadnete neprijateljski kamp, gde æe Detelina biti zarobljen, i gde ga vi morate spasti, i tada vas sve vraæamo helikopterom kuæi!
State per dirigervi in un'imboscata, c'e' una squadra di sei persone.
Idete pravo u zasedu, na šestoèlani tim.
Forse se mi diceste il titolo del libro... potrei dirigervi nell'area appropriata.
Možda ako biste mi rekli naslov knjige, mogao bih vas uputiti u pravi deo.
Sergente Gabriel, detective Sanchez, vi spiace prendere la 10 e dirigervi verso est?
Narednièe Gebrijel, detektive Sanèez, Krenite sa I-10 na istok.
Potreste liberarvi, prendere quel fucile, piantargli una pallottola in testa, seppellirli, e dirigervi in una zona piu' savia di questo Paese.
MOŽETE DA OTKLJUÈATE OKOVE- UZMETE TU PUŠKU, SMESTITE MU METAK U GLAVU, OBOJICU IH ZAKOPATE DUBOKO, I ONDA NADJETE PUT DO MNOGO PROSVETLJENIJEG DELA OVE ZEMLJE.
Una volta che siete stati scelti, vi prego di dirigervi subito sul palco.
Kad budete izabrani, molim vas da se popnete na binu.
L'aereo sta affondando, quindi dovrete dirigervi tutti allo scivolo galleggiante.
Avion tone. Svi preðite u èamce za spasavanje.
Dopo aver completato le vostre quest, potrete dirigervi al campo di battaglia per accamparvi per la notte.
Po završetku vaših poduhvata, možete se zaputiti na poprište i ulogoriti se za noæ.
Magari dovreste iniziare a pensare dove dirigervi in seguito,
Možda je vreme da razmotrite gde æete da krenete.
Potete scendere da Rock Avenue e dirigervi a sud est.
Možete svratiti do rock aveniji, a zatim glavu jugoistok.
Imbarco finale per il volo 428 diretto a Toronto, siete pregati di dirigervi al gate A17.
Zadnji poziv za ukrcavanje, let za Kanadu, kapija A.
Attendo risposta dal suo provider, ma se volete dirigervi là vi chiamo appena so il luogo esatto.
Krenite tamo. Javiæu vam èim saznam taènu lokaciju.
Per la vostra sicurezza, siete pregati di dirigervi presso...
Radi liène bezbednosti odmah krenite do najbližeg skloništa od radijacije.
Per la vostra sicurezza, siete pregati di dirigervi immediatamente e in maniera ordinata, al rifugio più vicino.
Radi liène bezbednosti, molimo vas idite do najbližeg skloništa od radijacije.
Vi prego di cominciare a dirigervi verso la cappella.
Ako hoæete da vas odvedem do kapele.
Quindi voglio incoraggiarvi a dirigervi verso quel luogo, a evadere dalla prigione in cui magari vi trovate, per quanto possa essere comoda, perché dobbiamo agire adesso.
I tako, želim da vas ohrabrim da odete na sledeće mesto, da oslobodite sebe bilo kakvog zatvora u kojem možete da se zateknete, koliko god udobno može da bude, jer moramo da uradimo nešto odmah.
0.28280591964722s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?